Back to Top Down To Bottom

Kishida Kyoudan & The Akeboshi Rockets - Akatsuki no Kaleido Blood Video (MV)

STRIKE THE BLOOD Strike the Blood IV Opening Video




Japanese Title: 暁のカレイドブラッド
Description: Strike the Blood IV Opening
From Anime: STRIKE THE BLOOD (ストライク・ザ・ブラッド)
From Season: Spring 2020
Performed by: Kishida Kyoudan & The Akeboshi Rockets (岸田教団&THE明星ロケッツ)
Arranged by: Kishida Kyoudan & The Akeboshi Rockets (岸田教団&THE明星ロケッツ)
Additional Info:
Also Strike the Blood Kieta Seisou-hen OVA Opening
And Strike the Blood Final Opening
Year: 2020

[Correct Info]

TV Size Full Size Official



Torawareta no wa seisouken no aosa da
+
Koto no honshitsu wa keijijou ni shi ka sonzai shinai
+
Zetsubou no shirubaa baretto sono kyoukiteki na kusabi
+
Hayaku tada omou mama ni areba sore de ii no sa
+
Sono enkou no you na chi wo tsuide sekai wo meijita
+
Kowasareta genjitsu ni mohaya doori nado nai
+
"koko kara saki wa mou tada no kenka nan da ze"
+
Hashiridashita kiseki wa tomaranai
+
Giniro no sora to akatsuki no kareido buraddo
+
Kizamareta kioku wa hoshi to chi no kaikou no you ni
+
Dareka wo nakaseru seigi ni shitagau ki wa nai
+
Sadame ga yobu hou e susumu no sa
+
[Full Version Continues]
Subete wo ushinau no wa hitsuyou na taika da
+
Sono honshitsu wa souteni wo suru tamashii no you da
+
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Shinjitsu no aakitekucha sono yuukiteki na jutsuri
+
Seikaku ni mata souzouteki ni katachi zukurarete iku
+
Negai ga sekai ni inori wo nashite kiete yuku
+
Kurikaesu genjitsu ni mohaya setsuri nado nai
+
"tsumari wa mou watashitachi no kenka demo aru"
+
Senkou wa genkai no saki e
+
Giniro no kaze to akatsuki no yozora ni
+
Subete no kioku wa mirai e to bunki shite iku
+
Dareka no tame demo kanashimi wa hitsuyousei ga nai
+
Sadame ga shikai wo kitei shite iku
+
Kitto mienai basho de hito wa
+
Sono sonzai wo kakete ikiteirun da
+
Sono enkou no you na chi wo tsuide sekai ni meijiru
+
Kagayaki no saido ni mohaya jougenchi nado nai
+
"koko kara saki wa mou tada no kenka nan da ze"
+
Hashiridashita kiseki wa tomaranai
+
Giniro no sora to akatsuki no kareido buraddo
+
Kizamareta kioku wa hoshi to chi no kaikou no you ni
+
Dareka wo nakaseru seigi ni shitagau ki wa nai
+
Sadame ga yobu hou e susumu no sa
+
[ Correct these Lyrics ]

What is imprisoned is the blue of the stratosphere.
+
The essence of the matter exists only in the metaphysical.
+
The silver bullet of despair (Silver Bullet) , that insane wedge
+
As long as I move quickly and follow my thoughts, that's enough.
+
Bequeathing blood like that blaze of flame, I commanded the world.
+
In the shattered reality, there is no longer any sense or logic.
+
"From here on, it's nothing but a war (a fight) ."
+
The trail that started moving won't stop.
+
The silver sky and the kaleidoscope blood of dawn.
+
The etched memories are like a meeting of stars and blood.
+
I have no intention of following a justice that makes someone cry.
+
I move toward the direction that fate calls.
+
[Full Version Continues]
Losing everything is a necessary price to pay.
+
Its essence is like a soul undergoing a phase transition.
+
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
The true design philosophy (architecture) , with its organic principles.
+
It is being shaped precisely and creatively.
+
A wish becomes a prayer to the world and vanishes.
+
In the repeating reality, there is no longer any law or principle.
+
"In other words, it's already our holy war (a fight) as well."
+
The flash pushes beyond the limit.
+
In the silver wind and the dawn-lit night sky.
+
All memories fork toward the future.
+
There is no need for sadness, not even for someone.
+
Fate is shaping what I see.
+
Surely, in unseen places, people
+
Live by wagering their very existence.
+
Bequeathing blood like that blaze of flame, I command the world.
+
There is no upper limit to the saturation of its brilliance.
+
"From here on, it's nothing but a war (a fight) ."
+
The miracle that started running won't stop.
+
The silver sky and the kaleidoscope blood of dawn.
+
The etched memories, like a meeting of stars and blood.
+
I have no desire to follow a justice that makes others cry.
+
Fate calls, and I will move toward it.
+
[ Correct these Lyrics ]

