serial TV drama - Tougenkyou Alien Lyrics
Silver Soul Season 2 Opening 1 Lyrics
4.83
[3 votes]
Full Size Official
Sunda hitomi ga Yobisamasu
+
Wasure kaketeta Seigikan Seigikan
+
Sui mo amai mo shaburi tsukusu
+
Kyou no TEEMA wa Kanzen chou aku sa
+
Sanbuntekina Kuchiburi de
+
Yatara usobuku EIRIAN EIRIAN
+
Norari kurari to tsumibukaki
+
Tougenkyou ni GUDDOBAI shitan naraba
+
Risou ni Chuujitsu na
+
Ooh Kibou wa Mada Sutete wa ikenai sa
+
SHIISOO GEEMU wa tsuzuiteku
+
Sou sou bokura mo yuzurenai
+
Shinken shoubu ni yamitsuki de
+
Mou doushitatte Yamerare Naiyaiya
+
Unmeiron nante
+
Zenzen kankei nai
+
Isshokenmei Da Da Da
+
"Sing the fight song, la la la, sing the fight song.
+
I just wanna listen to your singing out.
+
Na na na na na na na..."
+
"Nandemo ari" no Yo no naka de
+
Togisumasu no wa Shinbigan Shinbigan
+
Honne/Tatemae Yakitsukusu
+
Kanjita mama ni Kanzen chou aku sa
+
Kouganmuchi na SUTAIRU de
+
Mada habikoru EIRIAN EIRIAN
+
Katsute yume mita Utsukushiki
+
Tougenkyou wo GETTO BAKKU shitai naraba
+
Risou ni Chuujitsu na
+
Ooh Kibou wa Mada Sutete wa ikenai sa
+
SHIISOO GEEMU no Yukusue wa
+
Sou sou boku ni mo wakaranai
+
Shinken shoubu no Akatsuki wa
+
Mou doushitatte Katsu shika Naiyaiya
+
SHIISOO GEEMU wa tsuzuiteku
+
Sou sou bokura mo yuzurenai
+
Shinken shoubu ni yamitsuki de
+
Mou doushitatte Yamerare Naiyaiya
+
Unmeiron nante
+
Zenzen kankei nai
+
Isshokenmei Da Da Da
+
Unmeiron nante
+
Zenzen kankei nai
+
Isshokenmei Da Da Da
+
My dead eyes are woken up
+
By the sense of justice, sense of justice I had forgotten.
+
Sour or sweet, I'll gobble them all down.
+
Today's theme is rewarding good and punishing evil.
+
With a commoners' speak
+
Randomly cry "Alien! Alien!"
+
Evasive and sinful,
+
If you've said your goodbyes to Shangri-la
+
You must not yet
+
Ooh, throw away a hope that is loyal to your standards.
+
The seesaw game is continuing.
+
Yeah, yeah, and we won't give it up.
+
Addicted to full-on fighting,
+
I just don't know what to do, I can't quit now-owow
+
Fatality
+
Doesn't matter at all
+
With all you've got, yell "Da! Da! Da!"
+
"Sing the fight song, la la la, sing the fight song.
+
I just wanna listen to your singing out.
+
Na na na na na na na..."
+
In a world where "anything goes"
+
What you're going to hone is your aesthetic sense, aesthetic sense.
+
Your masks of real intention/business face burn away
+
And just how you feel it, reward good and punish evil
+
With a shameless style,
+
They still run about, those aliens, aliens.
+
And by the way, if you want to get back
+
That beautiful Shangri-la you saw in your dreams...
+
You must not yet
+
Ooh, throw away a hope that is loyal to your standards.
+
The outcome of the seesaw game
+
Yeah, yeah, is one even we don't know.
+
The dawn of the full-on fight is coming.
+
I just don't know what to do, I have no choice but to win now-owow
+
The seesaw game is continuing.
+
Yeah, yeah, and we won't give it up.
+
Addicted to full-on fighting,
+
I just don't know what to do, I can't quit now-owow
+
Fatality
+
Doesn't matter at all
+
With all you've got, yell "Da! Da! Da!"
+
Fatality
+
Doesn't matter at all
+
With all you've got, yell "Da! Da! Da!"
