[TV Version]

Let's carefreely sway back and forth without thinking about anything
Like those clouds floating high in the sky

In the hustle and bustle of coming and going, both the mind and body are stressed
Blooming anxiety, caused by being trapped in this concrete city
To the one that became saddened, I rushed to bring aid which was
Casually spending time together

Let's carefreely sway back and forth without thinking about anything
Like those clouds floating high in the sky
For sadness and tears with nowhere to go, we don't need any witty lines
We don't have to say anything, whenever, we can just sit shoulder to shoulder

That's all I need Stay by my side
That's all you need Stay by my side

---

[Full Version]

Let's carefreely sway back and forth without thinking about anything
Like those clouds floating high in the sky

In the hustle and bustle of coming and going, both the mind and body are stressed
Blooming anxiety, caused by being trapped in this concrete city
To the one that became saddened, I rushed to bring aid which was
Casually spending time together

Let's carefreely sway back and forth without thinking about anything
Like those clouds floating high in the sky
For sadness and tears with nowhere to go, we don't need any witty lines
We don't have to say anything, whenever, we can just sit shoulder to shoulder

The feeling of inferiority pierces you, it's so common that you recognize it
Days that keep repeating, as you left the dreams you used to have
Using the canned coffee I chugged down, let's make a weekend present
Putting a bouquet in it for you who's feeling down

Let's carefreely sway back and forth without thinking about anything
Like those clouds floating high in the sky
Because I definitively feel the irreplaceable warmth, I feel it in my arms
I don't need anything, whenever, I'll always snuggle up with you

That's all I need Stay by my side
That's all you need Stay by my side

I wonder what kind of sky we'll see tomorrow, even if it's rainy
I hope to see you again on a usual day

Let's carefreely sway back and forth without thinking about anything
Like those clouds floating high in the sky
For sadness and tears with nowhere to go, we don't need any witty lines
We don't have to say anything, whenever, we can just sit shoulder to shoulder

Oh Yura Yura
Yura Yura
Yura Yura