MindaRyn - Make Me Feel Better Lyrics
That Time I Got Reincarnated as a Slime Guren no Kizuna-hen Movie Ending Lyrics
Full Size Official
Hikari no mukou
+
Hikari no mukougawa e
+
Can I be happy?
+
Subete uketomete
+
We will be one
+
We will be one!
+
I don't know how to live with myself from now on
+
I lost everything I cared about
+
What would you do?
+
I could not fulfill my vow
+
Why am I alive?
+
It must mean something
+
I give you my life
+
Konna konton to shita kono sekai de
+
Ima koko
+
Te wo toriatte susumou
+
Hikari no mukou
+
Hikari no mukougawa e
+
Can I be happy?
+
Subete uketomerun da
+
Hikari no mukou
+
Hikari no mukougawa e
+
I am happy
+
Umarekawatta kono ai no te de
+
Dakishimeru yo your life
+
We will be one
+
Make me feel better
+
Aa nante kokochi ii no
+
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
I didn't know how I was going to live
+
But meeting you gave me hope for my life
+
Konna konton to shita kono sekai de
+
Ima koko
+
Te wo toriatte susumu
+
Hikari no mukou
+
Hikari no mukougawa e
+
Can I be happy?
+
Subete uketomerun da
+
Hikari no mukou
+
Hikari no mukougawa e
+
I am happy
+
Umarekawatte ima wo ikiru
+
I can feel you when I close my eyes
+
Thinking of you, I got myself back
+
I wish.... I wish
+
Mamorinukitai nozomi hanatta
+
Hikari no mukou
+
Hikari no mukougawa e
+
Can I be happy?
+
Subete wo uketomerunda
+
Hikari no mukou
+
Hikari no mukougawa e
+
I am happy
+
Subete wo uketometanda
+
Hikari no mukou
+
Hikari no mukougawa e
+
Can I be happy?
+
Subete wo uketometara
+
Hikari no mukou
+
Hikari no mukougawa e
+
I am happy
+
Umarekawatta kono ai no te de
+
Dakishimeruyo your life
+
We will be one
+
Make me feel better
+
Aa nante kokochi ii no
+
Zutto hitotsu na no
+
I can feel you when I close my eyes
+
Thinking of you, I got myself back
+
Beyond the light
+
To the other side of the light
+
Can I be happy?
+
I'll take it all
+
We will be one
+
We will be one!
+
I don't know how to live with myself from now on
+
I lost everything I cared about
+
What would you do?
+
I could not fulfill my vow
+
Why am I alive?
+
It must mean something
+
I give you my life
+
In such a chaotic world
+
Here and now
+
Hand in hand, let's move forward
+
Beyond the light
+
To the other side of the light
+
Can I be happy?
+
I'll take it all
+
Beyond the light
+
To the other side of the light
+
I am happy
+
With the hand of this reborn love
+
I'll embrace your life
+
We will be one
+
Make me feel better
+
Ah, it feels so good。
+
I didn't know how I was going to live
+
But meeting you gave me hope for my life
+
In such a chaotic world
+
Here and now
+
Hand in hand, we move forward
+
Beyond the light
+
To the other side of the light
+
Can I be happy?
+
I'll take it all
+
Beyond the light
+
To the other side of the light
+
I am happy
+
Reborn, I live in the now
+
I can feel you when I close my eyes
+
Thinking of you, I got myself back
+
I wish.... I wish
+
I want to protect it to the end, letting go of my hope
+
Beyond the light
+
To the other side of the light
+
Can I be happy?
+
I'll take it all
+
Beyond the light
+
To the other side of the light
+
I am happy
+
I've taken it all
+
Beyond the light
+
To the other side of the light
+
Can I be happy?
