Zangetsu - Rain Video (MV)
BLEACH Zangetsu Image Song Video
Description: Zangetsu Image Song
From Anime: BLEACH (ブリーチ)
Performed by: Zangetsu(CV: Sugo Takayaki)
Lyrics by: Higashikawa Haruka
Composed by: pal@pop
Arranged by: pal@pop
aa sora ga mata kumorai hajimeta
aa ma mo okazu furidasu kodoku
motome mo nashi ni yamanai ame da
shinjiru no naraba tsuyoku...
Please Call Name. Rise Again.
kanashimi sura kiri yukou
aa sono koe ga nozomu to iu nara
aa sono subete azukeru no nara
hare yuku sekai todome wa shinai
shinjiteiru nara hayaku...
Please Call Name. Rise Again.
tatakau nara tomo ni yuke
Please Call Name. Rise Again.
kanashimi sura kiri yukou
Please Call Name. Rise Again.
donna ame mo furasenai
aa ma mo okazu furidasu kodoku
motome mo nashi ni yamanai ame da
shinjiru no naraba tsuyoku...
Please Call Name. Rise Again.
kanashimi sura kiri yukou
aa sono koe ga nozomu to iu nara
aa sono subete azukeru no nara
hare yuku sekai todome wa shinai
shinjiteiru nara hayaku...
Please Call Name. Rise Again.
tatakau nara tomo ni yuke
Please Call Name. Rise Again.
kanashimi sura kiri yukou
Please Call Name. Rise Again.
donna ame mo furasenai
Ah, the sky is becoming cloudy and gloomy again.
Ah, immediately loneliness begins to pour down.
For no apparent good reason, the rain is not stopping.
But, if you would believe, then firmly,
Please Call Name. Rise Again.
Let's cleave our grief, and move on.
Ah, if you say you want that voice.
Ah, if you are entrusting your everything to me.
A world with a clearing sky will not stay forever.
But, if you believe, then hurry,
Please Call Name. Rise Again.
If you're fighting, then go together with me.
Please Call Name. Rise Again.
Let's cleave our grief, and move on.
Please Call Name. Rise Again.
No matter what kind of rain, I won't let it fall.
Ah, immediately loneliness begins to pour down.
For no apparent good reason, the rain is not stopping.
But, if you would believe, then firmly,
Please Call Name. Rise Again.
Let's cleave our grief, and move on.
Ah, if you say you want that voice.
Ah, if you are entrusting your everything to me.
A world with a clearing sky will not stay forever.
But, if you believe, then hurry,
Please Call Name. Rise Again.
If you're fighting, then go together with me.
Please Call Name. Rise Again.
Let's cleave our grief, and move on.
Please Call Name. Rise Again.
No matter what kind of rain, I won't let it fall.
嗚呼 空がまた曇らいはじめた
嗚呼 間も置かず降り出す孤独
求めも無しに 止まない雨だ
信じるのならば 強く…
Please Call Name. Rise Again
悲しみすら 斬り往こう
嗚呼 その声が望むと言うなら
嗚呼 その全て預けるのなら
晴れゆく世界 止めはしない
信じているなら 速く…
Please Call Name. Rise Again
戦うなら 共に往け
Please Call Name. Rise Again
悲しみすら 斬り往こう
Please Call Name. Rise Again
どんな雨も降らせない
嗚呼 間も置かず降り出す孤独
求めも無しに 止まない雨だ
信じるのならば 強く…
Please Call Name. Rise Again
悲しみすら 斬り往こう
嗚呼 その声が望むと言うなら
嗚呼 その全て預けるのなら
晴れゆく世界 止めはしない
信じているなら 速く…
Please Call Name. Rise Again
戦うなら 共に往け
Please Call Name. Rise Again
悲しみすら 斬り往こう
Please Call Name. Rise Again
どんな雨も降らせない
Romaji
[show all]
[show all]
aa sora ga mata kumorai hajimeta
aa ma mo okazu furidasu kodoku
motome mo nashi ni yamanai ame da
shinjiru no naraba tsuyoku...
Please Call Name. Rise Again.
kanashimi sura kiri yukou
aa sono koe ga nozomu to iu nara
aa sono subete azukeru no nara
hare yuku sekai todome wa shinai
shinjiteiru nara hayaku...
Please Call Name. Rise Again.
tatakau nara tomo ni yuke
Please Call Name. Rise Again.
kanashimi sura kiri yukou
Please Call Name. Rise Again.
donna ame mo furasenai
aa ma mo okazu furidasu kodoku
motome mo nashi ni yamanai ame da
shinjiru no naraba tsuyoku...
Please Call Name. Rise Again.
kanashimi sura kiri yukou
aa sono koe ga nozomu to iu nara
aa sono subete azukeru no nara
hare yuku sekai todome wa shinai
shinjiteiru nara hayaku...
Please Call Name. Rise Again.
tatakau nara tomo ni yuke
Please Call Name. Rise Again.
kanashimi sura kiri yukou
Please Call Name. Rise Again.
donna ame mo furasenai
English
[show all]
[show all]
Ah, the sky is becoming cloudy and gloomy again.
Ah, immediately loneliness begins to pour down.
For no apparent good reason, the rain is not stopping.
But, if you would believe, then firmly,
Please Call Name. Rise Again.
Let's cleave our grief, and move on.
Ah, if you say you want that voice.
Ah, if you are entrusting your everything to me.
A world with a clearing sky will not stay forever.
But, if you believe, then hurry,
Please Call Name. Rise Again.
If you're fighting, then go together with me.
Please Call Name. Rise Again.
Let's cleave our grief, and move on.
Please Call Name. Rise Again.
No matter what kind of rain, I won't let it fall.
Ah, immediately loneliness begins to pour down.
For no apparent good reason, the rain is not stopping.
But, if you would believe, then firmly,
Please Call Name. Rise Again.
Let's cleave our grief, and move on.
Ah, if you say you want that voice.
Ah, if you are entrusting your everything to me.
A world with a clearing sky will not stay forever.
But, if you believe, then hurry,
Please Call Name. Rise Again.
If you're fighting, then go together with me.
Please Call Name. Rise Again.
Let's cleave our grief, and move on.
Please Call Name. Rise Again.
No matter what kind of rain, I won't let it fall.
Kanji
[show all]
[show all]
嗚呼 空がまた曇らいはじめた
嗚呼 間も置かず降り出す孤独
求めも無しに 止まない雨だ
信じるのならば 強く…
Please Call Name. Rise Again
悲しみすら 斬り往こう
嗚呼 その声が望むと言うなら
嗚呼 その全て預けるのなら
晴れゆく世界 止めはしない
信じているなら 速く…
Please Call Name. Rise Again
戦うなら 共に往け
Please Call Name. Rise Again
悲しみすら 斬り往こう
Please Call Name. Rise Again
どんな雨も降らせない
嗚呼 間も置かず降り出す孤独
求めも無しに 止まない雨だ
信じるのならば 強く…
Please Call Name. Rise Again
悲しみすら 斬り往こう
嗚呼 その声が望むと言うなら
嗚呼 その全て預けるのなら
晴れゆく世界 止めはしない
信じているなら 速く…
Please Call Name. Rise Again
戦うなら 共に往け
Please Call Name. Rise Again
悲しみすら 斬り往こう
Please Call Name. Rise Again
どんな雨も降らせない
Japanese Title: ブリーチ
Related Anime:
Original Release Date:
- Movie 2 | The DiamondDust Rebellion Mou Hitotsu no Hyorinmaru: December 22nd, 2007
