Chihiro Yonekura - Kimi ni Tsutaetai Lyrics
FAIRY TAIL Insert Song Lyrics
5.00
[1 vote]
Full Size Official
Yasashii hizashi no naka
Kizukeba itsumo natsukashiku omotteta
Sore wa hakanai keredo
Tashika ni kanjita kimi to no kisetsu
Zutto zutto atarimae datta
Sono yasashii egao to yasashii koe
Zutto zutto iisho ni iruto
Uta ga wasuriitai yo ima demo omotte iru
Moshi ano toki no futari no kyouri
Uso de nai no nara daijina kotoba
Wakatta michii no sono saki de kitto
Mou ichiido atte kimi ni tsutaetai
"arigatou"
Atatakai kaze ga fuku
Fuan na kokoro wo mitsukasaretei iru you wo
Itsumo soba ni iru kara
Kotoba wo omoidashi namida afureru
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Kitto kitto wasurenai darou
Futari atatakai te zurai na kotto wo
Kitto kitto shinjite iru kara
Matta yakusoku no hi ni egao ga matteiru to
Moshii kokoro ga mayoute itte mo
Kakegae nai hibi wo wasurenai nara
Norikoerareru sono saki de kitto
Egao wo misete kimi ni tsutaetai daisuki to
Moshii ano toki no futari no kyouri
Uso de nai no nara daijina kotoba
Wakatta michii no sono saki de kitto
Mou ichiido atte kimi e to tsutaetai
Moshii kokoro ga mayoute itte mo
Kakegae nai hibi wo wasurenai nara
Norikoerareru sono saki de kitto
Egao wo misete kimi ni tsutaetai daisuki to
Kizukeba itsumo natsukashiku omotteta
Sore wa hakanai keredo
Tashika ni kanjita kimi to no kisetsu
Zutto zutto atarimae datta
Sono yasashii egao to yasashii koe
Zutto zutto iisho ni iruto
Uta ga wasuriitai yo ima demo omotte iru
Moshi ano toki no futari no kyouri
Uso de nai no nara daijina kotoba
Wakatta michii no sono saki de kitto
Mou ichiido atte kimi ni tsutaetai
"arigatou"
Atatakai kaze ga fuku
Fuan na kokoro wo mitsukasaretei iru you wo
Itsumo soba ni iru kara
Kotoba wo omoidashi namida afureru
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Kitto kitto wasurenai darou
Futari atatakai te zurai na kotto wo
Kitto kitto shinjite iru kara
Matta yakusoku no hi ni egao ga matteiru to
Moshii kokoro ga mayoute itte mo
Kakegae nai hibi wo wasurenai nara
Norikoerareru sono saki de kitto
Egao wo misete kimi ni tsutaetai daisuki to
Moshii ano toki no futari no kyouri
Uso de nai no nara daijina kotoba
Wakatta michii no sono saki de kitto
Mou ichiido atte kimi e to tsutaetai
Moshii kokoro ga mayoute itte mo
Kakegae nai hibi wo wasurenai nara
Norikoerareru sono saki de kitto
Egao wo misete kimi ni tsutaetai daisuki to
In the gentle rays of the sun
I've been feeling nostalgic
When I realize
It's very frail
But the season I spent with you
I felt it for sure
Always, always they were there
That gentle smile and gentle voice
Always, always I thought we'd be together
I didn't doubt it, I still think the same
If our distance from that time
Wasn't a lie
I want to see you again
And tell you those important words
At the end of our separate ways
Thank you
A warm wind blows
Like it sees through my heart
"I'll always be by your side"
I remember your words
And it makes me tear up
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
For sure, for sure, I won't forget
That we connected the warm hands together
For sure, for sure, I believe
