Mai Kuraki - Love, Day After Tomorrow Lyrics
Full Size
Itsuka wa yume ga kanau
+
What are you hoping for
+
Namida mo tsuyogari mo nagesuteru koto ga dekiru yo ne
+
Fukinukeru kaze no tsuyosa ni kokoro ga yure
+
Setsunai omoi to ima tatakatteru
+
Don't ask me why dou shiyou mo naku
+
You are the first thing on my mind
+
Love, day after tomorrow......I wish you knew
+
Aimai ni kazatta kotoba wa iranai
+
Love, day after tomorrow......I need you back
+
Tada kimi to onaji hayasa de arukitai kara...
+
Anna ni kowakatta kao wa
+
You never looked at me this way
+
Hitomi no oku ni aru shinken na ai to advice
+
"Gomenne" no hitokoto
+
Meeru de okutta moji ja "henji wa konai ne"
+
Namida ga afureteku Don't ask me why dou shiyou mo naku
+
I can't see the world, walking through
+
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
Love, day after tomorrow......I wish you knew
+
Mayowazu ni susumitai donna kurayami mo
+
Love, day after tomorrow......I need you back
+
Ima kimi to onaji hikari wo mezashite iru kara...
+
Furi dashita ame yasashiku saseru yo
+
Kitto yakusoku shita hi ni wa
+
Motto kimi ni chikadzuki soshite mayowazu ni
+
Ieru Oh〜 Stay with me
+
Love, day after tomorrow......I wish you knew
+
I'm still in Love, But you're gone, And now my heart is breaking
+
Love, day after tomorrow......I need you back
+
My heart is waiting for your love, L.O.V.E one more day
+
Love, day after tomorrow......I wish you knew
+
I'm still in Love, But you're gone, And now my heart is breaking
+
Love, day after tomorrow......I need you back
+
My heart is waiting for your love, L.O.V.E one more day
+
Someday my dream will come true.
+
What are you hoping for
+
You can throw away both tears and bravado, can't you?
+
My heart shakes in the strength of the blowing wind.
+
I'm fighting now with painful feelings.
+
Don't ask me why, I can't help it
+
You are the first thing on my mind
+
Love, day after tomorrow......I wish you knew
+
I don't want words dressed up in ambiguity
+
Love, day after tomorrow......I need you back
+
Because I want to walk at the same pace as you...
+
That angry face
+
You never looked at me this way
+
The serious love and advice that lie in your eyes
+
"A single word, 'Gomen ne'"
+
A message sent by email won't get a reply
+
Tears spill over, don't ask me why, I can't help it
+
I can't see the world, walking through
+
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
Love, day after tomorrow......I wish you knew
+
I want to move forward without hesitation, through any darkness
+
Love, day after tomorrow......I need you back
+
Now I'm aiming for the same light as you...
+
The rain that begins to fall will make things gentler
+
Surely on the day we promised
+
Get closer to you even more, and without hesitation
+
I can say it, Oh～ Stay with me
+
Love, day after tomorrow......I wish you knew
+
I'm still in Love, But you're gone, And now my heart is breaking
+
Love, day after tomorrow......I need you back
+
My heart is waiting for your love, L.O.V.E one more day
+
Love, day after tomorrow......I wish you knew
+
I'm still in Love, But you're gone, And now my heart is breaking
+
Love, day after tomorrow......I need you back
+
My heart is waiting for your love, L.O.V.E one more day
+
いつかは 夢が叶う
+
What are you hoping for
+
涙も強がりも 投げ捨てることができるよね
+
吹き抜ける風の 強さに 心が揺れ
+
切ない想いと 今 闘ってる
+
Don't ask me why どうしようもなく
+
You are the first thing on my mind
+
Love, day after tomorrow......I wish you knew
+
曖昧に飾った言葉は要らない
+
Love, day after tomorrow......I need you back
+
ただ君と同じ速さで歩きたいから...
+
あんなに怒った顔は
+
You never looked at me this way
+
瞳の奥にある 真剣な愛とアドバイス
+
「ゴメンネ」の一言
+
メールで送った文字じゃ「返事はこないね」
+
涙があふれてく Don't ask me why どうしようもなく
+
I can't see the world, walking through
+
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
Love, day after tomorrow......I wish you knew
+
迷わずに進みたい どんな暗闇も
+
Love, day after tomorrow......I need you back
+
今 君と同じ光を目指しているから...
+
降りだした雨 やさしくさせるよ
+
きっと約束した日には
+
もっと君に近づき そして 迷わずに
+
言える Oh～ Stay with me
+
Love, day after tomorrow......I wish you knew
+
I'm still in Love, But you're gone, And now my heart is breaking
+
Love, day after tomorrow......I need you back
+
My hearts is waiting for your love, L.O.V.E one more day
+
Love, day after tomorrow......I wish you knew
+
I'm still in Love, But you're gone, And now my heart is breaking
+
Love, day after tomorrow......I need you back
+
My heart is waiting for your love, L.O.V.E one more day
+
Romaji
[show all]
[show all]
Itsuka wa yume ga kanau
+
What are you hoping for
+
Namida mo tsuyogari mo nagesuteru koto ga dekiru yo ne
+
Fukinukeru kaze no tsuyosa ni kokoro ga yure
+
Setsunai omoi to ima tatakatteru
+
Don't ask me why dou shiyou mo naku
+
You are the first thing on my mind
+
Love, day after tomorrow......I wish you knew
+
Aimai ni kazatta kotoba wa iranai
+
Love, day after tomorrow......I need you back
+
Tada kimi to onaji hayasa de arukitai kara...