囚われたのは成層圏の蒼さだ
+
事の本質は形而上にしか存在しない
+
絶望の銀色の弾丸(シルバーバレット)その狂気的な楔
+
疾くただ思うままに在ればそれでいいのさ
+
その焔光のような血を継いで世界を命じた
+
壊された現実にもはや道理などない
+
“ここから先はもうただの戦争(喧嘩)なんだぜ”
+
走り出した軌跡は止まらない
+
銀色の空と暁のカレイドブラッド
+
刻まれた記憶は星と血の邂逅のように
+
誰かを泣かせる正義に従う気はない
+
運命が呼ぶほうへ進むのさ
+
[この先はFULLバージョンのみ]
全てを失うのは必要な対価だ
+
その本質は相転移をする魂のようだ
+
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
真実の設計思想(アーキテクチャ)その有機的な術理
+
正確にまた創造的に形作られていく
+
願いが世界に祈りを成して消えていく
+
繰り返す現実にもはや摂理などない
+
“つまりはもう私たちの聖戦(喧嘩)でもある”
+
閃光は限界の先へ
+
銀色の風と暁の夜空に
+
全ての記憶は未来へと分岐していく
+
誰かの為でも悲しみは必要性がない
+
運命が視界を規定していく
+
きっと見えない場所で人は
+
その存在を賭けて生きているんだ
+
その焔光のような血を継いで世界に命じる
+
輝きの彩度にもはや上限値などない
+
“ここから先はもうただの戦争(喧嘩)なんだぜ”
+
走り出した奇跡は止まらない
+
銀色の空と暁のカレイドブラッド
+
刻まれた記憶は星と血の邂逅のように
+
誰かを泣かせる正義に従う気はない
+
運命が呼ぶほうへ進むのさ
+
[ Correct these Lyrics ]
[ Request Ruby for the Kanji: ]

Romaji
[hide]

[show all]


Torawareta no wa seisouken no aosa da
+
Koto no honshitsu wa keijijou ni shi ka sonzai shinai
+
Zetsubou no shirubaa baretto sono kyoukiteki na kusabi
+
Hayaku tada omou mama ni areba sore de ii no sa
+
Sono enkou no you na chi wo tsuide sekai wo meijita
+
Kowasareta genjitsu ni mohaya doori nado nai
+
"koko kara saki wa mou tada no kenka nan da ze"
+
Hashiridashita kiseki wa tomaranai
+
Giniro no sora to akatsuki no kareido buraddo
+
Kizamareta kioku wa hoshi to chi no kaikou no you ni
+
Dareka wo nakaseru seigi ni shitagau ki wa nai
+
Sadame ga yobu hou e susumu no sa
+
[Full Version Continues]
Subete wo ushinau no wa hitsuyou na taika da
+
Sono honshitsu wa souteni wo suru tamashii no you da
+
Shinjitsu no aakitekucha sono yuukiteki na jutsuri
+
Seikaku ni mata souzouteki ni katachi zukurarete iku
+
Negai ga sekai ni inori wo nashite kiete yuku
+
Kurikaesu genjitsu ni mohaya setsuri nado nai
+
"tsumari wa mou watashitachi no kenka demo aru"
+
Senkou wa genkai no saki e
+
Giniro no kaze to akatsuki no yozora ni
+
Subete no kioku wa mirai e to bunki shite iku
+
Dareka no tame demo kanashimi wa hitsuyousei ga nai
+
Sadame ga shikai wo kitei shite iku
+
Kitto mienai basho de hito wa
+
Sono sonzai wo kakete ikiteirun da
+
Sono enkou no you na chi wo tsuide sekai ni meijiru
+
Kagayaki no saido ni mohaya jougenchi nado nai
+
"koko kara saki wa mou tada no kenka nan da ze"
+
Hashiridashita kiseki wa tomaranai
+
Giniro no sora to akatsuki no kareido buraddo
+
Kizamareta kioku wa hoshi to chi no kaikou no you ni
+
Dareka wo nakaseru seigi ni shitagau ki wa nai
+
Sadame ga yobu hou e susumu no sa
+
[ Correct these Lyrics ]
English
[hide]

