Neriame - Ringo to Kimi Lyrics

Spice and Wolf: Merchant Meets the Wise Wolf Ending Theme Lyrics

Home / Anime : Spice and Wolf: Merchant Meets the Wise Wolf / Artist : Neriame / Ringo to Kimi Lyrics / Video

Spice and Wolf: Merchant Meets the Wise Wolf Ending Theme
Neriame - Ringo to Kimi Lyrics

Ringo to Kimi Lyrics
by Neriame
from Spice and Wolf: Merchant Meets the Wise Wolf

TV Size Full Size Official

[TV Version]

Sara sara riru sara rura
Sara sara rura sara riru

Konnichiwa!
Ouchi ni wa dareka ga matte kureteru?
Onaka heru yo ne, mimi yori hanasobadateru
Sou oishii nioi wo kagiwakeru

Kimi no kage wo oikakete
Todokanai na aratamete
Kyou no kibun wa oshinabete
Chou soutou ryokou!

Maa ikka tte
Sonna n ittatte
Ki ni nacchau nda mon
Nee chotto dake kajitte mite
Nanacchatte tte nanchatte tte sa
Ringoiro ni somatte iku

Itsumo yori mo amakatta
Shakutto afureru no koi no aji
Nee Kizuichatta no nande ka na
Shiawase wa zenbu kimi to na no Yay

Nayandete mo kanashikute mo
Tonari ni iru no wa kimi dake
Kizuichatta no nande ka na
Kagayakeru no wa kimi shika inai no!

Sara sara riru sara rura
Sara sara rura sara riru

[Full Version]

Sara sara riru sara rura
Sara sara rura sara riru

Konnichiwa!
Ouchi ni wa dareka ga matte kureteru?
Onaka heru yo ne, mimi yori hanasobadateru
Sou oishii nioi wo kagiwakeru

[thanks for visiting animesonglyrics.com]

Kimi no kage wo oikakete
Todokanai na aratamete
Kyou no kibun wa oshinabete
Chou soutou ryokou!

Maa ikka tte
Sonna n ittatte
Ki ni nacchau nda mon
Nee chotto dake kajitte mite
Nanacchatte tte nanchatte tte sa
Ringo-iro ni somatte iku

Itsumo yori mo amakatta
Shakutto afureru no koi no aji
Nee kidzuita no nande ka na
Shiawase wa zenbu kimi to na no Yay

Tadaima, okaeri.
Tatta ima ongaeshi dekitara ii no ni natte
Koko dake ga sou akari ga tomoru
Atatakai basho

Kimi no me ni suikomarete
Mita koto nakatta hajimete
Kimi no miteiru keshiki de
Sou, motto joujou↑

Mou ii ya tte
Sonna n icchau no?
Rashikunai jan
Nee chotto dake waratte mite
Dou yatte tte? Kou yatte tte sa!
Akaneiro ni somatte iku

Itsumo doori no hazu na no ni
Dokitto takanaru no mune no oto
Nee kidzuita no nande ka na
Kagayakeru no wa kimi to na no Yay

Shizuka ni yureru
Nekorogatte mite yo, kimi mo hora
Hiroi sekai ni futari dake mitai da ne

Itsumo yori mo amakatta
Shakutto afureru no koi no aji
Nee Kizuichatta no nande ka na
Shiawase wa zenbu kimi to na no Yay

Nayandete mo kanashikute mo
Tonari ni iru no wa kimi dake
Kizuichatta no nande ka na
Kagayakeru no wa kimi shika inai no!

Sara sara riru sara rura
Sara sara rura sara riru

[ Correct these Lyrics ]

[TV Version]

Smoothly flowing, swaying
Smoothly flowing, swaying

Hello!
Is someone waiting for you at home?
I'm getting hungry, the smell of food tickles my nose more than my ears
I found out it's so good

Chasing your shadow
Even if I can't reach you, reconsider
Today's mood is generally
Extremely good!

Well, I said it's alright
But I'm interested in you
Why don't you just bite a little
Forget it, forget it
Turning into apple-color

Sweeter than usual
The taste of love overflows with crisp
I wonder why I realized it
All happiness is with you, Yay

Whether you're worried or sad
Only you are next to me
I wonder why I realized it
Only you can shine!