+
澄んだ瞳が 呼び醒ます
+
忘れかけてた 正義感 正義感
+
酸いも甘いも しゃぶり尽くす
+
今日のテーマは 勧善懲悪さ
+
散文的な 口ぶりで
+
やたら嘯く エイリアン エイリアン
+
のらりくらりと 罪深き
+
桃源郷に グッドバイしたんならば
+
理想に 忠実な
+
uh 希望は まだ 捨ててはいけないさ
+
シーソーゲームは 続いてく
+
そうそう ぼくらも譲れない
+
真剣勝負に 病み付きで
+
もうどうしたって やめられ ないやいや
+
運命論なんて
+
ぜんぜん関係ない
+
一所懸命だ だ だ
+
“Sing the fight song, la la la, sing the fight song.
+
I just wanna listen to your singing out.
+
na na na na na na na…”
+
“何でもあり”の 世の中で
+
研ぎ澄ますのは 審美眼 審美眼
+
本音・建前 焼き尽くす
+
感じたままに 勧善懲悪さ
+
厚顔無恥な スタイルで
+
未だ蔓延る エイリアン エイリアン
+
かつて夢見た 美しき
+
桃源郷を ゲットバックしたいならば
+
理想に 忠実な
+
uh 希望は まだ 捨ててはいけないさ
+
シーソーゲームの 行く末は
+
そうそう ぼくにもわからない
+
真剣勝負の 暁は
+
もうどうしたって 勝つしか ないやいや
+
シーソーゲームは 続いてく
+
そうそう ぼくらも譲れない
+
真剣勝負に 病み付きで
+
もうどうしたって やめられ ないやいや
+
運命論なんて
+
ぜんぜん関係ない
+
一所懸命だ だ だ
+
運命論なんて
+
ぜんぜん関係ない
+
一所懸命だ だ だ
+
Romaji
[show all]
[show all]
Sunda hitomi ga Yobisamasu
+
Wasure kaketeta Seigikan Seigikan
+
Sui mo amai mo shaburi tsukusu
+
Kyou no TEEMA wa Kanzen chou aku sa
+
Sanbuntekina Kuchiburi de
+
Yatara usobuku EIRIAN EIRIAN
+
Norari kurari to tsumibukaki
+
Tougenkyou ni GUDDOBAI shitan naraba
+
Risou ni Chuujitsu na
+
Ooh Kibou wa Mada Sutete wa ikenai sa
+
SHIISOO GEEMU wa tsuzuiteku
+
Sou sou bokura mo yuzurenai
+
Shinken shoubu ni yamitsuki de
+
Mou doushitatte Yamerare Naiyaiya
+
Unmeiron nante
+
Zenzen kankei nai
+
Isshokenmei Da Da Da
+
"Sing the fight song, la la la, sing the fight song.
+
I just wanna listen to your singing out.
+
Na na na na na na na..."
+
"Nandemo ari" no Yo no naka de
+
Togisumasu no wa Shinbigan Shinbigan
+
Honne/Tatemae Yakitsukusu
+
Kanjita mama ni Kanzen chou aku sa
+
Kouganmuchi na SUTAIRU de
+
Mada habikoru EIRIAN EIRIAN
+
Katsute yume mita Utsukushiki
+
Tougenkyou wo GETTO BAKKU shitai naraba
+
Risou ni Chuujitsu na
+
Ooh Kibou wa Mada Sutete wa ikenai sa
+
SHIISOO GEEMU no Yukusue wa
+
Sou sou boku ni mo wakaranai
+
Shinken shoubu no Akatsuki wa
+
Mou doushitatte Katsu shika Naiyaiya
+
SHIISOO GEEMU wa tsuzuiteku
+
Sou sou bokura mo yuzurenai
+
Shinken shoubu ni yamitsuki de
+
Mou doushitatte Yamerare Naiyaiya
+
Unmeiron nante
+
Zenzen kankei nai
+
Isshokenmei Da Da Da
+
Unmeiron nante
+
Zenzen kankei nai
+
Isshokenmei Da Da Da
+
English
[show all]
[show all]
My dead eyes are woken up
+
By the sense of justice, sense of justice I had forgotten.
+
Sour or sweet, I'll gobble them all down.
+
Today's theme is rewarding good and punishing evil.
+
With a commoners' speak
+
Randomly cry "Alien! Alien!"
