Airi Miyakawa - Reboot Video (MV)
Case Closed Ending 63 Video
Description: Ending 63
From Anime: Detective Conan (名探偵コナン)
Performed by: Airi Miyakawa (宮川愛李)
Lyrics by: aireen
Composed by: Takahito Uchisawa (内澤崇仁)
Arranged by: Takahito Uchisawa (内澤崇仁)
Episodes: 993 (January 9, 2021)-1015 (August 14, 2021)
Released: January 9th, 2021
TV Size Full Size Official
[TV Version]
Shinzou haneta shunkan ni tsumari ai ga na nda to itte iru
Kimi no kyoukiteki na boodaarain kika sareru tabi meguru kentaikan
Tsugi kara tsugi tte hoshigatte dousu nda
Kimi wa naite nai yo hontou wa hora ne naite nai yo hontou sa
Aware kanchigai samishisa yue
Tabun chotto okashiku natte iru
Boku mo naite nai yo hontou wa hora ne naite nai yo hontou sa
Chigau ashita wo chigau kimi wo
Tabun chotto kitai shichatte iru nda
Honki de honki no ai wo kuratte yo
Boku no janakute mo ii kara sa
Junban to ka tei to ka dou demo ii kara
Ima saratte shimaetara na
[Full Version]
Shinzou haneta shunkan ni tsumari ai ga nanda to itte iru
Kimi no kyoukiteki na boodaarain kikasareru tabi meguru kentaikan
Tsugi kara tsugi tte hoshigatte dousu nda
Kimi wa naite nai yo hontou wa hora ne naite nai yo hontou sa
Aware kanchigai sabishi sa yue
Tabun chotto okashiku natte iru nda
Honki de honki no ai wo kuratte yo
Boku no janakute mo ii kara sa
Inzai nameta totan ni tsumari ai ga nan da to itte iru
Kimi no naka ni sameta juudan to
Namari nonda mitai na kentaikan
Amari shoujo butte hoshigatte dousu nda
Boku mo naite nai yo hontou wa hora ne naite nai yo hontou sa
Chigau ashita wo chigau kimi wo
Tabun chotto kitai shichatte iru nda
Junban toka tei toka dou demo ii kara
Ima saratte shimaetara na
Kimi wa naite nai yo hontou wa hora ne naite nai yo honouou sa
Aware kanchigai sabishi sa yue
Tabun chotto okashiku natte iru
Boku mo naite naiy wo hontou wa hora ne naite nai yo hontou sa
Chigau ashita wo chigau kimi wo
Tabun chotto kitai shichatte iru nda
Honki de honki no ai wo kuratte yo
Boku no janakute mo ii kara sa
Junban to ka tei to ka dou demo ii kara
Ima saratte shimaetara na
Shinzou haneta shunkan ni tsumari ai ga na nda to itte iru
Kimi no kyoukiteki na boodaarain kika sareru tabi meguru kentaikan
Tsugi kara tsugi tte hoshigatte dousu nda
Kimi wa naite nai yo hontou wa hora ne naite nai yo hontou sa
Aware kanchigai samishisa yue
Tabun chotto okashiku natte iru
Boku mo naite nai yo hontou wa hora ne naite nai yo hontou sa
Chigau ashita wo chigau kimi wo
Tabun chotto kitai shichatte iru nda
Honki de honki no ai wo kuratte yo
Boku no janakute mo ii kara sa
Junban to ka tei to ka dou demo ii kara
Ima saratte shimaetara na
[Full Version]
Shinzou haneta shunkan ni tsumari ai ga nanda to itte iru
Kimi no kyoukiteki na boodaarain kikasareru tabi meguru kentaikan
Tsugi kara tsugi tte hoshigatte dousu nda
Kimi wa naite nai yo hontou wa hora ne naite nai yo hontou sa
Aware kanchigai sabishi sa yue
Tabun chotto okashiku natte iru nda
Honki de honki no ai wo kuratte yo
Boku no janakute mo ii kara sa
Inzai nameta totan ni tsumari ai ga nan da to itte iru
Kimi no naka ni sameta juudan to
Namari nonda mitai na kentaikan
Amari shoujo butte hoshigatte dousu nda
Boku mo naite nai yo hontou wa hora ne naite nai yo hontou sa
Chigau ashita wo chigau kimi wo
Tabun chotto kitai shichatte iru nda
Junban toka tei toka dou demo ii kara
Ima saratte shimaetara na
Kimi wa naite nai yo hontou wa hora ne naite nai yo honouou sa
Aware kanchigai sabishi sa yue
Tabun chotto okashiku natte iru
Boku mo naite naiy wo hontou wa hora ne naite nai yo hontou sa
Chigau ashita wo chigau kimi wo
Tabun chotto kitai shichatte iru nda
Honki de honki no ai wo kuratte yo
Boku no janakute mo ii kara sa
Junban to ka tei to ka dou demo ii kara
Ima saratte shimaetara na
[TV Version]
The moment my heart skipped you said "who cares about love"
You're borderline crazy, I'm fatigued every time I hear you
You say you want this and that, what's your plan?