That a smile is waiting after the date of our promise
Even if my heart gets lost (if my heart gets lost)
If I don't forget the precious days
I can get over it
And at the end of the journey
I want to show my smile
And tell you I love you
If our distance from that time
Wasn't a lie
I want to see you again
And tell you those important words
At the end of our separate ways
Thank you
Even if my heart gets lost (if my heart gets lost)
If I don't forget the precious days
I can get over it
And at the end of the journey
I want to show you my smile
And tell you that I love you
I've been feeling nostalgic
When I realize
It's very frail
But the season I spent with you
I felt it for sure
Always, always they were there
That gentle smile and gentle voice
Always, always I thought we'd be together
I didn't doubt it, I still think the same
If our distance from that time
Wasn't a lie
I want to see you again
And tell you those important words
At the end of our separate ways
Thank you
A warm wind blows
Like it sees through my heart
"I'll always be by your side"
I remember your words
And it makes me tear up
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
For sure, for sure, I won't forget
That we connected the warm hands together
For sure, for sure, I believe
That a smile is waiting after the date of our promise
Even if my heart gets lost (if my heart gets lost)
If I don't forget the precious days
I can get over it
And at the end of the journey
I want to show my smile
And tell you I love you
If our distance from that time
Wasn't a lie
I want to see you again
And tell you those important words
At the end of our separate ways
Thank you
Even if my heart gets lost (if my heart gets lost)
If I don't forget the precious days
I can get over it
And at the end of the journey
I want to show you my smile
And tell you that I love you
優しい日差しの中
気づけばいつも
懐かしく思っていた
それは儚いけれど
確かに感じた 君との季節
ずっと ずっと 当たり前だった
その優しい笑顔 と優しい声
ずっと ずっと 一緒にいると
疑わずにいたよ 今でも思っている
もし あの時の二人の距離
嘘でないのなら 大事な言葉
別った道の その先できっと
もう一度会って 君に伝えたい
ありがとう
暖かい風が吹く
不安な心を 見透かされているよう
「いつもそばにいるから」
言葉想い出し 涙あふれる
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
きっと きっと 忘れないだろう
二人温かい手 繋いだことを
きっと きっと 信じているから
また約束の日に 笑顔が待っていると
もし 心が迷ったとしても (心が迷っていても)
かけがえない日々を 忘れないなら
乗り越えられる その先できっと
笑顔を見せて 君に伝えたい 大好きと
もし あの時の二人の距離
嘘でないのなら 大事な言葉
別った道の その先できっと
もう一度会って 君へと伝えたい…
もし 心が迷ったとしても (心が迷っていても)
かけがえない日々を 忘れないなら
乗り越えられる その先できっと
笑顔を見せて 君に伝えたい 大好きと
気づけばいつも
懐かしく思っていた
それは儚いけれど
確かに感じた 君との季節
ずっと ずっと 当たり前だった
その優しい笑顔 と優しい声
ずっと ずっと 一緒にいると
疑わずにいたよ 今でも思っている
もし あの時の二人の距離
嘘でないのなら 大事な言葉
別った道の その先できっと
もう一度会って 君に伝えたい
ありがとう
暖かい風が吹く
不安な心を 見透かされているよう
「いつもそばにいるから」
言葉想い出し 涙あふれる
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
きっと きっと 忘れないだろう
二人温かい手 繋いだことを
きっと きっと 信じているから
また約束の日に 笑顔が待っていると
もし 心が迷ったとしても (心が迷っていても)
かけがえない日々を 忘れないなら
乗り越えられる その先できっと
笑顔を見せて 君に伝えたい 大好きと
もし あの時の二人の距離
嘘でないのなら 大事な言葉
別った道の その先できっと
もう一度会って 君へと伝えたい…
もし 心が迷ったとしても (心が迷っていても)
かけがえない日々を 忘れないなら
乗り越えられる その先できっと
笑顔を見せて 君に伝えたい 大好きと
Romaji
[show all]
[show all]
Yasashii hizashi no naka
Kizukeba itsumo natsukashiku omotteta
Sore wa hakanai keredo
Tashika ni kanjita kimi to no kisetsu
Zutto zutto atarimae datta
Sono yasashii egao to yasashii koe
