Linked Horizon - Nisennen... Moshiku wa... Nimannengo no Kimi e... Lyrics

To you in two thousand or twenty thousand years

Not knowing the name of the funeral flower
In the traces left by the departing bird
The grass and trees sprout, and spring comes again this year
Leaving winter behind

Though I sing a song of resentment for the passing seasons
You will never return again
What stained the last kiss red was me
No one else

The warmth that wraps around my trembling neck
I will confront this cold as many times as it takes

"Fight," you repeat
Even now, your words still resonate

The gentle days that time has brought
Like the flowers I offered
The hidden words go without telling anyone

Requiem
Requiem
In the hinoki, the flower you loved
If sin is scattered, let the dawn shine

The world has broken the boy's sword
Will reach the top of the skyscraper
And laugh down at the Tower of Babel
Hatred and anger are a double-edged sword
History repeats itself

"Be fruitful and multiply," the earth is full
Releasing the steel bird into the sky
Freedom becomes a crimson bow and arrow
Repeating over and over

Unable to throw away the stones thrown back
The ailing "humanity" looks up at the sky
An arrow of the underworld resembling a meteor
History repeats itself
And then becomes "nothing" again

Can you hear it? Come out of the forest
No matter how many times you lose your way
Even in a burned field, grass and trees sprout
The shadows and light that civilization holds
In the hollow of the great tree that saw it all
What do you know?
La-la-la-la, la-la-la-la

"To you in two thousand years... or... twenty thousand years later..."