Tsubokura Yuiko - Route California Lyrics
"Freeway" no doomyaku wo hashiri nuketeku
akaku moeteru anata no kuruma.
Mukashi no koi to dokoka niteiru
wake wo shiratakute.
Aa kanjiteru fushigi na kono kimochi
moo tomaranai anata wo oikakete.
"Route California, passionate California"
Amai kaze wo saegiri.
"Route California, don't forget California"
Handle kiru tabi kono mune ni.
Malibu kai ni tsuku made tomete miseru wa
kooya no machi wo hikisaite mo.
Beverly Hills ni hi ga tomori
anata mada todokanai.
Aa kanjiteru fushigi na kono kimochi
moo tomaranai anata wo oikakete.
"Route California, passionate California"*
Amai kaze wo saegiri.
"Route California, don't forget California"
Handle kiru tabi kono mune ni.
"I just losing you before the wind"
"I can't confess I love you"
"I can't confess I love you"
* Repeat x2
Racing through the arteries of the freeway
Your car, burning red.
Somehow it reminds me of an old love.
I want to know the reason.
Ah, I feel this mysterious feeling.
I can't stop chasing you anymore.
Route California passionate California
Blocking out the sweet breeze
Route California Don't forget California
With every turn of the wheel, into this heart.
I'll stop it before we reach Malibu.
Even if I tear through a desert town.
The lights of Beverly Hills come on.
You're still out of reach.
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
Ah, I feel this mysterious feeling.
I can't stop chasing you anymore.
Route California passionate California＊
Blocking out the sweet breeze
Route California Don't forget California
With every turn of the wheel, into this heart.
I'm just losing you to the wind.
I can't confess I love you
I can't confess I love you
＊ Repeatx2
Free wayの動脈を 走り抜けてく
赤く燃えてる あなたの車
昔の恋と どこか似ている
理由を知りたくて
ああ 感じてる 不思議なこの気持ち
もう 止まらない あなたを追い駆けて
Route California passionate California
甘い風をさえぎり
Route California Don't forget California
ハンドル切るたび この胸に
マリブ海に着くまで 止めてみせるわ
荒野の街を 引き裂いても
べバリーヒルズに 灯がともり
あなた まだ届かない
ああ 感じてる 不思議なこの気持ち
もう 止まらない あなたを追い駆けて
Route California passionate California＊
甘い風をさえぎり
Route California Don't forget California
ハンドル切るたび この胸に
I just losing you before the wind
I can't confess I love you
I can't confess I love you
＊ Repeatx2
Romaji
[show all]
[show all]
"Freeway" no doomyaku wo hashiri nuketeku
akaku moeteru anata no kuruma.
Mukashi no koi to dokoka niteiru
wake wo shiratakute.
Aa kanjiteru fushigi na kono kimochi
moo tomaranai anata wo oikakete.
"Route California, passionate California"
Amai kaze wo saegiri.
"Route California, don't forget California"
Handle kiru tabi kono mune ni.
Malibu kai ni tsuku made tomete miseru wa
kooya no machi wo hikisaite mo.
Beverly Hills ni hi ga tomori
anata mada todokanai.
Aa kanjiteru fushigi na kono kimochi
moo tomaranai anata wo oikakete.
"Route California, passionate California"*
Amai kaze wo saegiri.
"Route California, don't forget California"
Handle kiru tabi kono mune ni.
"I just losing you before the wind"
"I can't confess I love you"
"I can't confess I love you"
* Repeat x2
English
[show all]
[show all]
Racing through the arteries of the freeway
Your car, burning red.
Somehow it reminds me of an old love.
I want to know the reason.
Ah, I feel this mysterious feeling.
I can't stop chasing you anymore.
Route California passionate California
Blocking out the sweet breeze
Route California Don't forget California
With every turn of the wheel, into this heart.
I'll stop it before we reach Malibu.
Even if I tear through a desert town.
The lights of Beverly Hills come on.
You're still out of reach.
Ah, I feel this mysterious feeling.
I can't stop chasing you anymore.
Route California passionate California＊
Blocking out the sweet breeze
Route California Don't forget California
With every turn of the wheel, into this heart.
I'm just losing you to the wind.
I can't confess I love you
I can't confess I love you
＊ Repeatx2
Kanji
[show all]
[show all]
Free wayの動脈を 走り抜けてく
赤く燃えてる あなたの車
昔の恋と どこか似ている
理由を知りたくて
ああ 感じてる 不思議なこの気持ち
もう 止まらない あなたを追い駆けて
Route California passionate California
甘い風をさえぎり
Route California Don't forget California
ハンドル切るたび この胸に
マリブ海に着くまで 止めてみせるわ
荒野の街を 引き裂いても
べバリーヒルズに 灯がともり
あなた まだ届かない
ああ 感じてる 不思議なこの気持ち
もう 止まらない あなたを追い駆けて
Route California passionate California＊
甘い風をさえぎり
Route California Don't forget California
ハンドル切るたび この胸に
I just losing you before the wind
I can't confess I love you
I can't confess I love you
＊ Repeatx2
From Anime: Bubblegum Crisis (バブルガムクライシス)
Performed by: Tsubokura Yuiko
Lyrics by: SHOW
Arranged by: Makaino Kouji
Japanese Title: バブルガムクライシス
English Title: Bubblegum Crisis 2032, Bubblegum Crisis 2033
Also Known As:
- Bubblegum Crisis 2032
- Bubblegum Crisis 2033
Released: 1987
