Back to Top

BUMP OF CHICKEN - Chronostasis Lyrics

Case Closed Movie 25 Ending Theme Lyrics

Full Size Official




Mouichido doa wo akeru made
Noruma de ikinobita dake no youna kyou wo
Yomanai tegami mitai ni kasanete
Mata heya wo deru

Akegata tabun yume wo miteita
Omoidasou to wa shinakatta
Natsukashi sa ga ashiato mitai ni
Shouko toshite nokotteitakara

Oodouri
Dareka no otoshita yakusoku ga
Matagareteiku

Kono machi wa ibasho wo kakushiteiru
Nakamahazuretachi no gyouretsu
Naranda mama de matsu kotae de
Boku wa boku wo dou sukueru

Kazarareta furui kaiga no you ni
Byoushin no tomatta kioku no naka
Nankai mo kiita kimi no koe ga
Shimatteita kotoba wo mada sagashiteiru

Biruboudo no ue kumo no sukima ni
Chiisana tenmetsu wo miokutta
Koko ni iru to oshieru mitai ni
Touku natte kieteitta

Fui wo tsukarete omoidasu
Sasaina guuzen dake kagi ni shite
Doko ka nita kushami kiitada toka
Nioi ga shita sono teido de

Okubyou de zuruikara
Wasureta furi wo shinakya
Nigedashi soude

Tatoeba mirai kaerareru youna
Dai soreta chikara janakute ii
Kimi no inai sekai no naka de
Iki wo suru riyuu ni kotaetai

Boku no oku nokotta hito kakera
Tokei ni mo kesenakatta mono
Kareta nodo wo furishibotte
Itsuka kun ni tsutaetai koto ga arudarou

Sore ppoi daishi de gomakashita
Hitsuyou ni oujite warat tari shita
Hirowanakatta shunkan bakari doushite konnani
Imasara ichiichi mabushii

Kono machi wa ibasho wo kakushiteiru
Nakamahazuretachi no gyouretsu
Naranda mama de matsu kotae de
Boku wa boku wo dou sukueru

Boku no oku nokotta hito kakera
Tokei ni mo kesenakatta mono
Kareta nodo wo furishibotte
Itsuka kun ni tsutaetai koto ga

Shitsu kushitakunai mono ga attayo
Kaeritai basho datte attayo
Kimi no inai sekai no naka de
Kun to ita kinou ni kotaetai

Kazarareta furui kaiga no you ni
Byoushin no tomatta kioku no naka
Senmei ni kurikaesu kimi no koe ga
Hakondekita kotae wo mada
Shimatteita kotoba wo ima sagashiteiru
[ Correct these Lyrics ]

[Preview Version]

This town is searching for a place to be
A long line for outcasts

While waiting in line
How can I save myself?

Like an old painting on the wall
The clock of my memory stopped ticking

Your voice I heard so many times
Is searching for a word
That I tucked away
[ Correct these Lyrics ]

もう一度(いちど)ドアを()けるまで
ノルマで()()びただけのような今日(きょう)
()まない手紙(てがみ)みたいに(かさ)ねて
また部屋(へや)()

()(がた) 多分(たぶん)(ゆめ)()ていた
(おも)()そうとはしなかった
(なつ)かしさが足跡(あしあと)みたいに
証拠(しょうこ)として(のこ)っていたから

大通(おおどお)
(だれ)かの()とした約束(やくそく)
(また)がれていく

この(まち)居場所(いばしょ)(かく)している
仲間外(なかまはず)(たち)行列(ぎょうれつ)
(なら)んだままで()(こた)えで
(ぼく)(ぼく)を どう(すく)える

(かざ)られた(ふる)絵画(かいが)のように
秒針(びょうしん)()まった記憶(きおく)(なか)
(なん)(かい)()いた (きみ)(こえ)
しまっていた言葉(ことば)を まだ (さが)している

ビルボードの(うえ) (くも)隙間(すきま)
(ちい)さな点滅(てんめつ)見送(みおく)った
ここにいると(おし)えるみたいに
(とお)くなって()えていった

不意(ふい)()かれて(おも)()
些細(ささい)偶然(ぐうぜん)だけ (かぎ)にして
どこか()たくしゃみ ()いただとか
(にお)いがした その程度(ていど)

