Back to Top

Tema de apertura Video (MV)

Card Captor Sakura Opening Theme (Spanish) Video







Yo quisiera que supieras
cuanto extraño tu presencia aqui

Y no puedo no me atrevo
y es que si te veo, no se que decir

¿Por que? [¿por que?], ¿por que? [¿por que?]
Quiero volar contigo por el cielo
Te dare... mi amor... solo a ti... Quiero volar...

Yo te atrapo, tu me atrapas para siempre
Lo que quieras puedes pedirme
Me querras, yo sé, solo es cuestion de tiempo...

Yo te esperaré, y no te dejaré
por que te amo, te amo, te amo, mi amor...
eres el mejor
[ Correct these Lyrics ]

I would want you to know
how much I miss your presence here

And I can't, I don't dare
and if I see you, I don't know what to say

Why? [why?], why? [why?]
I want to fly with you across the sky
I will give you... all my love... just to you... I want to fly...

I catch you, you catch me forever
Anything you want you can ask me for
You'll love me, I know, it's just matter of time...

I'll wait for you, and I won't let you go...
because I love you, I love you, I love you, my love...
you're the best
[ Correct these Lyrics ]

a
[ Correct these Lyrics ]

Romaji
[hide]

[show all]


Yo quisiera que supieras
cuanto extraño tu presencia aqui

Y no puedo no me atrevo
y es que si te veo, no se que decir

¿Por que? [¿por que?], ¿por que? [¿por que?]
Quiero volar contigo por el cielo
Te dare... mi amor... solo a ti... Quiero volar...

Yo te atrapo, tu me atrapas para siempre
Lo que quieras puedes pedirme
Me querras, yo sé, solo es cuestion de tiempo...

Yo te esperaré, y no te dejaré
por que te amo, te amo, te amo, mi amor...
eres el mejor
[ Correct these Lyrics ]
English
[hide]

[show all]


I would want you to know
how much I miss your presence here

And I can't, I don't dare
and if I see you, I don't know what to say

Why? [why?], why? [why?]
I want to fly with you across the sky
I will give you... all my love... just to you... I want to fly...

I catch you, you catch me forever
Anything you want you can ask me for
You'll love me, I know, it's just matter of time...

I'll wait for you, and I won't let you go...
because I love you, I love you, I love you, my love...
you're the best
[ Correct these Lyrics ]
Kanji
[hide]

[show all]


a
[ Correct these Lyrics ]




Japanese Title: カードキャプターさくら
Also Known As:
  • CCS
  • Cardcaptors
Related Anime:
Original Release Date:
  • Movie 2 | Fuuin sareta Card: July 15th, 2000
  • Season 3: September 7th, 1999
  • Movie 1: August 21st, 1999
  • Season 2: April 6th, 1999
  • Season 1: April 7th, 1998
Released: 1998

[Correct Info]

Buy Tema de apertura at


Tip Jar