B'z - Everlasting Lyrics
Case Closed Movie 6 Ending Theme Lyrics
Full Size
Kyou wa donna koto ga atta no?
+
Asu mo buji ni owaru you ni
+
Nani ga okite mo okoranakute mo
+
Ano sora wa susumi tsudzukeru
+
Kimi ni deaeta sono toki kara
+
Ichibyou zutsu ga totemo daiji na nda
+
Itsu made mo togirenu omoi
+
Dou ni mo fuan de shikatanai hi mo
+
Dare ni mo yowane wo hakenai ndaro
+
Ikutsu mono ito motsureau naka
+
Bokutachi wa tsunagatte iru
+
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Kimi no nukumori oboe teru yo
+
Sono massugu na koe mo hibii teru yo
+
Itsu made mo togirenu omoi
+
Yami ni umoresou na kizuna wo torimodose
+
Kimi ni deaeta sono toki kara
+
Mou hitori janai to omoeta nda
+
Kimi ga doka ka de miteru nda to
+
Omoi nagara zutto ikite ikeru yo
+
Itsu made mo togirenu omoi
+
Doko made mo taenai omoi
+
What kind of things happened today?
+
May tomorrow end without incident, too
+
No matter what does or doesn't happen,
+
Those skies will continue moving ahead
+
From the moment I met you
+
Every single second has been very precious
+
These everlasting feelings will continue forever
+
Even on the most uneasy of days
+
You can't show your faintheartedness to anyone
+
Amid a tangled mess of strings,
+
We're connected
+
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
I remember your warmth
+
That straightforward voice still rings in my ears, too
+
These everlasting feelings will continue forever
+
Rescue that bond that's about to be buried in the darkness
+
From the moment I met you
+
I've felt that I'm not alone anymore
+
I can keep on living now
+
With the feeling that you're watching from somewhere
+
These everlasting feelings will continue forever
+
These never-ending feelings will reach out forever
+
今日はどんなことがあったの?
+
明日(あす)も無事に終わるように
+
何が起きても起こらなくても
+
あの空は進み続ける
+
君に出会えた その時から
+
一秒ずつが とても大事なんだ
+
いつまでも 途切れぬ想い
+
どうにも不安でしかたない日も
+
誰にも弱音をはけないんだろ
+
いくつもの糸 もつれあう中
+
僕たちは 繋がっている
+
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
君の温もり 覚えてるよ
+
その真っすぐな声も 響いてるよ
+
いつまでも 途切れぬ想い
+
闇に埋もれそうな絆を取り戻せ
+
君に出会えた その時から
+
もう ひとりじゃないと 思えたんだ
+
君がどこかで 見てるんだと
+
想いながらずっと 生きていけるよ
+
いつまでも 途切れぬ想い
+
どこまでも 絶えない想い
+
Romaji
[show all]
[show all]
Kyou wa donna koto ga atta no?
+
Asu mo buji ni owaru you ni
+
Nani ga okite mo okoranakute mo
+
Ano sora wa susumi tsudzukeru
+
Kimi ni deaeta sono toki kara
+
Ichibyou zutsu ga totemo daiji na nda
+
Itsu made mo togirenu omoi
+
Dou ni mo fuan de shikatanai hi mo
+
Dare ni mo yowane wo hakenai ndaro
+
Ikutsu mono ito motsureau naka
+
Bokutachi wa tsunagatte iru
+
Kimi no nukumori oboe teru yo
+
Sono massugu na koe mo hibii teru yo
+
Itsu made mo togirenu omoi
+
Yami ni umoresou na kizuna wo torimodose
+
Kimi ni deaeta sono toki kara
+
Mou hitori janai to omoeta nda
+
Kimi ga doka ka de miteru nda to
+
Omoi nagara zutto ikite ikeru yo
+
Itsu made mo togirenu omoi
+
Doko made mo taenai omoi
+
English
[show all]
[show all]
What kind of things happened today?
+
May tomorrow end without incident, too
+
No matter what does or doesn't happen,
+
Those skies will continue moving ahead
+
From the moment I met you
+
Every single second has been very precious
+
These everlasting feelings will continue forever
+
Even on the most uneasy of days
+
You can't show your faintheartedness to anyone
+
Amid a tangled mess of strings,
+
We're connected
+
I remember your warmth
+
That straightforward voice still rings in my ears, too
+
These everlasting feelings will continue forever
+
Rescue that bond that's about to be buried in the darkness
+
From the moment I met you
+
I've felt that I'm not alone anymore
+
I can keep on living now
+
With the feeling that you're watching from somewhere
+
These everlasting feelings will continue forever
+
These never-ending feelings will reach out forever
+
Kanji
[show all]
[show all]
今日はどんなことがあったの?
+
明日(あす)も無事に終わるように
+
何が起きても起こらなくても
+
あの空は進み続ける
+
君に出会えた その時から
+
一秒ずつが とても大事なんだ
+
いつまでも 途切れぬ想い
+
どうにも不安でしかたない日も
+
誰にも弱音をはけないんだろ
+
いくつもの糸 もつれあう中
+
僕たちは 繋がっている
+
君の温もり 覚えてるよ
+
その真っすぐな声も 響いてるよ
+
いつまでも 途切れぬ想い
+
闇に埋もれそうな絆を取り戻せ
+
君に出会えた その時から
+
もう ひとりじゃないと 思えたんだ
+
君がどこかで 見てるんだと
+
想いながらずっと 生きていけるよ
+
いつまでも 途切れぬ想い
+
どこまでも 絶えない想い
+
Writer: Koshi Inaba, Takahiro Matsumoto
Copyright: Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Copyright: Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Description: Movie 6 Ending Theme
From Anime: Detective Conan (名探偵コナン)
Performed by: B'z
Lyrics by: Koshi Inaba (稲葉浩志)
Composed by: Tak Matsumoto
Arranged by: B'z
From the Albums:
- GREEN
- THE BEST OF DETECTIVE CONAN 2 〜Meitantei Konan Teema Kyokushuu 2〜
- THE BEST OF DETECTIVE CONAN 〜The Movie Themes Collection〜
- Gekijouban Meitantei Konan Shudaikashuu 〜"20"All Songs〜
Movie: Baker Street no Bourei
ベイカー街(ストリート)の亡霊
The Phantom of Baker Street
Original airdate of the movie: April 20, 2002
English airdate of the movie: February 16, 2010
Released: July 3rd, 2002
Year: 2002
Japanese Title: 名探偵コナン
English Title: Case Closed
Also Known As:
- Meitantei Conan
- Meitantei Konan
- Meitantei Conan: Zero no Tea Time
- Meitantei Conan: Hannin no Hanzawa-san
- Meitantei Conan vs. Kaitou Kid