You're not actually crying; see, you're not actually crying
Pity misunderstanding because of loneliness
You've probably become a little crazy
I'm not crying either; see, I'm not actually crying
Different tomorrow, different you
Maybe I'm expecting a little bit
Seriously, earnestly, take in love
It doesn't have to be mine
I don't care about the order of things or my body
I wish you could take me now
[Full Version]
The moment my heart skipped you said "who cares about love"
You're borderline crazy, I'm fatigued every time I hear you
You say you want this and that, what's your plan?
You're not actually crying; see, you're not actually crying
Pity misunderstanding because of loneliness
You've probably become a little crazy
Seriously, earnestly, take in love
It doesn't have to be mine
As soon as you licked the medicine you said "who cares about love"
Inside you is a cold bullet and fatigue as if you drank lead
You want me to act super girly, what's your plan?
I'm not crying either; see, I'm not actually crying
Different tomorrow, different you
Maybe I'm expecting a little bit
I don't care about the order of things or my body
I wish you could take me now
You're not actually crying; see, you're not actually crying
Pity misunderstanding because of loneliness
You're probably become a little crazy
I'm not crying either; see, I'm not actually crying
Different tomorrow, different you
Maybe I'm expecting a little bit
Seriously, earnestly, take in love
It doesn't have to be mine
I don't care about the order of things or my body
I wish you could take me now
The moment my heart skipped you said "who cares about love"
You're borderline crazy, I'm fatigued every time I hear you
You say you want this and that, what's your plan?
You're not actually crying; see, you're not actually crying
Pity misunderstanding because of loneliness
You've probably become a little crazy
I'm not crying either; see, I'm not actually crying
Different tomorrow, different you
Maybe I'm expecting a little bit
Seriously, earnestly, take in love
It doesn't have to be mine
I don't care about the order of things or my body
I wish you could take me now
[Full Version]
The moment my heart skipped you said "who cares about love"
You're borderline crazy, I'm fatigued every time I hear you
You say you want this and that, what's your plan?
You're not actually crying; see, you're not actually crying
Pity misunderstanding because of loneliness
You've probably become a little crazy
Seriously, earnestly, take in love
It doesn't have to be mine
As soon as you licked the medicine you said "who cares about love"
Inside you is a cold bullet and fatigue as if you drank lead
You want me to act super girly, what's your plan?
