Sumire Uesaka - Gakuen Tengoku Video (MV)
Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian Ending 1 Video
Japanese Title: 学園天国
Description: Ending 1
From Anime: Tokidoki Bosotto Russia go de Dereru Tonari no Alya san (時々ボソッとロシア語でデレる隣のアーリャさん)
From Season: Summer 2024
Performed by: Alya (CV: Sumire Uesaka) (上坂すみれ)
Lyrics by: Yuu Akutsu (阿久悠)
Composed by: Tadao Inoue (井上忠夫)
Episodes: 1
Year: 2024
TV Size Full Size Official
Are you ready?!
+
Yeah!
+
Hey...
+
Aitsu mo koitsu mo ano seki wo
+
Tada hitotsu neratte iru nda yo
+
Kono kurasu de ichiban no
+
Bijin no tonari wo
+
Aa minna RAIBARU sa
+
Aa inochigake da yo
+
Unmei no megami-sama yo
+
Kono boku ni hohoende
+
Ichido dake demo
+
Benkyou suru ki mo shinai ki mo
+
Kono toki ni kakatte iru nda yo
+
Moshi dame nara kono boku wa
+
Mou GURE chimau yo
+
Hey...
+
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
[Full Version Continues]
Nimai-me kidori no shuusai ya
+
Ano iya na akutou banchou mo
+
Mune hazumase matte iru
+
Dono seki ni naru ka
+
Aa ano yokogao wo
+
Aa mitsumeraretara
+
Jugyouchuu tengoku da yo
+
Kono boku ni shiawase wo
+
Ataete okure
+
Benkyou suru ki mo shinai ki mo
+
Kono toki ni kakatte iru nda yo
+
Moshi dame nara kono boku wa
+
Mou GURE chimau yo
+
Hey!
+
Are you ready?!
+
Yeah!
+
Hey
+
Everyone, from that guy to this guy
+
Is aiming for that one seat
+
Next to the most beautiful girl
+
In this class
+
Ah, everyone's a rival, huh?
+
Ah, it's a matter of life and death
+
Goddess of destiny
+
Please smile upon me
+
Just once
+
I don't even feel like studying
+
But it's all on the line right now
+
If I fail
+
I'm gonna flunk out
+
Hey...
+
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
[Full Version Continues]
The handsome genius acting cool
+
And even that annoying delinquent gang leader
+
Are all anxiously waiting
+
To see where they'll sit
+
Ah, if only I could gaze
+
At her profile
+
It would be heaven during class
+
Grant me happiness
+
Oh, goddess
+
I don't even feel like studying
+
But it's all on the line right now
+
If I fail
+
I'm gonna flunk out
+
Hey!
+
Are you ready?!
+
Yeah!
+
Hey...
+
あいつもこいつもあの席を
+
ただ一つねらっているんだよ
+
このクラスで一番の
+
美人の隣を
+
ああー みんなライバルさ
+
ああー いのちがけだよ
+
運命の女神さまよ
+
このぼくにほほえんで
+
一度だけでも
+
勉強する気もしない気も
+
この時にかかっているんだよ
+
もし駄目ならこのぼくは
+
もうグレちまうよ
+
Hey...
+
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
[この先はFULLバージョンのみ]
二枚目気どりの秀才や
+
あのいやな悪党番長も
+
胸はずませ待っている
+
どの席になるか
+
ああー あの横顔を
+
ああー 見つめられたら
+
授業中天国だよ
+
このぼくにしあわせを
+
与えておくれ
+
勉強する気もしない気も
+
この時にかかっているんだよ
+
もし駄目ならこのぼくは
+
もうグレちまうよ
+
Hey!
+
Romaji
[show all]
[show all]
Are you ready?!
+
Yeah!
+
Hey...
+
Aitsu mo koitsu mo ano seki wo
+
Tada hitotsu neratte iru nda yo
+
Kono kurasu de ichiban no
+
Bijin no tonari wo
+
Aa minna RAIBARU sa
+
Aa inochigake da yo
+
Unmei no megami-sama yo
+
Kono boku ni hohoende
+
Ichido dake demo
+
Benkyou suru ki mo shinai ki mo
+
Kono toki ni kakatte iru nda yo
+
Moshi dame nara kono boku wa
+
Mou GURE chimau yo
+
Hey...
+
[Full Version Continues]
Nimai-me kidori no shuusai ya
+
Ano iya na akutou banchou mo
+
Mune hazumase matte iru
+
Dono seki ni naru ka
+
Aa ano yokogao wo
+
Aa mitsumeraretara
+
Jugyouchuu tengoku da yo
+
Kono boku ni shiawase wo
+
Ataete okure
+
Benkyou suru ki mo shinai ki mo
+
Kono toki ni kakatte iru nda yo
+
Moshi dame nara kono boku wa
+
Mou GURE chimau yo
+
Hey!
+
English
[show all]
[show all]
Are you ready?!
+
Yeah!
+
Hey
+
Everyone, from that guy to this guy
+
Is aiming for that one seat
+
Next to the most beautiful girl
+
In this class
+
Ah, everyone's a rival, huh?
+
Ah, it's a matter of life and death
+
Goddess of destiny
+
Please smile upon me
+
Just once
+
I don't even feel like studying
+
But it's all on the line right now
+
If I fail
+
I'm gonna flunk out
+
Hey...
+
[Full Version Continues]
The handsome genius acting cool
+
And even that annoying delinquent gang leader
+
Are all anxiously waiting
+
To see where they'll sit
+
Ah, if only I could gaze
+
At her profile
+
It would be heaven during class
+
Grant me happiness
+
Oh, goddess
+
I don't even feel like studying
+
But it's all on the line right now
+
If I fail
+
I'm gonna flunk out
+
Hey!
+
Kanji
[show all]
[show all]
Are you ready?!
+
Yeah!
+
Hey...
+
あいつもこいつもあの席を
+
ただ一つねらっているんだよ
+
このクラスで一番の
+
美人の隣を
+
ああー みんなライバルさ
+
ああー いのちがけだよ
+
運命の女神さまよ
+
このぼくにほほえんで
+
一度だけでも
+
勉強する気もしない気も
+
この時にかかっているんだよ
+
もし駄目ならこのぼくは
+
もうグレちまうよ
+
Hey...
+
[この先はFULLバージョンのみ]
二枚目気どりの秀才や
+
あのいやな悪党番長も
+
胸はずませ待っている
+
どの席になるか
+
ああー あの横顔を
+
ああー 見つめられたら
+
授業中天国だよ
+
このぼくにしあわせを
+
与えておくれ
+
勉強する気もしない気も
+
この時にかかっているんだよ
+
もし駄目ならこのぼくは
+
もうグレちまうよ
+
Hey!
+
Japanese Title: 時々ボソッとロシア語でデレる隣のアーリャさん
English Title: Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian
Also Known As:
- roshidere
- ロシデレ
- July 3rd, 2024
Alya san, who sits next to Jusei Masachika, always gives him a cold stare. However, sometimes she whispers something sweet to him in Russian... Assuming he doesn't notice, Alya occasionally flirts with him. But surprisingly, Masachika's Russian listening skills are at a native level! While understanding the meaning, Masachika pretends not to notice. Where will their romance be headed to?
