Kugimiya Rie - Kaze ni Dakarete Lyrics
Fullmetal Alchemist: Brotherhood Image Song Lyrics
Odayakana kaze ga fuiteirun darouna...
Kusaki ga sarasara to nabiiteiru kara
Atarashii keshiki inochi no fushigi
Hateshinai michinori wa itsumo itooshii
Taisetsuna mono bakari omoide mo mirai mo koko ni aru
Demo, chotto setsunai
Taion ni furetakunaru
Tada, sotto namida wo
Nagasu koto wa dekinai
Darekaga boku wo shizuka ni yondeiru
Sarigenai kotoba de atatakakunatta yo
Sore dake de juubun da dakedo, futo omou
Kyou no kaze wa kitto tsumetain darouna...
Kodomo ga hahaoya no tonari de naiteiru kara
There must be a gentle wind blowing...
Because the grasses and trees rustle softly,
New scenery, the wonder of life
The endless road is always dear.
Only precious things are here-the memories and the future.
But it's a little bittersweet
I want to touch the warmth.
Just, softly, tears
cannot be shed
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
Someone is quietly calling me.
A simple, warm word warmed me.
That alone is enough, but I wonder.
Today's wind must be cold, I suppose...
A child is crying beside his mother.
穏やかな風が吹いているんだろうな...
草木がサラサラとなびいているから
新しい景色 命の不思議
果てしない道のりはいつも愛おしい
大切なものばかり 思い出も未来もここにある
でも、ちょっと切ない
体温に触れたくなる
ただ、そっとなみだを
流す事はできない
誰かがボクを 静かに呼んでいる
さりげない言葉で あたたかくなったよ
それだけで十分だ だけど、ふと思う
今日の風はきっと冷たいんだろうな...
子供が母親のとなりで泣いているから
Romaji
[show all]
[show all]
Odayakana kaze ga fuiteirun darouna...
Kusaki ga sarasara to nabiiteiru kara
Atarashii keshiki inochi no fushigi
Hateshinai michinori wa itsumo itooshii
Taisetsuna mono bakari omoide mo mirai mo koko ni aru
Demo, chotto setsunai
Taion ni furetakunaru
Tada, sotto namida wo
Nagasu koto wa dekinai
Darekaga boku wo shizuka ni yondeiru
Sarigenai kotoba de atatakakunatta yo
Sore dake de juubun da dakedo, futo omou
Kyou no kaze wa kitto tsumetain darouna...
Kodomo ga hahaoya no tonari de naiteiru kara
Kusaki ga sarasara to nabiiteiru kara
Atarashii keshiki inochi no fushigi
Hateshinai michinori wa itsumo itooshii
Taisetsuna mono bakari omoide mo mirai mo koko ni aru
Demo, chotto setsunai
Taion ni furetakunaru
Tada, sotto namida wo
Nagasu koto wa dekinai
Darekaga boku wo shizuka ni yondeiru
Sarigenai kotoba de atatakakunatta yo
Sore dake de juubun da dakedo, futo omou
Kyou no kaze wa kitto tsumetain darouna...
Kodomo ga hahaoya no tonari de naiteiru kara
English
[show all]
[show all]
There must be a gentle wind blowing...
Because the grasses and trees rustle softly,
New scenery, the wonder of life
The endless road is always dear.
Only precious things are here-the memories and the future.
But it's a little bittersweet
I want to touch the warmth.
Just, softly, tears
cannot be shed
Someone is quietly calling me.
A simple, warm word warmed me.
That alone is enough, but I wonder.
Today's wind must be cold, I suppose...
A child is crying beside his mother.
Because the grasses and trees rustle softly,
New scenery, the wonder of life
The endless road is always dear.
Only precious things are here-the memories and the future.
But it's a little bittersweet
I want to touch the warmth.
Just, softly, tears
cannot be shed
Someone is quietly calling me.
A simple, warm word warmed me.
That alone is enough, but I wonder.
Today's wind must be cold, I suppose...
A child is crying beside his mother.
Kanji
[show all]
[show all]
穏やかな風が吹いているんだろうな...
草木がサラサラとなびいているから
新しい景色 命の不思議
果てしない道のりはいつも愛おしい
大切なものばかり 思い出も未来もここにある
でも、ちょっと切ない
体温に触れたくなる
ただ、そっとなみだを
流す事はできない
誰かがボクを 静かに呼んでいる
さりげない言葉で あたたかくなったよ
それだけで十分だ だけど、ふと思う
今日の風はきっと冷たいんだろうな...
子供が母親のとなりで泣いているから
草木がサラサラとなびいているから
新しい景色 命の不思議
果てしない道のりはいつも愛おしい
大切なものばかり 思い出も未来もここにある
でも、ちょっと切ない
体温に触れたくなる
ただ、そっとなみだを
流す事はできない
誰かがボクを 静かに呼んでいる
さりげない言葉で あたたかくなったよ
それだけで十分だ だけど、ふと思う
今日の風はきっと冷たいんだろうな...
子供が母親のとなりで泣いているから
Description: Image Song
From Anime: Fullmetal Alchemist: Brotherhood (鋼の錬金術師 FULLMETAL ALCHEMIST)
Performed by: Kugimiya Rie
Released: 2009
Japanese Title: 鋼の錬金術師 FULLMETAL ALCHEMIST
Also Known As:
- Hagane no Renkinjutsushi (2009)
- Fullmetal Alchemist (2009)
- FMA
Released: 2009