Zutto zutto iisho ni iruto
Uta ga wasuriitai yo ima demo omotte iru
Moshi ano toki no futari no kyouri
Uso de nai no nara daijina kotoba
Wakatta michii no sono saki de kitto
Mou ichiido atte kimi ni tsutaetai
"arigatou"
Atatakai kaze ga fuku
Fuan na kokoro wo mitsukasaretei iru you wo
Itsumo soba ni iru kara
Kotoba wo omoidashi namida afureru
Kitto kitto wasurenai darou
Futari atatakai te zurai na kotto wo
Kitto kitto shinjite iru kara
Matta yakusoku no hi ni egao ga matteiru to
Moshii kokoro ga mayoute itte mo
Kakegae nai hibi wo wasurenai nara
Norikoerareru sono saki de kitto
Egao wo misete kimi ni tsutaetai daisuki to
Moshii ano toki no futari no kyouri
Uso de nai no nara daijina kotoba
Wakatta michii no sono saki de kitto
Mou ichiido atte kimi e to tsutaetai
Moshii kokoro ga mayoute itte mo
Kakegae nai hibi wo wasurenai nara
Norikoerareru sono saki de kitto
Egao wo misete kimi ni tsutaetai daisuki to
Kizukeba itsumo natsukashiku omotteta
Sore wa hakanai keredo
Tashika ni kanjita kimi to no kisetsu
Zutto zutto atarimae datta
Sono yasashii egao to yasashii koe
Zutto zutto iisho ni iruto
Uta ga wasuriitai yo ima demo omotte iru
Moshi ano toki no futari no kyouri
Uso de nai no nara daijina kotoba
Wakatta michii no sono saki de kitto
Mou ichiido atte kimi ni tsutaetai
"arigatou"
Atatakai kaze ga fuku
Fuan na kokoro wo mitsukasaretei iru you wo
Itsumo soba ni iru kara
Kotoba wo omoidashi namida afureru
Kitto kitto wasurenai darou
Futari atatakai te zurai na kotto wo
Kitto kitto shinjite iru kara
Matta yakusoku no hi ni egao ga matteiru to
Moshii kokoro ga mayoute itte mo
Kakegae nai hibi wo wasurenai nara
Norikoerareru sono saki de kitto
Egao wo misete kimi ni tsutaetai daisuki to
Moshii ano toki no futari no kyouri
Uso de nai no nara daijina kotoba
Wakatta michii no sono saki de kitto
Mou ichiido atte kimi e to tsutaetai
Moshii kokoro ga mayoute itte mo
Kakegae nai hibi wo wasurenai nara
Norikoerareru sono saki de kitto
Egao wo misete kimi ni tsutaetai daisuki to
English
[show all]
[show all]
In the gentle rays of the sun
I've been feeling nostalgic
When I realize
It's very frail
But the season I spent with you
I felt it for sure
Always, always they were there
That gentle smile and gentle voice
Always, always I thought we'd be together
I didn't doubt it, I still think the same
If our distance from that time
Wasn't a lie
I want to see you again
And tell you those important words
At the end of our separate ways
Thank you
A warm wind blows
Like it sees through my heart
"I'll always be by your side"
I remember your words
And it makes me tear up
For sure, for sure, I won't forget
That we connected the warm hands together
For sure, for sure, I believe
That a smile is waiting after the date of our promise
Even if my heart gets lost (if my heart gets lost)
If I don't forget the precious days
I can get over it
And at the end of the journey
I want to show my smile
And tell you I love you
If our distance from that time
Wasn't a lie
I want to see you again
And tell you those important words
At the end of our separate ways
Thank you
Even if my heart gets lost (if my heart gets lost)
