Back to Top Down To Bottom

Rie Takahashi - Yume De Aetara Video (MV)

Skilled Teaser Takagi-san Ending 1 Video




Japanese Title: 夢で逢えたら
Description: Season 3 Ending 1
From Anime: Karakai Jouzu no Takagi-san (からかい上手の高木さん)
From Season: Winter 2022
Performed by: Rie Takahashi (高橋李依)
Episodes: 1
Year: 2022

[Correct Info]

TV Size Full Size Official



[TV Version]
Yume de moshi aetara suteki na koto ne
+
Anata ni aeru made nemuri tsudzuketai
+
Anata wa watashi kara tooku hanarete iru kedo
+
Aitaku nattara mabuta wo tojiru no
+
Yume de moshi aetara suteki na koto ne
+
Anata ni aeru made nemuri tsuzuketai
+
(Ima mo watashi
+
Makura kakaete nemutteiruno.
+
Moshimo, moshimo aetanara
+
Sono toki wa chikaraippai watashi wo dakishimete ne.
+
Onegai)
+
Yume de moshi aetara suteki na koto ne
+
Anata ni aeru made nemuri tsuzuketai
+

[Full Version]
Yume de moshi aetara suteki na koto ne
+
Anata ni aeru made nemuri tsuzuketai
+
Anata wa watashi kara tooku hanarete iru kedo
+
Aitaku nattara mabuta wo tojiru no
+
Yume de moshi aetara suteki na koto ne
+
Anata ni aeru made nemuri tsuzuketai
+
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Usumurasakiiro shita fukai nemuri ni ochikomi
+
Watashi wa kakedashite anata wo sagashiteru
+
Yume de moshi aetara suteki na koto ne
+
Anata ni aeru made nemuri tsuzuketai
+
Harukaze soyo soyo migi no hoho wo nade
+
Anata wa watashi no moto e kakete kuru
+
Yume de moshi aetara suteki na koto ne
+
Anata ni aeru made nemuri tsuzuketai
+
(Ima mo watashi
+
Makura kakaete nemutteiruno.
+
Moshimo, moshimo aetanara
+
Sono toki wa chikaraippai watashi wo dakishimete ne.
+
Onegai)
+
Yume de moshi aetara suteki na koto ne
+
Anata ni aeru made nemuri tsuzuketai
+
Yume de moshi aetara suteki na koto ne
+
Anata ni aeru made nemuri tsuzuketai
+
Laa la la la, laa la la la
+
Laa la la la, la la la la la la la
+
Laa la la la, laa la la la
+
Laa la la la, la la la la la la la
+
Laa la la la, laa la la la
+
Laa la la la, la la la la la la la
+
[ Correct these Lyrics ]

[TV Version]
If we could meet in a dream, it would be wonderful
+
I want to keep sleeping until I can see you
+
You are far away from me, though
+
If I long to meet you, I close my eyes
+
If we could meet in a dream, it would be wonderful
+
I want to keep sleeping until I can see you
+
(Even now, I am sleeping, hugging my pillow
+
If we could meet, if ever we could meet
+
Then, please hug me with all your might
+
Please)
+
If we could meet in a dream, it would be wonderful
+
I want to keep sleeping until I can see you
+

[Full Version]
If we could meet in a dream, it would be wonderful
+
I want to keep sleeping until I can see you
+
You are far away from me, though
+
If I long to meet you, I close my eyes
+
If we could meet in a dream, it would be wonderful
+
I want to keep sleeping until I can see you
+
I fall into a deep, pale purple sleep
+
I rush out, searching for you
+
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
If we could meet in a dream, it would be wonderful
+
I want to keep sleeping until I can see you
+
The pale purple-colored deep sleep
+
I rush out, searching for you
+
If we could meet in a dream, it would be wonderful
+
I want to keep sleeping until I can see you
+
The spring breeze softly brushes my right cheek
+
You run toward me
+
If we could meet in a dream, it would be wonderful
+
I want to keep sleeping until I can see you
+
(Even now, I am sleeping, hugging my pillow
+
If we could meet, if we could meet
+
Then hug me with all your strength
+
Please)
+
If we could meet in a dream, it would be wonderful
+
I want to keep sleeping until I can see you
+
If we could meet in a dream, it would be wonderful
+
I want to keep sleeping until I can see you
+
Laa la la la, laa la la la
+
Laa la la la, la la la la la la la
+
Laa la la la, laa la la la
+
Laa la la la, la la la la la la la
+
Laa la la la, laa la la la
+
Laa la la la, la la la la la la la
+
[ Correct these Lyrics ]