+
If I accept it all
+
Beyond the light
+
To the other side of the light
+
I am happy
+
With the hand of this reborn love
+
I'll embrace your life
+
We will be one
+
Make me feel better
+
Ah, it feels so good。
+
We will always be one
+
I can feel you when I close my eyes
+
Thinking of you, I got myself back
+
Can I be happy？
+
We will be one
+
We will be one！
+
I don't know how to live with myself from now on
+
I lost everything I cared about
+
What would you do？
+
I could not fulfill my vow
+
Why am I alive？
+
It must mean something
+
I give you my life
+
こんな混沌 としたこの世界 で
+
Can I be happy？
+
I am happy
+
We will be one
+
Make me feel better
+
あぁなんて心地 いいの
+
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
I didn't know how I was going to live
+
But meeting you gave me hope for my life
+
こんな混沌 としたこの世界 で
+
Can I be happy？
+
I am happy
+
I can feel you when I close my eyes
+
Thinking of you, I got myself back
+
I wish.... I wish
+
Can I be happy？
+
I am happy
+
Can I be happy？
+
I am happy
+
We will be one
+
Make me feel better
+
あぁなんて心地 いいの
+
ずっと一 つなの
+
I can feel you when I close my eyes
+
Thinking of you, I got myself back
+
Romaji
[show all]
[show all]
Hikari no mukou
+
Hikari no mukougawa e
+
Can I be happy?
+
Subete uketomete
+
We will be one
+
We will be one!
+
I don't know how to live with myself from now on
+
I lost everything I cared about
+
What would you do?
+
I could not fulfill my vow
+
Why am I alive?
+
It must mean something
+
I give you my life
+
Konna konton to shita kono sekai de
+
Ima koko
+
Te wo toriatte susumou
+
Hikari no mukou
+
Hikari no mukougawa e
+
Can I be happy?
+
Subete uketomerun da
+
Hikari no mukou
+
Hikari no mukougawa e
+
I am happy
+
Umarekawatta kono ai no te de
+
Dakishimeru yo your life
+
We will be one
+
Make me feel better
+
Aa nante kokochi ii no
+
I didn't know how I was going to live
+
But meeting you gave me hope for my life
+
Konna konton to shita kono sekai de
+
Ima koko
+
Te wo toriatte susumu
+
Hikari no mukou
+
Hikari no mukougawa e
+
Can I be happy?
+
Subete uketomerun da
+
Hikari no mukou
+
Hikari no mukougawa e
+
I am happy
+
Umarekawatte ima wo ikiru
+
I can feel you when I close my eyes
+
Thinking of you, I got myself back
+
I wish.... I wish
+
Mamorinukitai nozomi hanatta
+
Hikari no mukou
+
Hikari no mukougawa e
+
Can I be happy?
+
Subete wo uketomerunda
+
Hikari no mukou
+
Hikari no mukougawa e
+
I am happy
+
Subete wo uketometanda
+
Hikari no mukou
+
Hikari no mukougawa e
+
Can I be happy?
+
Subete wo uketometara
+
Hikari no mukou
+
Hikari no mukougawa e
+
I am happy
+
Umarekawatta kono ai no te de
+
Dakishimeruyo your life
+
We will be one
+
Make me feel better
+
Aa nante kokochi ii no
+
Zutto hitotsu na no
+
I can feel you when I close my eyes
+
Thinking of you, I got myself back
+
English
[show all]
[show all]
Beyond the light
+
To the other side of the light
+
Can I be happy?
+
I'll take it all
+
We will be one
+
We will be one!
+
I don't know how to live with myself from now on
+
I lost everything I cared about
+
What would you do?
+
I could not fulfill my vow
+
Why am I alive?
+
It must mean something
+
I give you my life
+
In such a chaotic world
+
Here and now
+
Hand in hand, let's move forward
+
Beyond the light
+
To the other side of the light
+
Can I be happy?
+
I'll take it all
+
Beyond the light
+
To the other side of the light
+
I am happy
+
With the hand of this reborn love
+
I'll embrace your life
+
We will be one
+
Make me feel better
+
Ah, it feels so good。
+
I didn't know how I was going to live
+
But meeting you gave me hope for my life
+
In such a chaotic world
+
Here and now
+
Hand in hand, we move forward
+
Beyond the light
+
To the other side of the light
+
Can I be happy?
+
I'll take it all
+
Beyond the light
+
To the other side of the light
+
I am happy
+
Reborn, I live in the now
+
I can feel you when I close my eyes
+
Thinking of you, I got myself back
+
I wish.... I wish
+
I want to protect it to the end, letting go of my hope
+
Beyond the light
+
To the other side of the light
+
Can I be happy?
