Rina Aiuchi - MAGIC Lyrics
Case Closed Opening 27 Lyrics
4.00
[1 vote]
TV Size Full Size Official
[TV Version]
Kimi ga tataita mune no tobira no oto ga kanashimu boku ni yobikaketa
+
Nijinda kioku atarashii kaze ga tsutsunde kureta
+
Sono hitomi ni utsuru boku wa donna kao na no ka na
+
Koushite warau koto mo kitto shiranaide ita
+
Shinjiru koto mo wakaranaide ita ka na
+
Kimi ni deaete inakereba
+
MAGIC OF THE SMILE
+
Ano hi kara kawaranai shinjitsu wo kono mune ni itsu made mo
+
Kimi no egao hitotsu de sukuwareta nda
+
MAGIC OF THE SMILE
+
Kikoeru ai no hibiki no naka yasashisa subete koko ni atte
+
Hikari dasu mirai ga kawatte iku
+
MAGIC OF THE MUSIC
+
Waki agaru kono omoi koe ni shite kanade tsudzukete yukou
+
Mahou ga tokete nakunatte shimawanai you ni
+
MAGIC OF THE MUSIC
+
Kikoeru ai no hibiki no naka yasashisa itsumo koko ni atte
+
Kono mirai sekai ga mawaru you ni
+
[Full Version]
Kimi ga tataita mune no tobira no oto ga kanashimu boku ni yobikaketa
+
Nijinda kioku atarashii kaze ga tsutsunde kureta
+
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
Sono hitomi ni utsuru boku wa donna kao na no ka na
+
Koushite warau koto mo kitto shiranaide ita
+
Shinjiru koto mo wakaranaide ita ka na
+
Kimi ni deaete inakereba
+
MAGIC OF THE SMILE
+
Ano hi kara kawaranai shinjitsu wo kono mune ni itsu made mo
+
Kimi no egao hitotsu de sukuwareta nda
+
MAGIC OF THE SMILE
+
Kikoeru ai no hibiki no naka yasashisa subete koko ni atte
+
Hikari dasu mirai ga kawatte iku
+
Sugu ni butsukatte shimau to kimi wa yuu keredo massugu na
+
Sono ikikata sono sugata wa boku no akogare sa
+
Hoshi ga nijimu you na kurakute kanashii yoru ni mo
+
Kimi kara moratta kokoro de ikiyou
+
Hakinarenai buutsu mo kono ashi ni sukoshi
+
Najinde tooku ikesou sa
+
MAGIC OF THE WORD
+
Daijoubu moshi donna ashita ni tadoritsuita to shite mo
+
Kimi no kotoba hitotsu de tsuyoku nareru kara
+
MAGIC OF THE WORD
+
Kikoeru ai no hibiki no naka ikiru imi sae koko ni atte
+
Kawatteku sekai ga nanairo no ni
+
MAGIC OF THE LOVE
+
Katachi ni wa nara nakute sawarenai mienai mono de sore wa
+
Kimi to boku no kokoro no naka ni aru kara
+
Kikoeru ai no hibiki no naka futari no kyori mune no nukumori
+
Kanjitai ichi miri demo chikaku ni
+
MAGIC OF THE MUSIC
+
Waki agaru kono omoi koe ni shite kanade tsudzukete yukou
+
Mahou ga tokete nakunatte shimawanai you ni
+
MAGIC OF THE MUSIC
+
Kikoeru ai no hibiki no naka yasashisa itsumo koko ni atte
+
Kono mirai sekai ga mawaru you ni
+
[TV Version]
I was sad, but you knocked on the door of my heart and the sound called to me
+
A new wind blew through my blurry memories
+
How do I look in your eyes?
+
I surely wouldn't have known I could smile like this
+
And maybe I wouldn't even have known how to trust
+
If I hadn't met you
+
MAGIC OF THE SMILE
+
I'll keep in my heart forever this truth that has never changed since that day
+
One smile from you saved me
+
MAGIC OF THE SMILE
+
Amid the sound of a love I can hear, every tenderness imaginable is here
+
And begins to shine, changing our future
+
MAGIC OF THE MUSIC
+
I'll put this feeling that's welling up inside me into words and keep singing
+
So that the magic doesn't wear off and this doesn't go away
+
MAGIC OF THE MUSIC
+
I pray that there will always be warmth here amid the sound of this love I can hear
+
And that the world will keep turning in the future
+
[Full Version]
I was sad, but you knocked on the door of my heart and the sound called to me
+
A new wind blew through my blurry memories
+
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
How do I look in your eyes?