[TVバージョン]
夢で もし逢えたら 素敵なことね
+
あなたに逢えるまで 眠り続けたい
+
あなたは私から 遠く離れているけど
+
逢いたくなったら まぶたを閉じるの
+
夢で もし逢えたら 素敵なことね
+
あなたに逢えるまで 眠り続けたい
+
(今も私、枕抱えて眠っているの
+
もしも、もしも会えたら
+
その時は力一杯私を抱きしめてね
+
お願い)
+
夢で もし逢えたら 素敵なことね
+
あなたに逢えるまで 眠り続けたい
+

[FULLバージョン]
夢で もし逢えたら 素敵なことね
+
あなたに逢えるまで 眠り続けたい
+
あなたは私から 遠く離れているけど
+
逢いたくなったら まぶたを閉じるの
+
夢で もし逢えたら 素敵なことね
+
あなたに逢えるまで 眠り続けたい
+
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
薄紫色した 深い眠りにおち込み
+
私はかけ出して あなたを探してる
+
夢で もし逢えたら 素敵なことね
+
あなたに逢えるまで 眠り続けたい
+
春風 そよそよ 右のほほをなで
+
あなたは 私のもとへかけてくる
+
夢で もし逢えたら 素敵なことね
+
あなたに逢えるまで 眠り続けたい
+
(今も私、枕抱えて眠っているの
+
もしも、もしも会えたなら
+
その時は力一杯私を抱きしめてね
+
お願い)
+
夢で もし逢えたら 素敵なことね
+
あなたに逢えるまで 眠り続けたい
+
夢で もし逢えたら 素敵なことね
+
あなたに逢えるまで 眠り続けたい
+
Laa la la la, laa la la la
+
Laa la la la, la la la la la la la
+
Laa la la la, laa la la la
+
Laa la la la, la la la la la la la
+
Laa la la la, laa la la la
+
Laa la la la, la la la la la la la
+
[ Correct these Lyrics ]
[ Request Ruby for the Kanji: ]

Romaji
[hide]

[show all]


[TV Version]

Yume de moshi aetara suteki na koto ne
Anata ni aeru made nemuri tsudzuketai

Anata wa watashi kara tooku hanarete iru kedo
Aitaku nattara mabuta wo tojiru no

Yume de moshi aetara suteki na koto ne
Anata ni aeru made nemuri tsuzuketai

(Ima mo watashi
Makura kakaete nemutteiruno.
Moshimo, moshimo aetanara
Sono toki wa chikaraippai watashi wo dakishimete ne.
Onegai)

Yume de moshi aetara suteki na koto ne
Anata ni aeru made nemuri tsuzuketai



[Full Version]

Yume de moshi aetara suteki na koto ne
Anata ni aeru made nemuri tsuzuketai

Anata wa watashi kara tooku hanarete iru kedo
Aitaku nattara mabuta wo tojiru no

Yume de moshi aetara suteki na koto ne
Anata ni aeru made nemuri tsuzuketai

Usumurasakiiro shita fukai nemuri ni ochikomi
Watashi wa kakedashite anata wo sagashiteru

Yume de moshi aetara suteki na koto ne
Anata ni aeru made nemuri tsuzuketai

Harukaze soyo soyo migi no hoho wo nade
Anata wa watashi no moto e kakete kuru

Yume de moshi aetara suteki na koto ne
Anata ni aeru made nemuri tsuzuketai

(Ima mo watashi
Makura kakaete nemutteiruno.
Moshimo, moshimo aetanara
Sono toki wa chikaraippai watashi wo dakishimete ne.
Onegai)

Yume de moshi aetara suteki na koto ne
Anata ni aeru made nemuri tsuzuketai
Yume de moshi aetara suteki na koto ne
Anata ni aeru made nemuri tsuzuketai

