King Gnu - TWILIGHT!!! Lyrics

[Official Translation]

Don't go, don't go, don't go away
(Oh-Oh)
I need, I need, I need you more
(Oh-need you more)
Don't you, don't you, don't you cry
(Oh-don't you cry)
The night is long that never finds the day, never finds the day
It's ephemeral how the four seasons go by
TWILIGHT!

TURN ON THE LIGHTS! (Oh-Oh)
I'm begging you, begging you (TWILIGHT!)
TURN ON THE LIGHTS! (Oh-Oh)
The evanescent four seasons (TWILIGHT!)

Connect the dots and link the night sky
So that the evanescent true identity becomes visible
It is too small, no matter who you are
It's an innocent alibi
"What do you want to do?"
The destination is up to you

(TWILIGHT!)
That's not honest, tears have dried up DRY EYE
(TWILIGHT!)
If not coming back despite the regrets, BYE BYE BYE
(TWILIGHT!)
In the extraordinary destiny forever
(TWILIGHT!)
The unreachable past will remain as a memory
(TWILIGHT!)
Hey, there's no turning back
You and me, it's our NIGHT FLIGHT!

Don't wake, don't wake, don't wake me up
I don't need any sad songs
I need, I need, I need you more
(Oh-Oh)
Don't end, don't end, don't end it
No matter what kind of destiny it is
The night is long that never finds the day, never finds the day
It's ephemeral how the four seasons go by
TWILIGHT!

TWILIGHT! -TWILIGHT! -TWILIGHT!
TURN ON THE LIGHTS!
(Oh-Oh-TURN ON THE LIGHTS!)
I'm begging you, begging you (TWILIGHT!)

TWILIGHT! -TWILIGHT! -TWILIGHT!
TURN ON THE LIGHTS!
(Oh-Oh-TURN ON THE LIGHTS!)
The evanescent four seasons (TWILIGHT!)

Please, I want to see you
I need you more
What kind of words
Would reach to you?
Please, don't you cry
No matter what kind of destiny it is
The night is long that never finds the day
There will always be, TWILIGHT!

Listen carefully
Life is so short
A vermillion light of a rising sun in the morning
It's a never-ending dream
Please, don't wake me up
No matter what kind of destiny it is
The night is long that never finds the day
There will always be, TWILIGHT!

Don't go, don't go, don't go away
(Oh-don't wake me up)
I need, I need, I need you more
(Oh-don't be so shy)
Don't you, don't you, don't you cry
(Oh-don't you give up)
The night is long that never finds the day, never finds the day
It's ephemeral how the four seasons go by
TWILIGHT!

TWILIGHT! -TWILIGHT! -TWILIGHT! -TWILIGHT!

Don't wake, don't wake, don't wake me up
I don't need any sad songs
Dance, dance until dawn
(Oh-Oh-One More Dance)
Survive, survive, survive through
No matter what kind of destiny it is
The night is long that never finds the day, never finds the day
It's ephemeral how the four seasons go by
TWILIGHT!

TWILIGHT! -TWILIGHT! -TWILIGHT!
TURN ON THE LIGHTS!
(Oh-Oh-TURN ON THE LIGHTS!)
I'm begging you, begging you (TWILIGHT!)

TWILIGHT! -TWILIGHT! -TWILIGHT!
TURN ON THE LIGHTS!
(Oh-Oh-TURN ON THE LIGHTS!)
The evanescent four seasons (TWILIGHT!)

Don't go, don't go, don't go away
(Oh-Oh)
I need, I need, I need you more
(Oh-need you more)
Don't you, don't you, don't you cry
(Oh-don't you cry)
The night is long that never finds the day, never finds the day
It's ephemeral how the four seasons go by
TWILIGHT!