臆病(おくびょう)(ずる)いから
(わす)れたふりをしなきゃ
()()しそうで

(たと)えば未来(みらい) ()えられるような
(だい)それた(ちから)じゃなくていい
(きみ)のいない 世界(せかい)(なか)
(いき)をする理由(りゆう)(こた)えたい

(ぼく)(おく) (のこ)ったひと欠片(かけら)
時計(とけい)にも()せなかったもの
()れた(のど)()(しぼ)って
いつか(くん)(つた)えたいことがあるだろう

それっぽい台詞(だいし)誤魔化(ごまか)した
必要(ひつよう)(おう)じて(わら)ったりした
(ひろ)わなかった瞬間(しゅんかん)ばかり どうしてこんなに
今更(いまさら)いちいち(まぶ)しい

この(まち)居場所(いばしょ)(かく)している
仲間外(なかまはず)(たち)行列(ぎょうれつ)
(なら)んだままで()(こた)えで
(ぼく)(ぼく)を どう(すく)える

(ぼく)(おく) (のこ)ったひと欠片(かけら)
時計(とけい)にも()せなかったもの
()れた(のど)()(しぼ)って
いつか(くん)(つた)えたいことが

(しつ)くしたくないものがあったよ
(かえ)りたい場所(ばしょ)だってあったよ
(きみ)のいない 世界(せかい)(なか)
(きみ)といた昨日(きのう)(こた)えたい

(かざ)られた(ふる)絵画(かいが)のように
秒針(びょうしん)()まった記憶(きおく)(なか)
鮮明(せんめい)()(かえ)(きみ)(こえ)
(はこ)んできた(こた)えを まだ
しまっていた言葉(ことば)(いま) (さが)している
[ Correct these Lyrics ]

Romaji
[hide]

[show all]


Mouichido doa wo akeru made
Noruma de ikinobita dake no youna kyou wo
Yomanai tegami mitai ni kasanete
Mata heya wo deru

Akegata tabun yume wo miteita
Omoidasou to wa shinakatta
Natsukashi sa ga ashiato mitai ni
Shouko toshite nokotteitakara

Oodouri
Dareka no otoshita yakusoku ga
Matagareteiku

Kono machi wa ibasho wo kakushiteiru
Nakamahazuretachi no gyouretsu
Naranda mama de matsu kotae de
Boku wa boku wo dou sukueru

Kazarareta furui kaiga no you ni
Byoushin no tomatta kioku no naka
Nankai mo kiita kimi no koe ga
Shimatteita kotoba wo mada sagashiteiru

Biruboudo no ue kumo no sukima ni
Chiisana tenmetsu wo miokutta
Koko ni iru to oshieru mitai ni
Touku natte kieteitta

Fui wo tsukarete omoidasu
Sasaina guuzen dake kagi ni shite
Doko ka nita kushami kiitada toka
Nioi ga shita sono teido de

Okubyou de zuruikara
Wasureta furi wo shinakya
Nigedashi soude

Tatoeba mirai kaerareru youna
Dai soreta chikara janakute ii
Kimi no inai sekai no naka de
Iki wo suru riyuu ni kotaetai

Boku no oku nokotta hito kakera
Tokei ni mo kesenakatta mono
Kareta nodo wo furishibotte
Itsuka kun ni tsutaetai koto ga arudarou

Sore ppoi daishi de gomakashita
Hitsuyou ni oujite warat tari shita
Hirowanakatta shunkan bakari doushite konnani
Imasara ichiichi mabushii

Kono machi wa ibasho wo kakushiteiru
Nakamahazuretachi no gyouretsu
Naranda mama de matsu kotae de
Boku wa boku wo dou sukueru

Boku no oku nokotta hito kakera
Tokei ni mo kesenakatta mono
Kareta nodo wo furishibotte
Itsuka kun ni tsutaetai koto ga

Shitsu kushitakunai mono ga attayo
Kaeritai basho datte attayo
Kimi no inai sekai no naka de
Kun to ita kinou ni kotaetai

Kazarareta furui kaiga no you ni
Byoushin no tomatta kioku no naka
Senmei ni kurikaesu kimi no koe ga
Hakondekita kotae wo mada
Shimatteita kotoba wo ima sagashiteiru
[ Correct these Lyrics ]
English
[hide]

[show all]


[Preview Version]

This town is searching for a place to be
A long line for outcasts

While waiting in line
How can I save myself?