I'm not crying either; see, I'm not actually crying
Different tomorrow, different you
Maybe I'm expecting a little bit
I don't care about the order of things or my body
I wish you could take me now
You're not actually crying; see, you're not actually crying
Pity misunderstanding because of loneliness
You're probably become a little crazy
I'm not crying either; see, I'm not actually crying
Different tomorrow, different you
Maybe I'm expecting a little bit
Seriously, earnestly, take in love
It doesn't have to be mine
I don't care about the order of things or my body
I wish you could take me now
[TVバージョン]
心臓跳ねた瞬間に つまり愛がなんだと言っている
君の狂気的なボーダーライン 聞かされるたびめぐる倦怠感
次から次って欲しがって どうすんだ
君は鳴いてないよ 本当は ほらね鳴いてないよ 本当さ
哀れ勘違い 寂しさ故
多分ちょっとおかしくなっている
僕も泣いてないよ 本当は ほらね泣いてないよ 本当さ
違う明日を 違う君を
多分ちょっと期待しちゃっているんだ
本気で本気の 愛を食らってよ
僕のじゃなくてもいいからさ
順番とか体(てい)とか どうでもいいから
いま攫ってしまえたらな
[FULLバージョン]
心臓跳ねた瞬間に つまり愛がなんだと言っている
君の狂気的なボーダーライン 聞かされるたびめぐる倦怠感
次から次って欲しがって どうすんだ
君は鳴いてないよ 本当は ほらね鳴いてないよ 本当さ
哀れ勘違い 寂しさ故
多分ちょっとおかしくなっているんだ
本気で本気の 愛を食らってよ
僕のじゃなくてもいいからさ
飲剤舐めた途端に つまり愛が何だと言っている
君の中に冷めた銃弾と 鉛飲んだみたいな倦怠感
あまり少女ぶって欲しがって どうすんだ
僕も泣いてないよ 本当は ほらね泣いてないよ 本当さ
違う明日を 違う君を
多分ちょっと期待しちゃっているんだ
順番とか体とか どうでもいいから
いま攫ってしまえたらな
君は鳴いてないよ 本当は ほらね鳴いてないよ 本当さ
哀れ勘違い 寂しさ故
多分ちょっとおかしくなっている
僕も泣いてないよ 本当は ほらね泣いてないよ 本当さ
違う明日を 違う君を
多分ちょっと期待しちゃっているんだ
本気で本気の 愛を食らってよ
僕のじゃなくてもいいからさ
順番とか体とか どうでもいいから
いま攫ってしまえたらな
心臓跳ねた瞬間に つまり愛がなんだと言っている
君の狂気的なボーダーライン 聞かされるたびめぐる倦怠感
次から次って欲しがって どうすんだ
君は鳴いてないよ 本当は ほらね鳴いてないよ 本当さ
哀れ勘違い 寂しさ故
多分ちょっとおかしくなっている
僕も泣いてないよ 本当は ほらね泣いてないよ 本当さ
違う明日を 違う君を
多分ちょっと期待しちゃっているんだ
本気で本気の 愛を食らってよ
僕のじゃなくてもいいからさ
順番とか体(てい)とか どうでもいいから
いま攫ってしまえたらな
[FULLバージョン]
心臓跳ねた瞬間に つまり愛がなんだと言っている
君の狂気的なボーダーライン 聞かされるたびめぐる倦怠感
次から次って欲しがって どうすんだ
君は鳴いてないよ 本当は ほらね鳴いてないよ 本当さ
哀れ勘違い 寂しさ故
多分ちょっとおかしくなっているんだ
本気で本気の 愛を食らってよ
僕のじゃなくてもいいからさ
飲剤舐めた途端に つまり愛が何だと言っている
君の中に冷めた銃弾と 鉛飲んだみたいな倦怠感
あまり少女ぶって欲しがって どうすんだ
僕も泣いてないよ 本当は ほらね泣いてないよ 本当さ
違う明日を 違う君を
多分ちょっと期待しちゃっているんだ
順番とか体とか どうでもいいから
いま攫ってしまえたらな
君は鳴いてないよ 本当は ほらね鳴いてないよ 本当さ
哀れ勘違い 寂しさ故
多分ちょっとおかしくなっている
僕も泣いてないよ 本当は ほらね泣いてないよ 本当さ
違う明日を 違う君を
多分ちょっと期待しちゃっているんだ
本気で本気の 愛を食らってよ
僕のじゃなくてもいいからさ
順番とか体とか どうでもいいから
いま攫ってしまえたらな
Romaji
[show all]
[show all]
[TV Version]
Shinzou haneta shunkan ni tsumari ai ga na nda to itte iru
Kimi no kyoukiteki na boodaarain kika sareru tabi meguru kentaikan
Tsugi kara tsugi tte hoshigatte dousu nda
Kimi wa naite nai yo hontou wa hora ne naite nai yo hontou sa
Aware kanchigai samishisa yue
Tabun chotto okashiku natte iru
Boku mo naite nai yo hontou wa hora ne naite nai yo hontou sa
Chigau ashita wo chigau kimi wo
Tabun chotto kitai shichatte iru nda
Honki de honki no ai wo kuratte yo
Boku no janakute mo ii kara sa
Junban to ka tei to ka dou demo ii kara
Ima saratte shimaetara na
[Full Version]
Shinzou haneta shunkan ni tsumari ai ga nanda to itte iru
Kimi no kyoukiteki na boodaarain kikasareru tabi meguru kentaikan
Tsugi kara tsugi tte hoshigatte dousu nda