Smoothly flowing, swaying
Smoothly flowing, swaying

[Full Version]

Smoothly flowing, swaying
Smoothly flowing, swaying

Hello!
Is someone waiting for you at home?
I'm getting hungry, the smell of food tickles my nose more than my ears
I found out it's so good

[thanks for visiting animesonglyrics.com]

Chasing your shadow
Even if I can't reach you, reconsider
Today's mood is generally
Extremely good!

Well, I said it's alright
But I'm interested in you
Why don't you just bite a little
Forget it, forget it
Turning into apple-color

Sweeter than usual
The taste of love overflows with crisp
I wonder why I realized it
All happiness is with you, Yay

Just got home, welcome back
I wish I could repay you just now
Here, just that, the light is on
Warm place

Absorbed in your eyes
For the first time I've ever seen
With the scenery you are looking at
Yes, even better ↑

I say enough
Are you going to say that?
It's not like that
Hey, just laugh a little
How do you do that? This way!
It turns red

It's supposed to be the usual
The sound of my heart pounding
I wonder why I realized it
It's shining with you, Yay

Quietly swaying
Try lying down, you too
It's like only two of us in a vast world

Sweeter than usual
The taste of love overflows with a shakku
I wonder why I realized it
All happiness is you Yay

Whether you're worried or sad
Only you are next to me
I wonder why I realized it
Only you can shine!

Smoothly flowing, swaying
Smoothly flowing, swaying

[ Correct these Lyrics ]

[TVバージョン]

さらさらりる　さらるら
さらさらるら　さらりる

こんにちは！
おうちには誰(だれ)かが待(ま)ってくれてる？
お腹(なか)減(へ)るよね耳(みみ)より鼻(はな)そばだてる
そうおいしい匂(にお)いを嗅(か)ぎ分(わ)ける

君(きみ)の影(かげ)を追(お)いかけて
届(とど)かないな改(あらた)めて
今日(きょう)の気分(きぶん)はおしなべて
超(ちょう)相当(そうとう)良好(りょうこう)！！

まあいっかって
そんなん言(い)ったって
気(き)になっちゃうんだもん
ねえちょっとだけかじってみて
なんっちゃってってなんちゃってってさ
りんご色(いろ)に染(そ)まっていく

いつもよりも甘(うま)かった
シャクッと溢(あふ)れるの恋(こい)の味(あじ)
ねえ気付(きづ)いちゃったのなんでかな
幸(しあわ)せは全部(ぜんぶ)君(きみ)となのイェイ

悩(なや)んでても悲(かな)しくても
隣(となり)にいるのは君(きみ)だけ
気付(きづ)いちゃったのなんでかな
輝(かがや)けるのは君(きみ)しかいないの！

さらさらりる　さらるら
さらさらるら　さらりる

[FULLバージョン]

さらさらりる　さらるら
さらさらるら　さらりる

こんにちは！
おうちには誰(だれ)かが待(ま)ってくれてる？
お腹(なか)減(へ)るよね耳(みみ)より鼻(はな)そばだてる
そうおいしい匂(にお)いを嗅(か)ぎ分(わ)ける

[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]

君(きみ)の影(かげ)を追(お)いかけて
届(とど)かないな改(あらた)めて
今日(きょう)の気分(きぶん)はおしなべて
超(ちょう)相当(そうとう)良好(りょうこう)！！

まあいっかって
そんなん言(い)ったって
気(き)になっちゃうんだもん
ねえちょっとだけかじってみて
なんっちゃってってなんちゃってってさ
りんご色(いろ)に染(そ)まっていく

いつもよりも甘(うま)かった
シャクッと溢(あふ)れるの恋(こい)の味(あじ)
ねえ気付(きづ)いちゃったのなんでかな
幸(しあわ)せは全部(ぜんぶ)君(きみ)となのイェイ

ただいま、おかえり。
たった今(いま)恩返(おんがえ)しできたら良(よ)いのになって
ここだけがそう　明(あ)かりが灯(とも)る
暖(あたた)かい場所(ばしょ)