+
I surely wouldn't have known I could smile like this
+
And maybe I wouldn't even have known how to trust
+
If I hadn't met you
+
MAGIC OF THE SMILE
+
I'll keep in my heart forever this truth that has never changed since that day
+
One smile from you saved me
+
MAGIC OF THE SMILE
+
Amid the sound of a love I can hear, every tenderness imaginable is here
+
And begins to shine, changing our future
+
You say that you clash immediately
+
But I admire your straightforward way of living
+
Even on dark, sad nights when the stars are blurry
+
I'll live with the heart you've given me
+
My feet have even begun to adjust a little to these unfamiliar boots
+
And I feel like I can walk far
+
MAGIC OF THE WORD
+
It's OK, no matter what kind of tomorrow we arrive at
+
A single word from you will make me stronger
+
MAGIC OF THE WORD
+
Amid the sound of a love I can hear, even the meaning of life is here
+
And the world takes on all the colours of the rainbow
+
MAGIC OF THE LOVE
+
It has no shape and we can't touch it or see it
+
It's in our hearts
+
Amid the sound of a love I can hear, I want to feel a warmth
+
That will bring us closer, even one millimetre closer
+
MAGIC OF THE MUSIC
+
I'll put this feeling that's welling up inside me into words and keep singing
+
So that the magic doesn't wear off and this doesn't go away
+
MAGIC OF THE MUSIC
+
I pray that there will always be warmth here amid the sound of this love I can hear
+
And that the world will keep turning in the future
+
[TVバージョン]
君が叩いた胸の扉の音が悲しむ僕に呼びかけた
+
滲んだ記憶 新しい風が包んでくれた
+
その瞳に映る僕はどんな顔なのかな
+
こうして笑うこともきっと知らないでいた
+
信じることも分からないでいたかな
+
君に出逢えていなければ
+
MAGIC OF THE SMILE
+
あの日から変わらない真実を この胸にいつまでも
+
君の笑顔ひとつで救われたんだ
+
MAGIC OF THE SMILE
+
聴こえる愛の響きの中 優しさすべてここにあって
+
光りだす 未来が変わっていく
+
MAGIC OF THE MUSIC
+
湧き上がるこの想い 声にして奏でつづけてゆこう
+
魔法が解けて無くなってしまわないように
+
MAGIC OF THE MUSIC
+
聴こえる愛の響きの中 優しさいつもここにあって
+
この未来 世界が回るように
+
[FULLバージョン]
君が叩いた胸の扉の音が悲しむ僕に呼びかけた
+
滲んだ記憶 新しい風が包んでくれた
+
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
その瞳に映る僕はどんな顔なのかな
+
こうして笑うこともきっと知らないでいた
+
信じることも分からないでいたかな
+
君に出逢えていなければ
+
MAGIC OF THE SMILE
+
あの日から変わらない真実を この胸にいつまでも
+
君の笑顔ひとつで救われたんだ
+
MAGIC OF THE SMILE
+
聴こえる愛の響きの中 優しさすべてここにあって
+
光りだす 未来が変わっていく
+
すぐにぶつかってしまうと君は言(ゆ)うけれどまっすぐな
+
その生きかた その姿は僕の憧れさ
+
星が滲むような暗くて悲しい夜にも
+
君からもらった心で生きよう
+
履き慣れないブーツもこの足に少し
+
馴染んで遠く行けそうさ
+
MAGIC OF THE WORD
+
大丈夫もしどんな明日に 辿り着いたとしても
+
君の言葉ひとつで強くなれるから
+
MAGIC OF THE WORD
+
聴こえる愛の響きの中 生きる意味さえここにあって
+
変わってく 世界が七色のに
+
MAGIC OF THE LOVE
+
形にはならなくてさわれない 見えないものでそれは
+
君と僕の心の中にあるから
+
聴こえる愛の響きの中 ふたりの距離埋める温り
+
感じたい 1mm(ミリ)でも近くに
+
MAGIC OF THE MUSIC
+
湧き上がるこの想い 声にして奏でつづけてゆこう
+
魔法が解けて無くなってしまわないように
+
MAGIC OF THE MUSIC
+
聴こえる愛の響きの中 優しさいつもここにあって
+
この未来 世界が回るように
+
Romaji
[show all]
[show all]
[TV Version]
Kimi ga tataita mune no tobira no oto ga kanashimu boku ni yobikaketa
+
Nijinda kioku atarashii kaze ga tsutsunde kureta
+
Sono hitomi ni utsuru boku wa donna kao na no ka na
+
Koushite warau koto mo kitto shiranaide ita
+
Shinjiru koto mo wakaranaide ita ka na
+
Kimi ni deaete inakereba
+
MAGIC OF THE SMILE
+