Laa la la la, laa la la la
Laa la la la, la la la la la la la

Laa la la la, laa la la la
Laa la la la, la la la la la la la

Laa la la la, laa la la la
Laa la la la, la la la la la la la
[ Correct these Lyrics ]
English
[hide]

[show all]


[TV Version]

If we could meet in a dream, it would be wonderful
I want to keep sleeping until I can see you

You are far away from me, though
If I long to meet you, I close my eyes

If we could meet in a dream, it would be wonderful
I want to keep sleeping until I can see you

(Even now, I am sleeping, hugging my pillow
If we could meet, if ever we could meet
Then, please hug me with all your might
Please)

If we could meet in a dream, it would be wonderful
I want to keep sleeping until I can see you



[Full Version]

If we could meet in a dream, it would be wonderful
I want to keep sleeping until I can see you

You are far away from me, though
If I long to meet you, I close my eyes

If we could meet in a dream, it would be wonderful
I want to keep sleeping until I can see you

I fall into a deep, pale purple sleep
I rush out, searching for you

If we could meet in a dream, it would be wonderful
I want to keep sleeping until I can see you

The pale purple-colored deep sleep
I rush out, searching for you

If we could meet in a dream, it would be wonderful
I want to keep sleeping until I can see you

The spring breeze softly brushes my right cheek
You run toward me

If we could meet in a dream, it would be wonderful
I want to keep sleeping until I can see you

(Even now, I am sleeping, hugging my pillow
If we could meet, if we could meet
Then hug me with all your strength
Please)

If we could meet in a dream, it would be wonderful
I want to keep sleeping until I can see you

If we could meet in a dream, it would be wonderful
I want to keep sleeping until I can see you

Laa la la la, laa la la la
Laa la la la, la la la la la la la

Laa la la la, laa la la la
Laa la la la, la la la la la la la

Laa la la la, laa la la la
Laa la la la, la la la la la la la
[ Correct these Lyrics ]
Kanji
[hide]

[show all]


[TVバージョン]

夢で もし逢えたら 素敵なことね
あなたに逢えるまで 眠り続けたい

あなたは私から 遠く離れているけど
逢いたくなったら まぶたを閉じるの

夢で もし逢えたら 素敵なことね
あなたに逢えるまで 眠り続けたい

(今も私、枕抱えて眠っているの
もしも、もしも会えたら
その時は力一杯私を抱きしめてね
お願い)

夢で もし逢えたら 素敵なことね
あなたに逢えるまで 眠り続けたい



[FULLバージョン]

夢で もし逢えたら 素敵なことね
あなたに逢えるまで 眠り続けたい

あなたは私から 遠く離れているけど
逢いたくなったら まぶたを閉じるの

夢で もし逢えたら 素敵なことね
あなたに逢えるまで 眠り続けたい

薄紫色した 深い眠りにおち込み
私はかけ出して あなたを探してる

夢で もし逢えたら 素敵なことね
あなたに逢えるまで 眠り続けたい

春風 そよそよ 右のほほをなで
あなたは 私のもとへかけてくる

夢で もし逢えたら 素敵なことね
あなたに逢えるまで 眠り続けたい

(今も私、枕抱えて眠っているの
もしも、もしも会えたなら
その時は力一杯私を抱きしめてね
お願い)

夢で もし逢えたら 素敵なことね
あなたに逢えるまで 眠り続けたい

夢で もし逢えたら 素敵なことね
あなたに逢えるまで 眠り続けたい

Laa la la la, laa la la la
Laa la la la, la la la la la la la

Laa la la la, laa la la la
Laa la la la, la la la la la la la

Laa la la la, laa la la la
Laa la la la, la la la la la la la
[ Correct these Lyrics ]

[ Thanks to plateofthespoonandfork for adding these lyrics ]




Japanese Title: からかい上手の高木さん
English Title: Skilled Teaser Takagi-san
Also Known As:
  • KARAKAI JOZU NO TAKAGI-SAN
  • Karakai Jouzu no Takagi-san 2
  • Karakai Jouzu no Takagi-san 3
Original Release Date:
  • Movie 1: June 10th, 2022
  • Season 3: January 7th, 2022
  • Season 2: July 7th, 2019
  • Season 1: January 8th, 2018
Released: 2018

[Correct Info]

Buy Yume De Aetara at


Tip Jar