+
Evasive and sinful,
+
If you've said your goodbyes to Shangri-la
+
You must not yet
+
Ooh, throw away a hope that is loyal to your standards.
+
The seesaw game is continuing.
+
Yeah, yeah, and we won't give it up.
+
Addicted to full-on fighting,
+
I just don't know what to do, I can't quit now-owow
+
Fatality
+
Doesn't matter at all
+
With all you've got, yell "Da! Da! Da!"
+
"Sing the fight song, la la la, sing the fight song.
+
I just wanna listen to your singing out.
+
Na na na na na na na..."
+
In a world where "anything goes"
+
What you're going to hone is your aesthetic sense, aesthetic sense.
+
Your masks of real intention/business face burn away
+
And just how you feel it, reward good and punish evil
+
With a shameless style,
+
They still run about, those aliens, aliens.
+
And by the way, if you want to get back
+
That beautiful Shangri-la you saw in your dreams...
+
You must not yet
+
Ooh, throw away a hope that is loyal to your standards.
+
The outcome of the seesaw game
+
Yeah, yeah, is one even we don't know.
+
The dawn of the full-on fight is coming.
+
I just don't know what to do, I have no choice but to win now-owow
+
The seesaw game is continuing.
+
Yeah, yeah, and we won't give it up.
+
Addicted to full-on fighting,
+
I just don't know what to do, I can't quit now-owow
+
Fatality
+
Doesn't matter at all
+
With all you've got, yell "Da! Da! Da!"
+
Fatality
+
Doesn't matter at all
+
With all you've got, yell "Da! Da! Da!"
+
Kanji
[show all]
[show all]
澄んだ瞳が 呼び醒ます
+
忘れかけてた 正義感 正義感
+
酸いも甘いも しゃぶり尽くす
+
今日のテーマは 勧善懲悪さ
+
散文的な 口ぶりで
+
やたら嘯く エイリアン エイリアン
+
のらりくらりと 罪深き
+
桃源郷に グッドバイしたんならば
+
理想に 忠実な
+
uh 希望は まだ 捨ててはいけないさ
+
シーソーゲームは 続いてく
+
そうそう ぼくらも譲れない
+
真剣勝負に 病み付きで
+
もうどうしたって やめられ ないやいや
+
運命論なんて
+
ぜんぜん関係ない
+
一所懸命だ だ だ
+
“Sing the fight song, la la la, sing the fight song.
+
I just wanna listen to your singing out.
+
na na na na na na na…”
+
“何でもあり”の 世の中で
+
研ぎ澄ますのは 審美眼 審美眼
+
本音・建前 焼き尽くす
+
感じたままに 勧善懲悪さ
+
厚顔無恥な スタイルで
+
未だ蔓延る エイリアン エイリアン
+
かつて夢見た 美しき
+
桃源郷を ゲットバックしたいならば
+
理想に 忠実な
+
uh 希望は まだ 捨ててはいけないさ
+
シーソーゲームの 行く末は
+
そうそう ぼくにもわからない
+
真剣勝負の 暁は
+
もうどうしたって 勝つしか ないやいや
+
シーソーゲームは 続いてく
+
そうそう ぼくらも譲れない
+
真剣勝負に 病み付きで
+
もうどうしたって やめられ ないやいや
+
運命論なんて
+
ぜんぜん関係ない
+
一所懸命だ だ だ
+
運命論なんて
+
ぜんぜん関係ない
+
一所懸命だ だ だ
+
Writer: Goo Inamasu, Hiroki Arai
Copyright: Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Copyright: Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Japanese Title: 桃源郷エイリアン
English Title: Shangri-la Alien
Description: Season 2 Opening 1
From Anime: Gintama (銀魂)
Performed by: serial TV drama
Lyrics by: Go Inamasu
Composed by: Hiroki Arai (新井弘毅)
Arranged by: serial TV drama
Episodes: 202-227
Additional Info:
Opening 9
Released: June 15th, 2011
Year: 2011
Japanese Title: 銀魂
English Title: Silver Soul
Also Known As:
- Gin Tama
- Yorinuki Gintama-san
Original Release Date:
- Movie 3: Yoshiwara Daienjou: February 13th, 2026
- Season 1: April 4th, 2006
