Back to Top

Mai Kuraki - Stay by my side Video (MV)

Case Closed Insert Song Video




Japanese Title: ステイ・バイ・マイ・サイド
Description: Insert Song
From Anime: Detective Conan (名探偵コナン)
Performed by: Mai Kuraki (倉木麻衣)
Lyrics by: Mai Kuraki (倉木麻衣)
Composed by: Aika Ohno (大野愛果)
Arranged by: Cybersound , Daisuke Ikeda
From the Albums:
  • delicious way
  • Wish You The Best
  • ALL MY BEST
  • Mai Kuraki BEST 151A -LOVE & HOPE-
  • Mai Kuraki Single Collection 〜Chance for you〜
  • Released: March 15th, 2000

    [Correct Info]




    I want to know itsu kara kokoro ikidzuite iru no?
    Sore wa guuzen anata to deatta toki

    Atarashii sekai ga mawaridashi umare kawaru
    Kono mune no takanari ga kienai you ni
    Fuki areru nami ni nomikomarenai you ni
    Dream (On) Sky (High) kisetsu wo yume mite

    Stay by my side ima hajimaru kono omoi
    Dakishimenagara aruiteku
    Stay by my side I can mitsumete kureru kara
    Mou hitori janai
    Anata no tame ni Take me to your dream
    I'll walk with you

    Can you stay kono mama kimochi tsuranuite iku no
    Sukoshi tomadou hayai supiido ni makezu

    Kirameku hitomi ga utsushi dasu anata to watashi
    Kono ryoute ni no nukumori kienai you ni
    Sugi yuku jikan ni tada nagasarenai you ni
    Dream (On) Sky (High) omoi wo kanaete

    Stay by my side ima anata ni dou utsuru
    Naki mushi datta koro no watashi
    Stay by my side You can mamotte kureru kara
    Mou nakanai yo
    Anata no tame ni Take me to your dream
    Ganbatte miru kara

    Stay by my side ima hajimaru kono omoi
    Dakishimenagara aruiteku
    Stay by my side I can mitsumete kureru kara

    Stay stay...

    Stay by my side itsuka zutto soba ni irareru hi made
    Sutenai kagiri yume wa nigete ikanai
    Stay by my side shakinetsu no kotoshi no aoi natsu wa
    Issho ni karada wo kogashitai

    Stay by my side
    Love through the mind
    Stay stay... (stay with me)
    Stay by my side
    Don't run away
    Don't be afraid
    Stay stay... (can you stay)
    Stay by my side (stay by my side)
    Never cry again (never cry again)
    Stay stay...
    Stay by my side (stay by my side)
    Hold on to dream (hold on to dream)
    Stay stay...
    [ Correct these Lyrics ]

    We currently do not have these lyrics in English. If you would like to submit them, please use the form below.

    (or login to use Username)
    [ Or you can Request them: ]

    I want to know いつから 心 息づいているの?
    それは偶然 あなたと出逢った時

    新しい世界が廻り出し 生まれ変わる
    この胸の高鳴りが消えない様に
    吹きあれる波に のみこまれない様に
    Dream (On) Sky (High) 季節を夢みて

    Stay by my side 今 始まる この想い
    抱きしめながら 歩いてく
    Stay by my side I can 見つめてくれるから
    もう一人じゃない
    あなたのために Take me to your dream
    I'll walk with you

    Can you stay このまま 気持ち貫いていくの
    少しとまどう速いスピードに負けず

    キラメク瞳が写しだす あなたと私
    この両手のぬくもり消えない様に
    過ぎゆく時間に ただ流されない様に
    Dream (On) Sky (High) 想いを叶えて

    Stay by my side 今 あなたにどう写る
    泣きむしだった頃の私
    Stay by my side You can 守ってくれるから
    もう泣かないよ
    あなたのために Take me to your dream
    がんばってみるから

    Stay by my side 今 始まる この想い
    抱きしめながら 歩いてく
    Stay by my side I can 見つめてくれるから

    Stay stay...

