Oomori Kinuko - Wasurenaide Lyrics
Bubblegum Crisis 2032, Bubblegum Crisis 2033 Ep. 3 Ending Lyrics
aoi yami ni
machi wa shizunde
kaze ga otosu tameiki
nemurenu mado wo tataku
into blue darkness
and a sigh that entraps the wind
knocks on the sleepless window.
doushite'ru no?
imagoro kimi wa
sono mune wo someru no ga
yasashii yume da to ii ne
these days?
I hope that the dreams coloring your heart
are good ones.
genki de iru ka
sore dake ga itsumo kigakari
tsurai toki ni wa
nakanaide nee hitori de
That alone is always on my mind.
When times get hard
don't cry alone, OK?
Don't stop, baby, dreamin'
Don't stop, baby, lovin'
Don't stop, babe, believin'
wasurenaide...
Don't stop, baby, dreamin'
Don't stop, baby, lovin'
Don't stop, babe, believin'
...watashi ga iru koto wo
itsudatte
soba ni iru yo
Don't stop, baby, lovin'.
Don't stop, babe, believin'.
Don't forget...
Don't stop, baby, dreamin'.
Don't stop, baby, lovin'.
Don't stop, babe, believin'.
...that I'm here.
I'll always
be by your side.
[Instrumental]
omoidashite
samishii yoru wa
kawarazu ni matte-iru
tomodachi ga iru koto wo
remember
you have a friend
who waits for you, unchangingly.
kimi ga kureta
mabushii egao
kokoro no hoosekibako
daiji ni shimatte aru yo
you gave me
are locked away, precious,
in the jewelbox of my heart.
ano hi, futari de
hoshizora wo miagete naita
kimi wo kizutsukeru
subete kara mamoritai yo
gazed up at the stars, crying,
and I wanted to protect you
from everything that hurts you.
Don't stop, baby, dreamin'
Don't stop, baby, lovin'
Don't stop, babe, believin'
wasurenaide...
Don't stop, baby, dreamin'
Don't stop, baby, lovin'
Don't stop, babe, believin'
...tooku e hanarete mo
itsudatte
aishite'ru yo
Don't stop, baby, lovin'
Don't stop, babe, believin'
Don't forget...
Don't stop, baby, dreamin'
Don't stop, baby, lovin'
Don't stop, babe, believin'
...even if we're far apart,
I will always
love you.
Don't stop, baby, dreamin'
Don't stop, baby, lovin'
Don't stop, babe, believin'
wasurenaide...
Don't stop, baby, dreamin'
Don't stop, baby, lovin'
Don't stop, babe, believin'
...watashi ga iru koto wo
itsudatte
soba ni iru yo
Don't stop, baby, lovin'.
Don't stop, babe, believin'.
Don't forget...
Don't stop, baby, dreamin'.
Don't stop, baby, lovin'.
Don't stop, babe, believin'.
...that I'm here.
I'll always be
by your side.
The town sinks
How are you doing
Are you well?
Don't stop, baby, dreamin'.
[Instrumental]
On lonely nights,
The dazzling smiles
That night, the two of us
Don't stop, baby, dreamin'
Don't stop, baby, dreamin'.
『忘れないで』
「バブルガムクライシス」第3話エンディング・テーマ
歌 ：大森絹子
作詞：亜蘭知子
作曲／編曲：馬飼野康二
青い闇に 街は沈んで
風が落す ため息
眠れぬ 窓を 叩く
どうしてるの？ 今頃 君は
その胸を染めるのが
やさしい夢だといいね
元気で いるか
それだけが いつも気がかり
辛い時には
泣かないで ねえ一人で
☆Don't stop! Baby Dreamin'
Don't stop! Baby, Lovin'
Don't stop! Baby, Believin'
忘れないで
Don't stop! Baby Dreamin'
Don't stop! Baby, Lovin'
Don't stop! Baby, Believin'
私がいることを
いつだって そばにいるよ
思い出して 淋しい夜は
変わらずに 待っている
友達が いることを
君がくれた 眩しい笑顔
心の宝石箱
大事にしまって あるよ
あの日 二人で
星空を 見上げて泣いた
君を 傷つける
すべてから 守りたいよ
Don't stop! Baby Dreamin'
Don't stop! Baby, Lovin'
Don't stop! Baby, Believin'
忘れないで
Don't stop! Baby Dreamin'
Don't stop! Baby, Lovin'
Don't stop! Baby, Believin'
遠くへ離れても
いつだって 愛してるよ
☆くりかえし
Romaji
[show all]
[show all]
aoi yami ni
machi wa shizunde
kaze ga otosu tameiki
nemurenu mado wo tataku
into blue darkness
and a sigh that entraps the wind
knocks on the sleepless window.
doushite'ru no?
imagoro kimi wa
sono mune wo someru no ga
yasashii yume da to ii ne
these days?