[show all]


What is imprisoned is the blue of the stratosphere.
+
The essence of the matter exists only in the metaphysical.
+
The silver bullet of despair (Silver Bullet) , that insane wedge
+
As long as I move quickly and follow my thoughts, that's enough.
+
Bequeathing blood like that blaze of flame, I commanded the world.
+
In the shattered reality, there is no longer any sense or logic.
+
"From here on, it's nothing but a war (a fight) ."
+
The trail that started moving won't stop.
+
The silver sky and the kaleidoscope blood of dawn.
+
The etched memories are like a meeting of stars and blood.
+
I have no intention of following a justice that makes someone cry.
+
I move toward the direction that fate calls.
+
[Full Version Continues]
Losing everything is a necessary price to pay.
+
Its essence is like a soul undergoing a phase transition.
+
The true design philosophy (architecture) , with its organic principles.
+
It is being shaped precisely and creatively.
+
A wish becomes a prayer to the world and vanishes.
+
In the repeating reality, there is no longer any law or principle.
+
"In other words, it's already our holy war (a fight) as well."
+
The flash pushes beyond the limit.
+
In the silver wind and the dawn-lit night sky.
+
All memories fork toward the future.
+
There is no need for sadness, not even for someone.
+
Fate is shaping what I see.
+
Surely, in unseen places, people
+
Live by wagering their very existence.
+
Bequeathing blood like that blaze of flame, I command the world.
+
There is no upper limit to the saturation of its brilliance.
+
"From here on, it's nothing but a war (a fight) ."
+
The miracle that started running won't stop.
+
The silver sky and the kaleidoscope blood of dawn.
+
The etched memories, like a meeting of stars and blood.
+
I have no desire to follow a justice that makes others cry.
+
Fate calls, and I will move toward it.
+
[ Correct these Lyrics ]
Kanji
[hide]

[show all]


囚われたのは成層圏の蒼さだ
+
事の本質は形而上にしか存在しない
+
絶望の銀色の弾丸(シルバーバレット)その狂気的な楔
+
疾くただ思うままに在ればそれでいいのさ
+
その焔光のような血を継いで世界を命じた
+
壊された現実にもはや道理などない
+
“ここから先はもうただの戦争(喧嘩)なんだぜ”
+
走り出した軌跡は止まらない
+
銀色の空と暁のカレイドブラッド
+
刻まれた記憶は星と血の邂逅のように
+
誰かを泣かせる正義に従う気はない
+
運命が呼ぶほうへ進むのさ
+
[この先はFULLバージョンのみ]
全てを失うのは必要な対価だ
+
その本質は相転移をする魂のようだ
+
真実の設計思想(アーキテクチャ)その有機的な術理
+
正確にまた創造的に形作られていく
+
願いが世界に祈りを成して消えていく
+
繰り返す現実にもはや摂理などない
+
“つまりはもう私たちの聖戦(喧嘩)でもある”
+
閃光は限界の先へ
+
銀色の風と暁の夜空に
+
全ての記憶は未来へと分岐していく
+
誰かの為でも悲しみは必要性がない
+
運命が視界を規定していく
+
きっと見えない場所で人は
+
その存在を賭けて生きているんだ
+
その焔光のような血を継いで世界に命じる
+
輝きの彩度にもはや上限値などない
+
“ここから先はもうただの戦争(喧嘩)なんだぜ”
+
走り出した奇跡は止まらない
+
銀色の空と暁のカレイドブラッド
+
刻まれた記憶は星と血の邂逅のように
+
誰かを泣かせる正義に従う気はない
+
運命が呼ぶほうへ進むのさ
+
[ Correct these Lyrics ]

[ Thanks to kojou akatsuki for adding these lyrics ]




Japanese Title: ストライク・ザ・ブラッド
Also Known As:
  • SutoBura
  • ストブラ
  • Strike the Blood II
  • Strike the Blood III
  • Strike the Blood IV
  • Strike the Blood V
  • Strike the Blood Final
Original Release Date:
  • Strike the Blood V: March 30th, 2022
  • Strike the Blood IV: April 8th, 2020
  • Kieta Seisou-hen: January 29th, 2020
  • Strike the Blood III: December 19th, 2018
  • Strike the Blood II: November 23rd, 2016
  • Valkyria no Oukoku-hen: November 25th, 2015
  • Strike the Blood: October 4th, 2013
Released: 2013

[Correct Info]

Buy Akatsuki no Kaleido Blood at


Tip Jar