    Stay by my side いつか ずっとそばにいられる日まで
    捨てない限り 夢は逃げていかない
    Stay by my side 灼熱の 今年の青い夏は
    一緒に身体を焦がしたい

    Stay by my side
    Love through the mind
    Stay stay... (stay with me)
    Stay by my side
    Don't run away
    Don't be afraid
    Stay stay... (can you stay)
    Stay by my side (stay by my side)
    Never cry again (never cry again)
    Stay stay...
    Stay by my side (stay by my side)
    Hold on to dream (hold on to dream)
    Stay stay...
    [ Correct these Lyrics ]
    [ Request Ruby for the Kanji: ]

    Romaji

    I want to know itsu kara kokoro ikidzuite iru no?
    Sore wa guuzen anata to deatta toki

    Atarashii sekai ga mawaridashi umare kawaru
    Kono mune no takanari ga kienai you ni
    Fuki areru nami ni nomikomarenai you ni
    Dream (On) Sky (High) kisetsu wo yume mite

    Stay by my side ima hajimaru kono omoi
    Dakishimenagara aruiteku
    Stay by my side I can mitsumete kureru kara
    Mou hitori janai
    Anata no tame ni Take me to your dream
    I'll walk with you

    Can you stay kono mama kimochi tsuranuite iku no
    Sukoshi tomadou hayai supiido ni makezu

    Kirameku hitomi ga utsushi dasu anata to watashi
    Kono ryoute ni no nukumori kienai you ni
    Sugi yuku jikan ni tada nagasarenai you ni
    Dream (On) Sky (High) omoi wo kanaete

    Stay by my side ima anata ni dou utsuru
    Naki mushi datta koro no watashi
    Stay by my side You can mamotte kureru kara
    Mou nakanai yo
    Anata no tame ni Take me to your dream
    Ganbatte miru kara

    Stay by my side ima hajimaru kono omoi
    Dakishimenagara aruiteku
    Stay by my side I can mitsumete kureru kara

    Stay stay...

    Stay by my side itsuka zutto soba ni irareru hi made
    Sutenai kagiri yume wa nigete ikanai
    Stay by my side shakinetsu no kotoshi no aoi natsu wa
    Issho ni karada wo kogashitai

    Stay by my side
    Love through the mind
    Stay stay... (stay with me)
    Stay by my side
    Don't run away
    Don't be afraid
    Stay stay... (can you stay)
    Stay by my side (stay by my side)
    Never cry again (never cry again)
    Stay stay...
    Stay by my side (stay by my side)
    Hold on to dream (hold on to dream)
    Stay stay...
    [ Correct these Lyrics ]
    Kanji

    I want to know いつから 心 息づいているの?
    それは偶然 あなたと出逢った時

    新しい世界が廻り出し 生まれ変わる
    この胸の高鳴りが消えない様に
    吹きあれる波に のみこまれない様に
    Dream (On) Sky (High) 季節を夢みて

    Stay by my side 今 始まる この想い
    抱きしめながら 歩いてく
    Stay by my side I can 見つめてくれるから
    もう一人じゃない
    あなたのために Take me to your dream
    I'll walk with you

    Can you stay このまま 気持ち貫いていくの
    少しとまどう速いスピードに負けず

    キラメク瞳が写しだす あなたと私
    この両手のぬくもり消えない様に
    過ぎゆく時間に ただ流されない様に
    Dream (On) Sky (High) 想いを叶えて

    Stay by my side 今 あなたにどう写る
    泣きむしだった頃の私
    Stay by my side You can 守ってくれるから
    もう泣かないよ
    あなたのために Take me to your dream
    がんばってみるから

    Stay by my side 今 始まる この想い
    抱きしめながら 歩いてく
    Stay by my side I can 見つめてくれるから

    Stay stay...

    Stay by my side いつか ずっとそばにいられる日まで
    捨てない限り 夢は逃げていかない
    Stay by my side 灼熱の 今年の青い夏は
    一緒に身体を焦がしたい

    Stay by my side
    Love through the mind
    Stay stay... (stay with me)
    Stay by my side
    Don't run away
    Don't be afraid
    Stay stay... (can you stay)
    Stay by my side (stay by my side)
    Never cry again (never cry again)
    Stay stay...
    Stay by my side (stay by my side)
    Hold on to dream (hold on to dream)
    Stay stay...
    [ Correct these Lyrics ]
    Writer: Aika Ohno, Mai Kuraki
    Copyright: Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC

    Back to: Detective Conan

    Related Videos:
    Tags:
    No tags yet


    Japanese Title: 名探偵コナン
    English Title: Case Closed
    Also Known As:
    • Meitantei Conan
    • Meitantei Konan
    Related Anime:
    Released: 1996

    [Correct Info]

    Buy Stay by my side at


    Tip Jar