+
I'll take it all
+
Beyond the light
+
To the other side of the light
+
I am happy
+
I've taken it all
+
Beyond the light
+
To the other side of the light
+
Can I be happy?
+
If I accept it all
+
Beyond the light
+
To the other side of the light
+
I am happy
+
With the hand of this reborn love
+
I'll embrace your life
+
We will be one
+
Make me feel better
+
Ah, it feels so good。
+
We will always be one
+
I can feel you when I close my eyes
+
Thinking of you, I got myself back
+
Kanji
[show all]
光 の向 こう
+
光 の向 こう側 へ
+
全 て受 けとめて
+
今 ココ
+
手 を取 り合 って 進 もう
+
光 の向 こう
+
光 の向 こう側 へ
+
全 て受 けとめるんだ
+
光 の向 こう
+
光 の向 こう側 へ
+
生 まれ変 わったこの愛 の手 で
+
抱 きしめるよ your life
+
今 ココ
+
手 を取 り合 って進 む
+
光 の向 こう
+
光 の向 こう側 へ
+
全 て受 けとめるんだ
+
光 の向 こう
+
光 の向 こう側 へ
+
生 まれ変 わって今 を生 きる
+
守 り抜 きたい 望 み放 った
+
光 の向 こう
+
光 の向 こう側 へ
+
全 てを受 けとめるんだ
+
光 の向 こう
+
光 の向 こう側 へ
+
全 てを受 けとめたんだ
+
光 の向 こう
+
光 の向 こう側 へ
+
全 てを受 けとめたら
+
光 の向 こう
+
光 の向 こう側 へ
+
生 まれ変 わったこの愛 の手 で
+
抱 きしめるよ your life
+
[show all]
Can I be happy？
+
We will be one
+
We will be one！
+
I don't know how to live with myself from now on
+
I lost everything I cared about
+
What would you do？
+
I could not fulfill my vow
+
Why am I alive？
+
It must mean something
+
I give you my life
+
こんな混沌 としたこの世界 で
+
Can I be happy？
+
I am happy
+
We will be one
+
Make me feel better
+
あぁなんて心地 いいの
+
I didn't know how I was going to live
+
But meeting you gave me hope for my life
+
こんな混沌 としたこの世界 で
+
Can I be happy？
+
I am happy
+
I can feel you when I close my eyes
+
Thinking of you, I got myself back
+
I wish.... I wish
+
Can I be happy？
+
I am happy
+
Can I be happy？
+
I am happy
+
We will be one
+
Make me feel better
+
あぁなんて心地 いいの
+
ずっと一 つなの
+
I can feel you when I close my eyes
+
Thinking of you, I got myself back
+
Writer: Misaki
Copyright: Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Copyright: Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Description: Movie: Guren no Kizuna-hen Guren no Kizuna-hen Movie Ending
From Anime: Tensei shitara Slime Datta Ken (転生したらスライムだった件)
From Season: Fall 2022
Performed by: MindaRyn
Additional Info:
Movie: Guren no Kizuna-hen (The Scarlet Bond)
劇場版 転生したらスライムだった件 紅蓮の絆編
Year: 2022
Japanese Title: 転生したらスライムだった件
English Title: That Time I Got Reincarnated as a Slime
Also Known As:
- Tensura
- That Time I Got Reincarnated as a Slime Season 2
- Tensei shitara Slime Datta Ken 2nd Season Part 2
- Tensura 2
- Tensei shitara Slime Datta Ken 3rd Season
- That Time I Got Reincarnated as a Slime Season 3
- Tensura 3
Original Release Date:
- Season 4: April 3rd, 2026
- Movie 2: Soukai no Namida-hen: February 27th, 2026
- Season 3: April 5th, 2024
- Movie: Guren no Kizuna-hen: November 25th, 2022
- Season 2 Part 2: July 6th, 2021
- Season 2: January 12th, 2021
- OAV: July 19th, 2019
- Season 1: October 2nd, 2018
