Ziqi Zhou - Die Ran Na Shi Lyrics
The Daily Life of the Immortal King Ending Theme Lyrics
Yaanhuǒ qiing luòjiǎo biaan de xiǎo xii
Húdié feeiguò děng xiingxiing de nǐ
Yǐ shǔ bù qiing jiingguòle duoushǎo gè yè
Nǐ múyàng jiànjiàn móhú zài jì bù qǐ
Huǎngrán shí mótiaan lún xuán tíng
Baanlán jiaan wǒ wàng xiàng nǐ
Shǎnshuò de weennuǎn tíng zài nǐ yǎndǐ
Màntiaan xiing shǎn zhoung
Yìng nǐ zài jìmò yuèguaang lǐ
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
Huǎngrán shí háishì huì jìdé
Nà shǒu yiiqǐ heeng de gee
Tíng zhù de shíjiaan
Liú zàile xiindǐ
Wújìn huíyì zhoung
Nǐ céng zài yáoyuǎn de mèng lǐ
Fireworks fall softly by the stream at my feet
A butterfly flits by, as you wait for the stars
Countless nights have passed
Your image grows hazy, and I can't remember anymore
In that moment, the ferris wheel hovers
Amid the vibrant colors, I gaze at you
The flickering warmth rests in your eyes
With stars glittering all around
You are reflected in the lonely moonlight
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
In that moment, I still remember
That song we hummed together
Time that stood still
Left there in the depths of my heart
In endless memories
You once appeared in a distant dream
烟火轻落 脚边的小溪
蝴蝶飞过 等星星的你
已数不清 经过了多少个夜
你模样渐渐模糊 再记不起
恍然时 摩天轮悬停
斑斓间 我望向你
闪烁的温暖 停在你眼底
漫天星闪中
映你在寂寞月光里
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
恍然时 还是会记得
那首一起哼的歌
停住的时间
留在了心底
无尽回忆中
你曾在遥远的梦里
Romaji
[show all]
[show all]
Yaanhuǒ qiing luòjiǎo biaan de xiǎo xii
Húdié feeiguò děng xiingxiing de nǐ
Yǐ shǔ bù qiing jiingguòle duoushǎo gè yè
Nǐ múyàng jiànjiàn móhú zài jì bù qǐ
Huǎngrán shí mótiaan lún xuán tíng
Baanlán jiaan wǒ wàng xiàng nǐ
Shǎnshuò de weennuǎn tíng zài nǐ yǎndǐ
Màntiaan xiing shǎn zhoung
Yìng nǐ zài jìmò yuèguaang lǐ
Huǎngrán shí háishì huì jìdé
Nà shǒu yiiqǐ heeng de gee
Tíng zhù de shíjiaan
Liú zàile xiindǐ
Wújìn huíyì zhoung
Nǐ céng zài yáoyuǎn de mèng lǐ
English
[show all]
[show all]
Fireworks fall softly by the stream at my feet
A butterfly flits by, as you wait for the stars
Countless nights have passed
Your image grows hazy, and I can't remember anymore
In that moment, the ferris wheel hovers
Amid the vibrant colors, I gaze at you
The flickering warmth rests in your eyes
With stars glittering all around
You are reflected in the lonely moonlight
In that moment, I still remember
That song we hummed together
Time that stood still
Left there in the depths of my heart
In endless memories
You once appeared in a distant dream
Kanji
[show all]
[show all]
烟火轻落 脚边的小溪
蝴蝶飞过 等星星的你
已数不清 经过了多少个夜
你模样渐渐模糊 再记不起
恍然时 摩天轮悬停
斑斓间 我望向你
闪烁的温暖 停在你眼底
漫天星闪中
映你在寂寞月光里
恍然时 还是会记得
那首一起哼的歌
停住的时间
留在了心底
无尽回忆中
你曾在遥远的梦里
Chinese Title: 恍然那时
Description: Season 1 Ending Theme
From Anime: Xian Wang de Richang Shenghuo (仙王的日常生活)
From Season: Winter 2020
Performed by: Ziqi Zhou (周梓琦)
Released: 2020
Chinese Title: 仙王的日常生活
English Title: The Daily Life of the Immortal King
Also Known As:
- La Vida Diaria del Rey Inmortal
- Le Quotidien du Roi Immortel
- Season 4: December 17th, 2023
- Season 3: September 30th, 2022
- Season 2: October 30th, 2021
- Season 1: January 18th, 2020
