Back to Top

Koki Miyata - Hanataro Desu Video (MV)

BLEACH Hanataro Yamada Song Video




English Title: I'm Hanataro
Description: Hanataro Yamada Song
From Anime: BLEACH (ブリーチ)
Performed by: Koki Miyata

[Correct Info]




Yasashii shinigami datte honto wa iru no desu
Kowakunai shinigami tte kitai hazure desu ka?
(Dakedo mo)

Shinde mo kizutsuite 'ru shinde mo shi ni kakaru
Sonna anata iru kagiri ano yo de ikite masu

Tsukareta toki kanashimi ni kurete 'ru toki wa
Boku wo omoidashi mashou
Taishita koto dekinai kamo shirenai kedo
Yasashii shinigami mo iru koto wo shitte kuretara
Ureshii na

Toboketa shinigami datte honto wa iru no desu
Iya sareru shinigami mo motetari suru no desu
(Dakedo mo)

Sono uchi dai katsuyaku suru yotei nan desu
Sonna kitai aru kagiri ganbatte ikite masu

Tsukareta toki kanashimi ni kurete 'ru toki wa
Boku wo omoidashi mashou
Boo 'tto shite 'ru IMEEJI kamo shirenai kedo
Shinjita koto no tame okite sae yabucchattari
Suru no desu

Tsukareta toki kanashimi ni kurete 'ru toki wa^
Boku wo omoidashi mashou
Taishita koto dekinai kamo shirenai kedo
Yasashii shinigami mo iru koto wo shitte kuretara
Ureshii na
[ Correct these Lyrics ]

There are kind shinigami, they really do exist
Not-scary shinigami -- is that disappointing?
But still

Dead or just injured, or dead or dying
With someone like you around, I can live in that world

In times when you're worn out, or times of dark sadness
Please think of me
I'm not able to do or think of big things, but
If you realize that there are kind shinigami
Then I'll be happy

There are airheaded shinigami, they really do exist
Healing shinigami -- they're welcomed too
But still

Eventually I plan to play a big role
With plans like that in mind, I can live doing my very best

In times when you're worn out, or times of dark sadness
Please think of me
Being abstract or having a clear image, I don't know, but
Things I believe in enough to break the rules
They do exist

In times when you're worn out, or times of dark sadness
Please think of me
I'm not able to do or think of big things, but
If you realize that there are kind shinigami
Then I'll be happy
[ Correct these Lyrics ]

優しい死神だって  ホントはいるのです
怖くない 死神って 期待はずれですか?
だけども

死んでも 傷ついてる 死んでも 死にかかる
そんな アナタ いる限り あの世で生きてます

疲れた時 悲しみに暮れてる時は
ボクを思い出しましょう
大したこと できないかも 知れないけど
優しい 死神も いることを 知ってくれたら
嬉しいな

とぼけた死神だって ホントはいるのです
いやされる 死神も モテたりするのです
だけども

そのうち 大活躍 する予定なんです
そんな期待 ある限り がんばって生きてます

疲れた時 悲しみに暮れてる時は
ボクを思い出しましょう
ボーっとしてる イメージかも 知れないけど
信じた ことのため 掟さえ破っちゃったり
するのです
[ Correct these Lyrics ]
[ Request Ruby for the Kanji: ]

Romaji
[hide]

[show all]


Yasashii shinigami datte honto wa iru no desu
Kowakunai shinigami tte kitai hazure desu ka?
(Dakedo mo)

Shinde mo kizutsuite 'ru shinde mo shi ni kakaru
Sonna anata iru kagiri ano yo de ikite masu

Tsukareta toki kanashimi ni kurete 'ru toki wa
Boku wo omoidashi mashou
Taishita koto dekinai kamo shirenai kedo
Yasashii shinigami mo iru koto wo shitte kuretara
Ureshii na

Toboketa shinigami datte honto wa iru no desu
Iya sareru shinigami mo motetari suru no desu
(Dakedo mo)

Sono uchi dai katsuyaku suru yotei nan desu
Sonna kitai aru kagiri ganbatte ikite masu

Tsukareta toki kanashimi ni kurete 'ru toki wa
Boku wo omoidashi mashou
Boo 'tto shite 'ru IMEEJI kamo shirenai kedo
Shinjita koto no tame okite sae yabucchattari
Suru no desu

Tsukareta toki kanashimi ni kurete 'ru toki wa^
Boku wo omoidashi mashou
Taishita koto dekinai kamo shirenai kedo
Yasashii shinigami mo iru koto wo shitte kuretara
Ureshii na
[ Correct these Lyrics ]
English
[hide]

[show all]


There are kind shinigami, they really do exist
Not-scary shinigami -- is that disappointing?
But still

Dead or just injured, or dead or dying
With someone like you around, I can live in that world

In times when you're worn out, or times of dark sadness
Please think of me
I'm not able to do or think of big things, but
If you realize that there are kind shinigami
Then I'll be happy

There are airheaded shinigami, they really do exist
Healing shinigami -- they're welcomed too
But still

Eventually I plan to play a big role
With plans like that in mind, I can live doing my very best

In times when you're worn out, or times of dark sadness
Please think of me
Being abstract or having a clear image, I don't know, but
Things I believe in enough to break the rules
They do exist

In times when you're worn out, or times of dark sadness
Please think of me
I'm not able to do or think of big things, but
If you realize that there are kind shinigami
Then I'll be happy
[ Correct these Lyrics ]
Kanji
[hide]

[show all]


優しい死神だって  ホントはいるのです
怖くない 死神って 期待はずれですか?
だけども

死んでも 傷ついてる 死んでも 死にかかる
そんな アナタ いる限り あの世で生きてます

疲れた時 悲しみに暮れてる時は
ボクを思い出しましょう
大したこと できないかも 知れないけど
優しい 死神も いることを 知ってくれたら
嬉しいな

とぼけた死神だって ホントはいるのです
いやされる 死神も モテたりするのです
だけども

そのうち 大活躍 する予定なんです
そんな期待 ある限り がんばって生きてます

疲れた時 悲しみに暮れてる時は
ボクを思い出しましょう
ボーっとしてる イメージかも 知れないけど
信じた ことのため 掟さえ破っちゃったり
するのです
[ Correct these Lyrics ]

Back to: BLEACH

Tags:
No tags yet


Japanese Title: ブリーチ
Related Anime:
Original Release Date:
  • Movie 2 | The DiamondDust Rebellion Mou Hitotsu no Hyorinmaru: December 22nd, 2007
Released: 2004

[Correct Info]

Buy Hanataro Desu at


Tip Jar