Kimi wa naite nai yo hontou wa hora ne naite nai yo hontou sa
Aware kanchigai sabishi sa yue
Tabun chotto okashiku natte iru nda
Honki de honki no ai wo kuratte yo
Boku no janakute mo ii kara sa
Inzai nameta totan ni tsumari ai ga nan da to itte iru
Kimi no naka ni sameta juudan to
Namari nonda mitai na kentaikan
Amari shoujo butte hoshigatte dousu nda
Boku mo naite nai yo hontou wa hora ne naite nai yo hontou sa
Chigau ashita wo chigau kimi wo
Tabun chotto kitai shichatte iru nda
Junban toka tei toka dou demo ii kara
Ima saratte shimaetara na
Kimi wa naite nai yo hontou wa hora ne naite nai yo honouou sa
Aware kanchigai sabishi sa yue
Tabun chotto okashiku natte iru
Boku mo naite naiy wo hontou wa hora ne naite nai yo hontou sa
Chigau ashita wo chigau kimi wo
Tabun chotto kitai shichatte iru nda
Honki de honki no ai wo kuratte yo
Boku no janakute mo ii kara sa
Junban to ka tei to ka dou demo ii kara
Ima saratte shimaetara na
Shinzou haneta shunkan ni tsumari ai ga na nda to itte iru
Kimi no kyoukiteki na boodaarain kika sareru tabi meguru kentaikan
Tsugi kara tsugi tte hoshigatte dousu nda
Kimi wa naite nai yo hontou wa hora ne naite nai yo hontou sa
Aware kanchigai samishisa yue
Tabun chotto okashiku natte iru
Boku mo naite nai yo hontou wa hora ne naite nai yo hontou sa
Chigau ashita wo chigau kimi wo
Tabun chotto kitai shichatte iru nda
Honki de honki no ai wo kuratte yo
Boku no janakute mo ii kara sa
Junban to ka tei to ka dou demo ii kara
Ima saratte shimaetara na
[Full Version]
Shinzou haneta shunkan ni tsumari ai ga nanda to itte iru
Kimi no kyoukiteki na boodaarain kikasareru tabi meguru kentaikan
Tsugi kara tsugi tte hoshigatte dousu nda
Kimi wa naite nai yo hontou wa hora ne naite nai yo hontou sa
Aware kanchigai sabishi sa yue
Tabun chotto okashiku natte iru nda
Honki de honki no ai wo kuratte yo
Boku no janakute mo ii kara sa
Inzai nameta totan ni tsumari ai ga nan da to itte iru
Kimi no naka ni sameta juudan to
Namari nonda mitai na kentaikan
Amari shoujo butte hoshigatte dousu nda
Boku mo naite nai yo hontou wa hora ne naite nai yo hontou sa
Chigau ashita wo chigau kimi wo
Tabun chotto kitai shichatte iru nda
Junban toka tei toka dou demo ii kara
Ima saratte shimaetara na
Kimi wa naite nai yo hontou wa hora ne naite nai yo honouou sa
Aware kanchigai sabishi sa yue
Tabun chotto okashiku natte iru
Boku mo naite naiy wo hontou wa hora ne naite nai yo hontou sa
Chigau ashita wo chigau kimi wo
Tabun chotto kitai shichatte iru nda
Honki de honki no ai wo kuratte yo
Boku no janakute mo ii kara sa
Junban to ka tei to ka dou demo ii kara
Ima saratte shimaetara na
English
[show all]
[show all]
[TV Version]
The moment my heart skipped you said "who cares about love"
You're borderline crazy, I'm fatigued every time I hear you
You say you want this and that, what's your plan?