君(きみ)の目(め)に吸(す)い込(こ)まれて
見(み)たことなかった初(はじ)めて
君(きみ)の見(み)ている景色(けしき)で
そう、もっと上々(じょうじょう)↑

もういいやって
そんなん言(い)っちゃうの？
らしくないじゃん
ねえちょっとだけ笑(わら)ってみて
どうやってって？こうやってってさ！
茜色(あかねいろ)に染(そ)まっていく

いつも通(とお)りのはずなのに
ドキッと高鳴(たかな)るの胸(むね)の音(おと)
ねえ気付(きづ)いちゃったのなんでかな
輝(かがや)けるのは君(きみ)となのイェイ

静(しず)かに揺(ゆ)れる
寝転(ねころ)がってみてよ　君(きみ)もほら
広(ひろ)い世界(せかい)に2人(にん)だけみたいだね

いつもよりも甘(うま)かった
シャクッと溢(あふ)れるの恋(こい)の味(あじ)
ねえ気付(きづ)いちゃったのなんでかな
幸(しあわ)せは全部(ぜんぶ)君(きみ)となのイェイ

悩(なや)んでても悲(かな)しくても
隣(となり)にいるのは君(きみ)だけ
気付(きづ)いちゃったのなんでかな
輝(かがや)けるのは君(きみ)しかいないの！

さらさらりる　さらるら
さらさらるら　さらりる

[ Correct these Lyrics ]

Romaji
[hide]
[show all]

[Full Version]

Sara sara riru sara rura
Sara sara rura sara riru

Konnichiwa!
Ouchi ni wa dareka ga matte kureteru?
Onaka heru yo ne, mimi yori hanasobadateru
Sou oishii nioi wo kagiwakeru

Kimi no kage wo oikakete
Todokanai na aratamete
Kyou no kibun wa oshinabete
Chou soutou ryokou!

Maa ikka tte
Sonna n ittatte
Ki ni nacchau nda mon
Nee chotto dake kajitte mite
Nanacchatte tte nanchatte tte sa
Ringo-iro ni somatte iku

Itsumo yori mo amakatta
Shakutto afureru no koi no aji
Nee kidzuita no nande ka na
Shiawase wa zenbu kimi to na no Yay

Tadaima, okaeri.
Tatta ima ongaeshi dekitara ii no ni natte
Koko dake ga sou akari ga tomoru
Atatakai basho

Kimi no me ni suikomarete
Mita koto nakatta hajimete
Kimi no miteiru keshiki de
Sou, motto joujou↑

Mou ii ya tte
Sonna n icchau no?
Rashikunai jan
Nee chotto dake waratte mite
Dou yatte tte? Kou yatte tte sa!
Akaneiro ni somatte iku

Itsumo doori no hazu na no ni
Dokitto takanaru no mune no oto
Nee kidzuita no nande ka na
Kagayakeru no wa kimi to na no Yay

Shizuka ni yureru
Nekorogatte mite yo, kimi mo hora
Hiroi sekai ni futari dake mitai da ne

Itsumo yori mo amakatta
Shakutto afureru no koi no aji
Nee Kizuichatta no nande ka na
Shiawase wa zenbu kimi to na no Yay

Nayandete mo kanashikute mo
Tonari ni iru no wa kimi dake
Kizuichatta no nande ka na
Kagayakeru no wa kimi shika inai no!

Sara sara riru sara rura
Sara sara rura sara riru

[ Correct these Lyrics ]

English
[hide]
[show all]

[Full Version]

Smoothly flowing, swaying
Smoothly flowing, swaying

Hello!
Is someone waiting for you at home?
I'm getting hungry, the smell of food tickles my nose more than my ears
I found out it's so good

Chasing your shadow
Even if I can't reach you, reconsider
Today's mood is generally
Extremely good!