Ano hi kara kawaranai shinjitsu wo kono mune ni itsu made mo
+
Kimi no egao hitotsu de sukuwareta nda
+
MAGIC OF THE SMILE
+
Kikoeru ai no hibiki no naka yasashisa subete koko ni atte
+
Hikari dasu mirai ga kawatte iku
+
MAGIC OF THE MUSIC
+
Waki agaru kono omoi koe ni shite kanade tsudzukete yukou
+
Mahou ga tokete nakunatte shimawanai you ni
+
MAGIC OF THE MUSIC
+
Kikoeru ai no hibiki no naka yasashisa itsumo koko ni atte
+
Kono mirai sekai ga mawaru you ni
+
[Full Version]
Kimi ga tataita mune no tobira no oto ga kanashimu boku ni yobikaketa
+
Nijinda kioku atarashii kaze ga tsutsunde kureta
+
Sono hitomi ni utsuru boku wa donna kao na no ka na
+
Koushite warau koto mo kitto shiranaide ita
+
Shinjiru koto mo wakaranaide ita ka na
+
Kimi ni deaete inakereba
+
MAGIC OF THE SMILE
+
Ano hi kara kawaranai shinjitsu wo kono mune ni itsu made mo
+
Kimi no egao hitotsu de sukuwareta nda
+
MAGIC OF THE SMILE
+
Kikoeru ai no hibiki no naka yasashisa subete koko ni atte
+
Hikari dasu mirai ga kawatte iku
+
Sugu ni butsukatte shimau to kimi wa yuu keredo massugu na
+
Sono ikikata sono sugata wa boku no akogare sa
+
Hoshi ga nijimu you na kurakute kanashii yoru ni mo
+
Kimi kara moratta kokoro de ikiyou
+
Hakinarenai buutsu mo kono ashi ni sukoshi
+
Najinde tooku ikesou sa
+
MAGIC OF THE WORD
+
Daijoubu moshi donna ashita ni tadoritsuita to shite mo
+
Kimi no kotoba hitotsu de tsuyoku nareru kara
+
MAGIC OF THE WORD
+
Kikoeru ai no hibiki no naka ikiru imi sae koko ni atte
+
Kawatteku sekai ga nanairo no ni
+
MAGIC OF THE LOVE
+
Katachi ni wa nara nakute sawarenai mienai mono de sore wa
+
Kimi to boku no kokoro no naka ni aru kara
+
Kikoeru ai no hibiki no naka futari no kyori mune no nukumori
+
Kanjitai ichi miri demo chikaku ni
+
MAGIC OF THE MUSIC
+
Waki agaru kono omoi koe ni shite kanade tsudzukete yukou
+
Mahou ga tokete nakunatte shimawanai you ni
+
MAGIC OF THE MUSIC
+
Kikoeru ai no hibiki no naka yasashisa itsumo koko ni atte
+
Kono mirai sekai ga mawaru you ni
+
English
[show all]
[show all]
[TV Version]
I was sad, but you knocked on the door of my heart and the sound called to me
+
A new wind blew through my blurry memories
+
How do I look in your eyes?
+
I surely wouldn't have known I could smile like this
+
And maybe I wouldn't even have known how to trust
+
If I hadn't met you
+
MAGIC OF THE SMILE
+
I'll keep in my heart forever this truth that has never changed since that day
+
One smile from you saved me
+
MAGIC OF THE SMILE
+
Amid the sound of a love I can hear, every tenderness imaginable is here
+
And begins to shine, changing our future
+
MAGIC OF THE MUSIC
+
I'll put this feeling that's welling up inside me into words and keep singing
+
So that the magic doesn't wear off and this doesn't go away
+
MAGIC OF THE MUSIC
+
I pray that there will always be warmth here amid the sound of this love I can hear
+
And that the world will keep turning in the future
+
[Full Version]
I was sad, but you knocked on the door of my heart and the sound called to me
+
A new wind blew through my blurry memories
+
How do I look in your eyes?