If I don't forget the precious days
I can get over it
And at the end of the journey
I want to show you my smile
And tell you that I love you
I've been feeling nostalgic
When I realize
It's very frail
But the season I spent with you
I felt it for sure
Always, always they were there
That gentle smile and gentle voice
Always, always I thought we'd be together
I didn't doubt it, I still think the same
If our distance from that time
Wasn't a lie
I want to see you again
And tell you those important words
At the end of our separate ways
Thank you
A warm wind blows
Like it sees through my heart
"I'll always be by your side"
I remember your words
And it makes me tear up
For sure, for sure, I won't forget
That we connected the warm hands together
For sure, for sure, I believe
That a smile is waiting after the date of our promise
Even if my heart gets lost (if my heart gets lost)
If I don't forget the precious days
I can get over it
And at the end of the journey
I want to show my smile
And tell you I love you
If our distance from that time
Wasn't a lie
I want to see you again
And tell you those important words
At the end of our separate ways
Thank you
Even if my heart gets lost (if my heart gets lost)
If I don't forget the precious days
I can get over it
And at the end of the journey
I want to show you my smile
And tell you that I love you
Kanji
[show all]
[show all]
優しい日差しの中
気づけばいつも
懐かしく思っていた
それは儚いけれど
確かに感じた 君との季節
ずっと ずっと 当たり前だった
その優しい笑顔 と優しい声
ずっと ずっと 一緒にいると
疑わずにいたよ 今でも思っている
もし あの時の二人の距離
嘘でないのなら 大事な言葉
別った道の その先できっと
もう一度会って 君に伝えたい
ありがとう
暖かい風が吹く
不安な心を 見透かされているよう
「いつもそばにいるから」
言葉想い出し 涙あふれる
きっと きっと 忘れないだろう
二人温かい手 繋いだことを
きっと きっと 信じているから
また約束の日に 笑顔が待っていると
もし 心が迷ったとしても (心が迷っていても)
かけがえない日々を 忘れないなら
乗り越えられる その先できっと
笑顔を見せて 君に伝えたい 大好きと
もし あの時の二人の距離
嘘でないのなら 大事な言葉
別った道の その先できっと
もう一度会って 君へと伝えたい…
もし 心が迷ったとしても (心が迷っていても)
かけがえない日々を 忘れないなら
乗り越えられる その先できっと
笑顔を見せて 君に伝えたい 大好きと
気づけばいつも
懐かしく思っていた
それは儚いけれど
確かに感じた 君との季節
ずっと ずっと 当たり前だった
その優しい笑顔 と優しい声
ずっと ずっと 一緒にいると
疑わずにいたよ 今でも思っている
もし あの時の二人の距離
嘘でないのなら 大事な言葉
別った道の その先できっと
もう一度会って 君に伝えたい
ありがとう
暖かい風が吹く
不安な心を 見透かされているよう
「いつもそばにいるから」
言葉想い出し 涙あふれる
きっと きっと 忘れないだろう
二人温かい手 繋いだことを
きっと きっと 信じているから
また約束の日に 笑顔が待っていると
もし 心が迷ったとしても (心が迷っていても)
かけがえない日々を 忘れないなら
乗り越えられる その先できっと
笑顔を見せて 君に伝えたい 大好きと
もし あの時の二人の距離
嘘でないのなら 大事な言葉
別った道の その先できっと
もう一度会って 君へと伝えたい…
もし 心が迷ったとしても (心が迷っていても)
かけがえない日々を 忘れないなら
乗り越えられる その先できっと
笑顔を見せて 君に伝えたい 大好きと
[ Thanks to kaboosda for adding these lyrics ]
[ Thanks to veevite, nana_tar0 for correcting these lyrics ]
Japanese Title: 君に伝えたい
English Title: I Want to Tell You
Description: Season 1 Insert Song
From Anime: FAIRY TAIL (フェアリーテイル)
From Season: Fall 2009
Performed by: Chihiro Yonekura (米倉千尋)
Lyrics by: Megumi Sena (瀬名惠)
Composed by: Gravity musik
Arranged by: Gravity musik
Episodes: 175
Released: February 27th, 2013
Japanese Title: フェアリーテイル
Also Known As:
- FT
- Fairy Tail Season 3
- Fairy Tail (2018)
- Fairy Tail: Final Series
Original Release Date:
- Season 3: October 7th, 2018
- OVA 7-9 From: May 17th, 2016
- Season 2: April 5th, 2014
- OVA 4-6 From: November 16th, 2012
- OVA 1-3 From: April 15th, 2011
- Season 1: October 12th, 2009