Well, I said it's alright
But I'm interested in you
Why don't you just bite a little
Forget it, forget it
Turning into apple-color

Sweeter than usual
The taste of love overflows with crisp
I wonder why I realized it
All happiness is with you, Yay

Just got home, welcome back
I wish I could repay you just now
Here, just that, the light is on
Warm place

Absorbed in your eyes
For the first time I've ever seen
With the scenery you are looking at
Yes, even better ↑

I say enough
Are you going to say that?
It's not like that
Hey, just laugh a little
How do you do that? This way!
It turns red

It's supposed to be the usual
The sound of my heart pounding
I wonder why I realized it
It's shining with you, Yay

Quietly swaying
Try lying down, you too
It's like only two of us in a vast world

Sweeter than usual
The taste of love overflows with a shakku
I wonder why I realized it
All happiness is you Yay

Whether you're worried or sad
Only you are next to me
I wonder why I realized it
Only you can shine!

Smoothly flowing, swaying
Smoothly flowing, swaying

[ Correct these Lyrics ]

Kanji
[hide]
[show all]

[FULLバージョン]

さらさらりる　さらるら
さらさらるら　さらりる

こんにちは！
おうちには誰(だれ)かが待(ま)ってくれてる？
お腹(なか)減(へ)るよね耳(みみ)より鼻(はな)そばだてる
そうおいしい匂(にお)いを嗅(か)ぎ分(わ)ける

君(きみ)の影(かげ)を追(お)いかけて
届(とど)かないな改(あらた)めて
今日(きょう)の気分(きぶん)はおしなべて
超(ちょう)相当(そうとう)良好(りょうこう)！！

まあいっかって
そんなん言(い)ったって
気(き)になっちゃうんだもん
ねえちょっとだけかじってみて
なんっちゃってってなんちゃってってさ
りんご色(いろ)に染(そ)まっていく

いつもよりも甘(うま)かった
シャクッと溢(あふ)れるの恋(こい)の味(あじ)
ねえ気付(きづ)いちゃったのなんでかな
幸(しあわ)せは全部(ぜんぶ)君(きみ)となのイェイ

ただいま、おかえり。
たった今(いま)恩返(おんがえ)しできたら良(よ)いのになって
ここだけがそう　明(あ)かりが灯(とも)る
暖(あたた)かい場所(ばしょ)

君(きみ)の目(め)に吸(す)い込(こ)まれて
見(み)たことなかった初(はじ)めて
君(きみ)の見(み)ている景色(けしき)で
そう、もっと上々(じょうじょう)↑

もういいやって
そんなん言(い)っちゃうの？
らしくないじゃん
ねえちょっとだけ笑(わら)ってみて
どうやってって？こうやってってさ！
茜色(あかねいろ)に染(そ)まっていく

いつも通(とお)りのはずなのに
ドキッと高鳴(たかな)るの胸(むね)の音(おと)
ねえ気付(きづ)いちゃったのなんでかな
輝(かがや)けるのは君(きみ)となのイェイ

静(しず)かに揺(ゆ)れる
寝転(ねころ)がってみてよ　君(きみ)もほら
広(ひろ)い世界(せかい)に2人(にん)だけみたいだね

いつもよりも甘(うま)かった
シャクッと溢(あふ)れるの恋(こい)の味(あじ)
ねえ気付(きづ)いちゃったのなんでかな
幸(しあわ)せは全部(ぜんぶ)君(きみ)となのイェイ

悩(なや)んでても悲(かな)しくても
隣(となり)にいるのは君(きみ)だけ
気付(きづ)いちゃったのなんでかな
輝(かがや)けるのは君(きみ)しかいないの！

さらさらりる　さらるら
さらさらるら　さらりる

[ Correct these Lyrics ]

Back to: Spice and Wolf: Merchant Meets the Wise Wolf

Related Songs:

Music Video
Anime Video

Neriame - Ringo to Kimi Video
(Show video at the top of the page)

Spice and Wolf: Merchant Meets the Wise Wolf Ending Theme Video
(Show video at the top of the page)

Ringo to Kimi Info:

Japanese Title: りんごと君
English Title: Apple and You
Description: Season 2 Ending Theme
From Anime: Spice and Wolf: Merchant Meets the Wise Wolf (狼と香辛料)
From Season: Summer 2024
Performed by: Neriame (音莉飴)
Lyrics by: Neriame (音莉飴)
Composed by: Akari (あかり) , butter.D
Arranged by: MARUMOCHI
Released: July 9th, 2024