+
I surely wouldn't have known I could smile like this
+
And maybe I wouldn't even have known how to trust
+
If I hadn't met you
+
MAGIC OF THE SMILE
+
I'll keep in my heart forever this truth that has never changed since that day
+
One smile from you saved me
+
MAGIC OF THE SMILE
+
Amid the sound of a love I can hear, every tenderness imaginable is here
+
And begins to shine, changing our future
+
You say that you clash immediately
+
But I admire your straightforward way of living
+
Even on dark, sad nights when the stars are blurry
+
I'll live with the heart you've given me
+
My feet have even begun to adjust a little to these unfamiliar boots
+
And I feel like I can walk far
+
MAGIC OF THE WORD
+
It's OK, no matter what kind of tomorrow we arrive at
+
A single word from you will make me stronger
+
MAGIC OF THE WORD
+
Amid the sound of a love I can hear, even the meaning of life is here
+
And the world takes on all the colours of the rainbow
+
MAGIC OF THE LOVE
+
It has no shape and we can't touch it or see it
+
It's in our hearts
+
Amid the sound of a love I can hear, I want to feel a warmth
+
That will bring us closer, even one millimetre closer
+
MAGIC OF THE MUSIC
+
I'll put this feeling that's welling up inside me into words and keep singing
+
So that the magic doesn't wear off and this doesn't go away
+
MAGIC OF THE MUSIC
+
I pray that there will always be warmth here amid the sound of this love I can hear
+
And that the world will keep turning in the future
+
Kanji
[show all]
[show all]
[TVバージョン]
君が叩いた胸の扉の音が悲しむ僕に呼びかけた
+
滲んだ記憶 新しい風が包んでくれた
+
その瞳に映る僕はどんな顔なのかな
+
こうして笑うこともきっと知らないでいた
+
信じることも分からないでいたかな
+
君に出逢えていなければ
+
MAGIC OF THE SMILE
+
あの日から変わらない真実を この胸にいつまでも
+
君の笑顔ひとつで救われたんだ
+
MAGIC OF THE SMILE
+
聴こえる愛の響きの中 優しさすべてここにあって
+
光りだす 未来が変わっていく
+
MAGIC OF THE MUSIC
+
湧き上がるこの想い 声にして奏でつづけてゆこう
+
魔法が解けて無くなってしまわないように
+
MAGIC OF THE MUSIC
+
聴こえる愛の響きの中 優しさいつもここにあって
+
この未来 世界が回るように
+
[FULLバージョン]
君が叩いた胸の扉の音が悲しむ僕に呼びかけた
+
滲んだ記憶 新しい風が包んでくれた
+
その瞳に映る僕はどんな顔なのかな
+
こうして笑うこともきっと知らないでいた
+
信じることも分からないでいたかな
+
君に出逢えていなければ
+
MAGIC OF THE SMILE
+
あの日から変わらない真実を この胸にいつまでも
+
君の笑顔ひとつで救われたんだ
+
MAGIC OF THE SMILE
+
聴こえる愛の響きの中 優しさすべてここにあって
+
光りだす 未来が変わっていく
+
すぐにぶつかってしまうと君は言(ゆ)うけれどまっすぐな
+
その生きかた その姿は僕の憧れさ
+
星が滲むような暗くて悲しい夜にも
+
君からもらった心で生きよう
+
履き慣れないブーツもこの足に少し
+
馴染んで遠く行けそうさ
+
MAGIC OF THE WORD
+
大丈夫もしどんな明日に 辿り着いたとしても
+
君の言葉ひとつで強くなれるから
+
MAGIC OF THE WORD
+
聴こえる愛の響きの中 生きる意味さえここにあって
+
変わってく 世界が七色のに
+
MAGIC OF THE LOVE
+
形にはならなくてさわれない 見えないものでそれは
+
君と僕の心の中にあるから
+
聴こえる愛の響きの中 ふたりの距離埋める温り
+
感じたい 1mm(ミリ)でも近くに
+
MAGIC OF THE MUSIC
+
湧き上がるこの想い 声にして奏でつづけてゆこう
+
魔法が解けて無くなってしまわないように
+
MAGIC OF THE MUSIC
+
聴こえる愛の響きの中 優しさいつもここにあって
+
この未来 世界が回るように
+
Description: Opening 27
From Anime: Detective Conan (名探偵コナン)
Performed by: Rina Aiuchi (愛内里菜)
Lyrics by: Rina Aiuchi (愛内里菜)
Composed by: Aika Ohno (大野愛果)
Arranged by: Takeshi Hayama (葉山たけし)
Episodes: 547 (September 19, 2009) - 564 (January 30, 2010)
From the Albums:
- ALL SINGLES BEST 〜THANX 10th ANNIVERSARY〜
- THE BEST OF DETECTIVE CONAN 4 〜Meitantei Konan Teema Kyokushuu 4〜
Year: 2009
Japanese Title: 名探偵コナン
English Title: Case Closed
Also Known As:
- Meitantei Conan
- Meitantei Konan
- Meitantei Conan: Zero no Tea Time
- Meitantei Conan: Hannin no Hanzawa-san
- Meitantei Conan vs. Kaitou Kid