I hope that the dreams coloring your heart
are good ones.
genki de iru ka
sore dake ga itsumo kigakari
tsurai toki ni wa
nakanaide nee hitori de
That alone is always on my mind.
When times get hard
don't cry alone, OK?
Don't stop, baby, dreamin'
Don't stop, baby, lovin'
Don't stop, babe, believin'
wasurenaide...
Don't stop, baby, dreamin'
Don't stop, baby, lovin'
Don't stop, babe, believin'
...watashi ga iru koto wo
itsudatte
soba ni iru yo
Don't stop, baby, lovin'.
Don't stop, babe, believin'.
Don't forget...
Don't stop, baby, dreamin'.
Don't stop, baby, lovin'.
Don't stop, babe, believin'.
...that I'm here.
I'll always
be by your side.
[Instrumental]
omoidashite
samishii yoru wa
kawarazu ni matte-iru
tomodachi ga iru koto wo
remember
you have a friend
who waits for you, unchangingly.
kimi ga kureta
mabushii egao
kokoro no hoosekibako
daiji ni shimatte aru yo
you gave me
are locked away, precious,
in the jewelbox of my heart.
ano hi, futari de
hoshizora wo miagete naita
kimi wo kizutsukeru
subete kara mamoritai yo
gazed up at the stars, crying,
and I wanted to protect you
from everything that hurts you.
Don't stop, baby, dreamin'
Don't stop, baby, lovin'
Don't stop, babe, believin'
wasurenaide...
Don't stop, baby, dreamin'
Don't stop, baby, lovin'
Don't stop, babe, believin'
...tooku e hanarete mo
itsudatte
aishite'ru yo
Don't stop, baby, lovin'
Don't stop, babe, believin'
Don't forget...
Don't stop, baby, dreamin'
Don't stop, baby, lovin'
Don't stop, babe, believin'
...even if we're far apart,
I will always
love you.
Don't stop, baby, dreamin'
Don't stop, baby, lovin'
Don't stop, babe, believin'
wasurenaide...
Don't stop, baby, dreamin'
Don't stop, baby, lovin'
Don't stop, babe, believin'
...watashi ga iru koto wo
itsudatte
soba ni iru yo
Don't stop, baby, lovin'.
Don't stop, babe, believin'.
Don't forget...
Don't stop, baby, dreamin'.
Don't stop, baby, lovin'.
Don't stop, babe, believin'.
...that I'm here.
I'll always be
by your side.
machi wa shizunde
kaze ga otosu tameiki
nemurenu mado wo tataku
into blue darkness
and a sigh that entraps the wind
knocks on the sleepless window.
doushite'ru no?
imagoro kimi wa
sono mune wo someru no ga
yasashii yume da to ii ne
these days?
I hope that the dreams coloring your heart
are good ones.
genki de iru ka
sore dake ga itsumo kigakari
tsurai toki ni wa
nakanaide nee hitori de
That alone is always on my mind.
When times get hard
don't cry alone, OK?
Don't stop, baby, dreamin'
Don't stop, baby, lovin'
Don't stop, babe, believin'
wasurenaide...
Don't stop, baby, dreamin'
Don't stop, baby, lovin'
Don't stop, babe, believin'
...watashi ga iru koto wo
itsudatte
soba ni iru yo
Don't stop, baby, lovin'.
Don't stop, babe, believin'.
Don't forget...
Don't stop, baby, dreamin'.
Don't stop, baby, lovin'.
Don't stop, babe, believin'.
...that I'm here.
I'll always
be by your side.
[Instrumental]
omoidashite
samishii yoru wa
kawarazu ni matte-iru
tomodachi ga iru koto wo
remember
you have a friend
who waits for you, unchangingly.
kimi ga kureta
mabushii egao
kokoro no hoosekibako
daiji ni shimatte aru yo
you gave me
are locked away, precious,
in the jewelbox of my heart.
ano hi, futari de
hoshizora wo miagete naita
kimi wo kizutsukeru
subete kara mamoritai yo
gazed up at the stars, crying,
and I wanted to protect you
from everything that hurts you.
Don't stop, baby, dreamin'
Don't stop, baby, lovin'
Don't stop, babe, believin'
wasurenaide...