You're not actually crying; see, you're not actually crying
Pity misunderstanding because of loneliness
You've probably become a little crazy
I'm not crying either; see, I'm not actually crying
Different tomorrow, different you
Maybe I'm expecting a little bit
Seriously, earnestly, take in love
It doesn't have to be mine
I don't care about the order of things or my body
I wish you could take me now
[Full Version]
The moment my heart skipped you said "who cares about love"
You're borderline crazy, I'm fatigued every time I hear you
You say you want this and that, what's your plan?
You're not actually crying; see, you're not actually crying
Pity misunderstanding because of loneliness
You've probably become a little crazy
Seriously, earnestly, take in love
It doesn't have to be mine
As soon as you licked the medicine you said "who cares about love"
Inside you is a cold bullet and fatigue as if you drank lead
You want me to act super girly, what's your plan?
I'm not crying either; see, I'm not actually crying
Different tomorrow, different you
Maybe I'm expecting a little bit
I don't care about the order of things or my body
I wish you could take me now
You're not actually crying; see, you're not actually crying
Pity misunderstanding because of loneliness
You're probably become a little crazy
I'm not crying either; see, I'm not actually crying
Different tomorrow, different you
Maybe I'm expecting a little bit
Seriously, earnestly, take in love
It doesn't have to be mine
I don't care about the order of things or my body
I wish you could take me now
The moment my heart skipped you said "who cares about love"
You're borderline crazy, I'm fatigued every time I hear you
You say you want this and that, what's your plan?
You're not actually crying; see, you're not actually crying
Pity misunderstanding because of loneliness
You've probably become a little crazy
I'm not crying either; see, I'm not actually crying
Different tomorrow, different you
Maybe I'm expecting a little bit
Seriously, earnestly, take in love
It doesn't have to be mine
I don't care about the order of things or my body
I wish you could take me now
[Full Version]
The moment my heart skipped you said "who cares about love"
You're borderline crazy, I'm fatigued every time I hear you
You say you want this and that, what's your plan?
You're not actually crying; see, you're not actually crying
Pity misunderstanding because of loneliness
You've probably become a little crazy
Seriously, earnestly, take in love
It doesn't have to be mine
As soon as you licked the medicine you said "who cares about love"
Inside you is a cold bullet and fatigue as if you drank lead
You want me to act super girly, what's your plan?
