Sana - Gekkyo Video (MV)
Dungeon ni Deai wo Motomeru no wa Machigatteiru Darou ka Insert Song Video
Japanese Title: 月鏡
Description: Movie 1 | Orion no Ya Insert Song
From Anime: Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? (ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうか)
From Season: Winter 2019
Performed by: Sana
Lyrics by: Kazuha Hitsuki (陽月万葉)
Composed by: Keiji Inai (井内啓二)
Arranged by: Keiji Inai (井内啓二)
Released: 2019
Kuon no sora wo aogi shizumaru daichiyo
Michikake tsuki wa saete yurameku suimenyo
Kokoro yosete hisometa kureira
Kotodama wa hikari ni natte odoru
Kiyoraka ni sasageyō reria
Utakata no yume ga samenu yō ni
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Toki wo kizamu kodōyo
Kasanariatte toketeyuku
Ima shitta nukumori zutto mune ni himete
Kureira
*These lyrics have been transcribed by ear.
We'll update as soon as we can confirm the official lyrics. Thanks for understanding!
Michikake tsuki wa saete yurameku suimenyo
Kokoro yosete hisometa kureira
Kotodama wa hikari ni natte odoru
Kiyoraka ni sasageyō reria
Utakata no yume ga samenu yō ni
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Toki wo kizamu kodōyo
Kasanariatte toketeyuku
Ima shitta nukumori zutto mune ni himete
Kureira
*These lyrics have been transcribed by ear.
We'll update as soon as we can confirm the official lyrics. Thanks for understanding!
The earth, that clams down under the infinite sky
The water, that reflects the moon which waxes and wanes
I lean my heart against the Cleyera
A sprit of spoken words become light and dances around
I will purely devote myself to the Laelia
So that I won't be woken up from a faint dream
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Beats that keep time
They merge and melt together
The warmth I just felt, I keep it in my heart forever
Cleyera
The water, that reflects the moon which waxes and wanes
I lean my heart against the Cleyera
A sprit of spoken words become light and dances around
I will purely devote myself to the Laelia
So that I won't be woken up from a faint dream
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Beats that keep time
They merge and melt together
The warmth I just felt, I keep it in my heart forever
Cleyera
久遠の空を仰ぎ 静まる大地よ
満ち欠け月は冴えて揺らめく水面よ
心寄せて潜めたクレイラ
言霊は光になって踊る
清らかに捧げようレリア
うたかたの夢が覚めぬように
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
時を刻む鼓動よ
重なり合って溶けてゆく
今知った温もり ずっと胸に秘めて
クレイラ
＊スタッフによる耳コピーです。
オフィシャルな歌詞が確認でき次第アップデートします。ごめんなさいっ！
満ち欠け月は冴えて揺らめく水面よ
心寄せて潜めたクレイラ
言霊は光になって踊る
清らかに捧げようレリア
うたかたの夢が覚めぬように
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
時を刻む鼓動よ
重なり合って溶けてゆく
今知った温もり ずっと胸に秘めて
クレイラ
＊スタッフによる耳コピーです。
オフィシャルな歌詞が確認でき次第アップデートします。ごめんなさいっ！
Romaji
[show all]
[show all]
Kuon no sora wo aogi shizumaru daichiyo
Michikake tsuki wa saete yurameku suimenyo
Kokoro yosete hisometa kureira
Kotodama wa hikari ni natte odoru
Kiyoraka ni sasageyō reria
Utakata no yume ga samenu yō ni
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Toki wo kizamu kodōyo
Kasanariatte toketeyuku
Ima shitta nukumori zutto mune ni himete
Kureira
*These lyrics have been transcribed by ear.
We'll update as soon as we can confirm the official lyrics. Thanks for understanding!
Michikake tsuki wa saete yurameku suimenyo
Kokoro yosete hisometa kureira
Kotodama wa hikari ni natte odoru
Kiyoraka ni sasageyō reria
Utakata no yume ga samenu yō ni
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Toki wo kizamu kodōyo
Kasanariatte toketeyuku
Ima shitta nukumori zutto mune ni himete
Kureira
*These lyrics have been transcribed by ear.
We'll update as soon as we can confirm the official lyrics. Thanks for understanding!
English
[show all]
[show all]
The earth, that clams down under the infinite sky
The water, that reflects the moon which waxes and wanes
I lean my heart against the Cleyera
A sprit of spoken words become light and dances around
I will purely devote myself to the Laelia
So that I won't be woken up from a faint dream
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Beats that keep time
They merge and melt together
The warmth I just felt, I keep it in my heart forever
Cleyera
The water, that reflects the moon which waxes and wanes
I lean my heart against the Cleyera
A sprit of spoken words become light and dances around
I will purely devote myself to the Laelia
So that I won't be woken up from a faint dream
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Beats that keep time
They merge and melt together
The warmth I just felt, I keep it in my heart forever
Cleyera
Kanji
[show all]
[show all]
久遠の空を仰ぎ 静まる大地よ
満ち欠け月は冴えて揺らめく水面よ
心寄せて潜めたクレイラ
言霊は光になって踊る
清らかに捧げようレリア
うたかたの夢が覚めぬように
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
時を刻む鼓動よ
重なり合って溶けてゆく
今知った温もり ずっと胸に秘めて
クレイラ
＊スタッフによる耳コピーです。
オフィシャルな歌詞が確認でき次第アップデートします。ごめんなさいっ！
満ち欠け月は冴えて揺らめく水面よ
心寄せて潜めたクレイラ
言霊は光になって踊る
清らかに捧げようレリア
うたかたの夢が覚めぬように
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
時を刻む鼓動よ
重なり合って溶けてゆく
今知った温もり ずっと胸に秘めて
クレイラ
＊スタッフによる耳コピーです。
オフィシャルな歌詞が確認でき次第アップデートします。ごめんなさいっ！
Japanese Title: ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうか
English Title: Dungeon ni Deai wo Motomeru no wa Machigatteiru Darou ka
Also Known As:
- DanMachi
- Is It Wrong That I Want to Meet You in a Dungeon
- DanMachi 2nd Season
- Dungeon ni Deai wo Motomeru no wa Machigatteiru Darou ka II
- DanMachi 3rd Season
- Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? III
- Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? IV
Original Release Date:
- Season 4 Part 2: January 6, 2023
- Season 4: July 23, 2022
- Season 3: October 3, 2020
- Season 2: July 13, 2019
- Movie 1 | Orion no Ya: February 15, 2019
- Season 1: April 4, 2015