Don't stop, baby, dreamin'
Don't stop, baby, lovin'
Don't stop, babe, believin'
...tooku e hanarete mo
itsudatte
aishite'ru yo
Don't stop, baby, lovin'
Don't stop, babe, believin'
Don't forget...
Don't stop, baby, dreamin'
Don't stop, baby, lovin'
Don't stop, babe, believin'
...even if we're far apart,
I will always
love you.
Don't stop, baby, dreamin'
Don't stop, baby, lovin'
Don't stop, babe, believin'
wasurenaide...
Don't stop, baby, dreamin'
Don't stop, baby, lovin'
Don't stop, babe, believin'
...watashi ga iru koto wo
itsudatte
soba ni iru yo
Don't stop, baby, lovin'.
Don't stop, babe, believin'.
Don't forget...
Don't stop, baby, dreamin'.
Don't stop, baby, lovin'.
Don't stop, babe, believin'.
...that I'm here.
I'll always be
by your side.
English
[show all]
[show all]
The town sinks
How are you doing
Are you well?
Don't stop, baby, dreamin'.
[Instrumental]
On lonely nights,
The dazzling smiles
That night, the two of us
Don't stop, baby, dreamin'
Don't stop, baby, dreamin'.
How are you doing
Are you well?
Don't stop, baby, dreamin'.
[Instrumental]
On lonely nights,
The dazzling smiles
That night, the two of us
Don't stop, baby, dreamin'
Don't stop, baby, dreamin'.
Kanji
[show all]
[show all]
『忘れないで』
「バブルガムクライシス」第3話エンディング・テーマ
歌 ：大森絹子
作詞：亜蘭知子
作曲／編曲：馬飼野康二
青い闇に 街は沈んで
風が落す ため息
眠れぬ 窓を 叩く
どうしてるの？ 今頃 君は
その胸を染めるのが
やさしい夢だといいね
元気で いるか
それだけが いつも気がかり
辛い時には
泣かないで ねえ一人で
☆Don't stop! Baby Dreamin'
Don't stop! Baby, Lovin'
Don't stop! Baby, Believin'
忘れないで
Don't stop! Baby Dreamin'
Don't stop! Baby, Lovin'
Don't stop! Baby, Believin'
私がいることを
いつだって そばにいるよ
思い出して 淋しい夜は
変わらずに 待っている
友達が いることを
君がくれた 眩しい笑顔
心の宝石箱
大事にしまって あるよ
あの日 二人で
星空を 見上げて泣いた
君を 傷つける
すべてから 守りたいよ
Don't stop! Baby Dreamin'
Don't stop! Baby, Lovin'
Don't stop! Baby, Believin'
忘れないで
Don't stop! Baby Dreamin'
Don't stop! Baby, Lovin'
Don't stop! Baby, Believin'
遠くへ離れても
いつだって 愛してるよ
☆くりかえし
「バブルガムクライシス」第3話エンディング・テーマ
歌 ：大森絹子
作詞：亜蘭知子
作曲／編曲：馬飼野康二
青い闇に 街は沈んで
風が落す ため息
眠れぬ 窓を 叩く
どうしてるの？ 今頃 君は
その胸を染めるのが
やさしい夢だといいね
元気で いるか
それだけが いつも気がかり
辛い時には
泣かないで ねえ一人で
☆Don't stop! Baby Dreamin'
Don't stop! Baby, Lovin'
Don't stop! Baby, Believin'
忘れないで
Don't stop! Baby Dreamin'
Don't stop! Baby, Lovin'
Don't stop! Baby, Believin'
私がいることを
いつだって そばにいるよ
思い出して 淋しい夜は
変わらずに 待っている
友達が いることを
君がくれた 眩しい笑顔
心の宝石箱
大事にしまって あるよ
あの日 二人で
星空を 見上げて泣いた
君を 傷つける
すべてから 守りたいよ
Don't stop! Baby Dreamin'
Don't stop! Baby, Lovin'
Don't stop! Baby, Believin'
忘れないで
Don't stop! Baby Dreamin'
Don't stop! Baby, Lovin'
Don't stop! Baby, Believin'
遠くへ離れても
いつだって 愛してるよ
☆くりかえし
English Title: Don't Forget
Description: Ep. 3 Ending
From Anime: Bubblegum Crisis (バブルガムクライシス)
Performed by: Oomori Kinuko (Priss)
Lyrics by: Aran Tomoko
Arranged by: Makaino Kouji
Japanese Title: バブルガムクライシス
English Title: Bubblegum Crisis 2032, Bubblegum Crisis 2033
Also Known As:
- Bubblegum Crisis 2032
- Bubblegum Crisis 2033
Released: 1987