I'm not crying either; see, I'm not actually crying
Different tomorrow, different you
Maybe I'm expecting a little bit
I don't care about the order of things or my body
I wish you could take me now
You're not actually crying; see, you're not actually crying
Pity misunderstanding because of loneliness
You're probably become a little crazy
I'm not crying either; see, I'm not actually crying
Different tomorrow, different you
Maybe I'm expecting a little bit
Seriously, earnestly, take in love
It doesn't have to be mine
I don't care about the order of things or my body
I wish you could take me now
Kanji
[show all]
[show all]
[TVバージョン]
心臓跳ねた瞬間に つまり愛がなんだと言っている
君の狂気的なボーダーライン 聞かされるたびめぐる倦怠感
次から次って欲しがって どうすんだ
君は鳴いてないよ 本当は ほらね鳴いてないよ 本当さ
哀れ勘違い 寂しさ故
多分ちょっとおかしくなっている
僕も泣いてないよ 本当は ほらね泣いてないよ 本当さ
違う明日を 違う君を
多分ちょっと期待しちゃっているんだ
本気で本気の 愛を食らってよ
僕のじゃなくてもいいからさ
順番とか体(てい)とか どうでもいいから
いま攫ってしまえたらな
[FULLバージョン]
心臓跳ねた瞬間に つまり愛がなんだと言っている
君の狂気的なボーダーライン 聞かされるたびめぐる倦怠感
次から次って欲しがって どうすんだ
君は鳴いてないよ 本当は ほらね鳴いてないよ 本当さ
哀れ勘違い 寂しさ故
多分ちょっとおかしくなっているんだ
本気で本気の 愛を食らってよ
僕のじゃなくてもいいからさ
飲剤舐めた途端に つまり愛が何だと言っている
君の中に冷めた銃弾と 鉛飲んだみたいな倦怠感
あまり少女ぶって欲しがって どうすんだ
僕も泣いてないよ 本当は ほらね泣いてないよ 本当さ
違う明日を 違う君を
多分ちょっと期待しちゃっているんだ
順番とか体とか どうでもいいから
いま攫ってしまえたらな
君は鳴いてないよ 本当は ほらね鳴いてないよ 本当さ
哀れ勘違い 寂しさ故
多分ちょっとおかしくなっている
僕も泣いてないよ 本当は ほらね泣いてないよ 本当さ
違う明日を 違う君を
多分ちょっと期待しちゃっているんだ
本気で本気の 愛を食らってよ
僕のじゃなくてもいいからさ
順番とか体とか どうでもいいから
いま攫ってしまえたらな
心臓跳ねた瞬間に つまり愛がなんだと言っている
君の狂気的なボーダーライン 聞かされるたびめぐる倦怠感
次から次って欲しがって どうすんだ
君は鳴いてないよ 本当は ほらね鳴いてないよ 本当さ
哀れ勘違い 寂しさ故
多分ちょっとおかしくなっている
僕も泣いてないよ 本当は ほらね泣いてないよ 本当さ
違う明日を 違う君を
多分ちょっと期待しちゃっているんだ
本気で本気の 愛を食らってよ
僕のじゃなくてもいいからさ
順番とか体(てい)とか どうでもいいから
いま攫ってしまえたらな
[FULLバージョン]
心臓跳ねた瞬間に つまり愛がなんだと言っている
君の狂気的なボーダーライン 聞かされるたびめぐる倦怠感
次から次って欲しがって どうすんだ
君は鳴いてないよ 本当は ほらね鳴いてないよ 本当さ
哀れ勘違い 寂しさ故
多分ちょっとおかしくなっているんだ
本気で本気の 愛を食らってよ
僕のじゃなくてもいいからさ
飲剤舐めた途端に つまり愛が何だと言っている
君の中に冷めた銃弾と 鉛飲んだみたいな倦怠感
あまり少女ぶって欲しがって どうすんだ
僕も泣いてないよ 本当は ほらね泣いてないよ 本当さ
違う明日を 違う君を
多分ちょっと期待しちゃっているんだ
順番とか体とか どうでもいいから
いま攫ってしまえたらな
君は鳴いてないよ 本当は ほらね鳴いてないよ 本当さ
哀れ勘違い 寂しさ故
多分ちょっとおかしくなっている
僕も泣いてないよ 本当は ほらね泣いてないよ 本当さ
違う明日を 違う君を
多分ちょっと期待しちゃっているんだ
本気で本気の 愛を食らってよ
僕のじゃなくてもいいからさ
順番とか体とか どうでもいいから
いま攫ってしまえたらな
Japanese Title: 名探偵コナン
English Title: Case Closed
Also Known As:
- Meitantei Conan
- Meitantei Konan
- Meitantei Conan: Zero no Tea Time
- Meitantei Conan: Hannin no Hanzawa-san
- Meitantei Conan vs. Kaitou Kid
