[TV Version]

You cried just now
Like a sobbing child
Even if the future becomes invisible, I will protect you
I gazed up and stared at the summer sky

You keep trying to act tough and refuse to show your tears
Despite the fact that you're actually scared
In order not to lose those important to you
You have run this far desperately

We have waded through many long nights together
You don't need to act tough anymore, for we will stay together now

You cried just now
Like a sobbing child
Even if the future becomes invisible, we will keep going
I gazed up and yelled into the summer sky
I gazed up and stared at the summer sky

---

[Full Version:]

You cried just now
Like a sobbing child
Even if the future becomes invisible, I will protect you
I gazed up and stared at the summer sky

You keep trying to act tough and refuse to show your tears
Despite the fact that you're actually scared
In order not to lose those important to you
You have run this far desperately

We have waded through many long nights together
You don't need to act tough anymore, for we will stay together now

You cried just now
Like a sobbing child
Even if the future becomes invisible, we will keep going
I gazed up and yelled into the summer sky

Enticed by someone's softly spoken words
I was dancing inside a trap
Even though I understood clearly
That what was important was "you" in my heart

Scared of believing, I forgot how to cry
Now with the wind pushing our back, we can move on together

I gripped your hand tightly in mine
Just like an innocent child
Even if time plunges away this moment, we will keep going
Aiming at the summer sky, we began dashing
Aiming at the summer sky, we began dashing

In a world as vast as this
You will probably become alone
I will take in all your overflowing thoughts

You cried just now
Like a sobbing child
Even if the future becomes invisible, I will protect you
I gazed up and yelled into the summer sky
I gazed up and stared at the summer sky