Like an old painting on the wall
The clock of my memory stopped ticking

Your voice I heard so many times
Is searching for a word
That I tucked away
[ Correct these Lyrics ]
Kanji
[hide]

[show all]


もう一度(いちど)ドアを()けるまで
ノルマで()()びただけのような今日(きょう)
()まない手紙(てがみ)みたいに(かさ)ねて
また部屋(へや)()

()(がた) 多分(たぶん)(ゆめ)()ていた
(おも)()そうとはしなかった
(なつ)かしさが足跡(あしあと)みたいに
証拠(しょうこ)として(のこ)っていたから

大通(おおどお)
(だれ)かの()とした約束(やくそく)
(また)がれていく

この(まち)居場所(いばしょ)(かく)している
仲間外(なかまはず)(たち)行列(ぎょうれつ)
(なら)んだままで()(こた)えで
(ぼく)(ぼく)を どう(すく)える

(かざ)られた(ふる)絵画(かいが)のように
秒針(びょうしん)()まった記憶(きおく)(なか)
(なん)(かい)()いた (きみ)(こえ)
しまっていた言葉(ことば)を まだ (さが)している

ビルボードの(うえ) (くも)隙間(すきま)
(ちい)さな点滅(てんめつ)見送(みおく)った
ここにいると(おし)えるみたいに
(とお)くなって()えていった

不意(ふい)()かれて(おも)()
些細(ささい)偶然(ぐうぜん)だけ (かぎ)にして
どこか()たくしゃみ ()いただとか
(にお)いがした その程度(ていど)

臆病(おくびょう)(ずる)いから
(わす)れたふりをしなきゃ
()()しそうで

(たと)えば未来(みらい) ()えられるような
(だい)それた(ちから)じゃなくていい
(きみ)のいない 世界(せかい)(なか)
(いき)をする理由(りゆう)(こた)えたい

(ぼく)(おく) (のこ)ったひと欠片(かけら)
時計(とけい)にも()せなかったもの
()れた(のど)()(しぼ)って
いつか(くん)(つた)えたいことがあるだろう

それっぽい台詞(だいし)誤魔化(ごまか)した
必要(ひつよう)(おう)じて(わら)ったりした
(ひろ)わなかった瞬間(しゅんかん)ばかり どうしてこんなに
今更(いまさら)いちいち(まぶ)しい

この(まち)居場所(いばしょ)(かく)している
仲間外(なかまはず)(たち)行列(ぎょうれつ)
(なら)んだままで()(こた)えで
(ぼく)(ぼく)を どう(すく)える

(ぼく)(おく) (のこ)ったひと欠片(かけら)
時計(とけい)にも()せなかったもの
()れた(のど)()(しぼ)って
いつか(くん)(つた)えたいことが

(しつ)くしたくないものがあったよ
(かえ)りたい場所(ばしょ)だってあったよ
(きみ)のいない 世界(せかい)(なか)
(きみ)といた昨日(きのう)(こた)えたい

(かざ)られた(ふる)絵画(かいが)のように
秒針(びょうしん)()まった記憶(きおく)(なか)
鮮明(せんめい)()(かえ)(きみ)(こえ)
(はこ)んできた(こた)えを まだ
しまっていた言葉(ことば)(いま) (さが)している
[ Correct these Lyrics ]
Writer: Motoo Fujiwara
Copyright: Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC

Back to: Detective Conan

Related Songs:

BUMP OF CHICKEN - Chronostasis Video
(Show video at the top of the page)


Japanese Title: クロノスタシス
Description: Movie 25 Ending Theme
From Anime: Detective Conan (名探偵コナン)
Performed by: BUMP OF CHICKEN
Lyrics by: Motoo Fujiwara (藤原基央)
Composed by: Motoo Fujiwara (藤原基央)
Additional Info:
Movie: Harowin no Hanayome
ハロウィンの花嫁
The Bride of Halloween
Original airdate of the movie: April 15, 2022
Released: April 11th, 2022

[Correct Info]
Tags:
No tags yet


Japanese Title: 名探偵コナン
English Title: Case Closed
Also Known As:
  • Meitantei Conan
  • Meitantei Konan
Related Anime:
Released: 1996

[Correct Info]

Buy Chronostasis at


Tip Jar