+
Anna ni kowakatta kao wa
+
You never looked at me this way
+
Hitomi no oku ni aru shinken na ai to advice
+
"Gomenne" no hitokoto
+
Meeru de okutta moji ja "henji wa konai ne"
+
Namida ga afureteku Don't ask me why dou shiyou mo naku
+
I can't see the world, walking through
+
Love, day after tomorrow......I wish you knew
+
Mayowazu ni susumitai donna kurayami mo
+
Love, day after tomorrow......I need you back
+
Ima kimi to onaji hikari wo mezashite iru kara...
+
Furi dashita ame yasashiku saseru yo
+
Kitto yakusoku shita hi ni wa
+
Motto kimi ni chikadzuki soshite mayowazu ni
+
Ieru Oh〜 Stay with me
+
Love, day after tomorrow......I wish you knew
+
I'm still in Love, But you're gone, And now my heart is breaking
+
Love, day after tomorrow......I need you back
+
My heart is waiting for your love, L.O.V.E one more day
+
Love, day after tomorrow......I wish you knew
+
I'm still in Love, But you're gone, And now my heart is breaking
+
Love, day after tomorrow......I need you back
+
My heart is waiting for your love, L.O.V.E one more day
+
English
[show all]
[show all]
Someday my dream will come true.
+
What are you hoping for
+
You can throw away both tears and bravado, can't you?
+
My heart shakes in the strength of the blowing wind.
+
I'm fighting now with painful feelings.
+
Don't ask me why, I can't help it
+
You are the first thing on my mind
+
Love, day after tomorrow......I wish you knew
+
I don't want words dressed up in ambiguity
+
Love, day after tomorrow......I need you back
+
Because I want to walk at the same pace as you...
+
That angry face
+
You never looked at me this way
+
The serious love and advice that lie in your eyes
+
"A single word, 'Gomen ne'"
+
A message sent by email won't get a reply
+
Tears spill over, don't ask me why, I can't help it
+
I can't see the world, walking through
+
Love, day after tomorrow......I wish you knew
+
I want to move forward without hesitation, through any darkness
+
Love, day after tomorrow......I need you back
+
Now I'm aiming for the same light as you...
+
The rain that begins to fall will make things gentler
+
Surely on the day we promised
+
Get closer to you even more, and without hesitation
+
I can say it, Oh～ Stay with me
+
Love, day after tomorrow......I wish you knew
+
I'm still in Love, But you're gone, And now my heart is breaking
+
Love, day after tomorrow......I need you back
+
My heart is waiting for your love, L.O.V.E one more day
+
Love, day after tomorrow......I wish you knew
+
I'm still in Love, But you're gone, And now my heart is breaking
+
Love, day after tomorrow......I need you back
+
My heart is waiting for your love, L.O.V.E one more day
+
Kanji
[show all]
[show all]
いつかは 夢が叶う
+
What are you hoping for
+
涙も強がりも 投げ捨てることができるよね
+
吹き抜ける風の 強さに 心が揺れ
+
切ない想いと 今 闘ってる
+
Don't ask me why どうしようもなく
+
You are the first thing on my mind
+
Love, day after tomorrow......I wish you knew
+
曖昧に飾った言葉は要らない
+
Love, day after tomorrow......I need you back
+
ただ君と同じ速さで歩きたいから...
+
あんなに怒った顔は
+
You never looked at me this way
+
瞳の奥にある 真剣な愛とアドバイス
+
「ゴメンネ」の一言
+
メールで送った文字じゃ「返事はこないね」
+
涙があふれてく Don't ask me why どうしようもなく
+
I can't see the world, walking through
+
Love, day after tomorrow......I wish you knew
+
迷わずに進みたい どんな暗闇も
+
Love, day after tomorrow......I need you back
+
今 君と同じ光を目指しているから...
+
降りだした雨 やさしくさせるよ
+
きっと約束した日には
+
もっと君に近づき そして 迷わずに
+
言える Oh～ Stay with me
+
Love, day after tomorrow......I wish you knew
+
I'm still in Love, But you're gone, And now my heart is breaking
+
Love, day after tomorrow......I need you back
+
My hearts is waiting for your love, L.O.V.E one more day
+
Love, day after tomorrow......I wish you knew
+
I'm still in Love, But you're gone, And now my heart is breaking
+
Love, day after tomorrow......I need you back
+
My heart is waiting for your love, L.O.V.E one more day
+
Writer: Aika Ohno, Mai Kuraki
Copyright: Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Copyright: Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
From Anime: Detective Conan (名探偵コナン)
Performed by: Mai Kuraki (倉木麻衣)
Lyrics by: Mai Kuraki (倉木麻衣)
Composed by: Aika Ohno (大野愛果)
Arranged by: CYBERSOUND
From the Albums:
- delicious way
- Wish You The Best
- GIZA studio 10th Anniversary Masterpiece BLEND ♥LOVE Side♥
- ALL MY BEST
- Mai Kuraki BEST 151A -LOVE & HOPE-
- Mai Kuraki Single Collection 〜Chance for you〜
Year: 1999
Japanese Title: 名探偵コナン
English Title: Case Closed
Also Known As:
- Meitantei Conan
- Meitantei Konan
- Meitantei Conan: Zero no Tea Time
- Meitantei Conan: Hannin no Hanzawa-san
- Meitantei Conan vs. Kaitou Kid
