Nana Mizuki - Fuyu no Owari ni Lyrics
Naruto Shippuden THE LAST -NARUTO THE MOVIE- Hinata Hyuga Character Song Lyrics
5.00
[1 vote]
Mata furi dashita
+
Yozora ni mau yuki ni
+
Ano hi no koto
+
Omoi dashite miru
+
Anata wa itsumo
+
Mae dake wo mitsumete
+
Dokoka tooku e to
+
Itte shimai sou de
+
Watashi no kimochi
+
Anata ni wa todokanai
+
Kizuite mo kurenai mama
+
Nando me no fuyu ka nante
+
Wasureru gurai Anata no koto dake
+
Omotte kita kedo
+
Kanawanai Mukuwarenai
+
Soredemo owaru koto no nai koi ni
+
Kurushikute mo
+
Kokoro wa kogoe wa shinai
+
Anata ni totte
+
Taisetsu na mono nara
+
Onaji you ni
+
Watashi mo taisetsu
+
Sore ga anata no
+
Shiawase to naru nara
+
Egao de mi okuru
+
Saigo ni dekiru koto
+
Anata wa tou ni
+
Wasureteiru deshou ne
+
Demo watashi ni wa tokubetsu
+
Nando demo omoi kaesu
+
Hajimete deatta ano shunkan wo
+
Itsumo kono mune ni
+
Mou nidoto konna fuu ni
+
Dare ka suki ni naru koto wa nai to
+
Furi tsumotta
+
Gin'iro no keshiki miteta
+
Nando me no fuyu ka nante
+
Wasureru gurai Anata no koto dake
+
Omotte kita kedo
+
Kanawanai Mukuwarenai
+
Soredemo watashi wa iin da nante
+
Jibun ni uso wo tsuita
+
Nando demo tsutaenakucha
+
Tatoe todokanai koe da to shite mo
+
Yuuki wo ima
+
Furi shibotte sakebu kara
+
Anata no koto ga daisuki
+
I remember
+
About that day
+
As the snow that dances in the night sky
+
Begins to fall again.
+
You were always
+
Only looking forward,
+
And it seemed like
+
You would go somewhere far away.
+
My feelings
+
Won't reach you,
+
And you don't even notice them.
+
I've been pining for you
+
For so many winters
+
That I can't even count.
+
It can't be requited, it won't be fulfilled,
+
But I'm still in love with you. It's never-ending.
+
Even if it's painful,
+
My heart won't freeze.
+
To you,
+
Important things
+
Are all equal,
+
So I'm just as important to you.
+
If that will
+
Become your happiness,
+
I'll send you off with a smile.
+
That's the last thing I can do.
+
I'm sure you've
+
Forgotten long ago,
+
But that moment was special to me.
+
I think back, time and time again,
+
To the moment we first met.
+
It's always in my heart.
+
I'm sure I won't ever fall in love
+
With someone like this again.
+
I thought this as I gazed
+
At the silver scenery that had piled up.
+
I've been pining for you
+
For so many winters
+
That I can't even count.
+
It can't be requited, it won't be fulfilled,
+
Even so, I'm OK... Is what I tried to tell myself,
+
But I was telling myself a lie.
+
I've got to convey it endlessly,
+
Even if it's a love that won't reach.
+
Now, I gather my courage,
+
I muster all my strength and I scream to you,
+
"I love you."
+
We currently do not have these lyrics in Kanji.
If you would like to submit them, please use the form below.
Romaji
Mata furi dashita
+
Yozora ni mau yuki ni
+
Ano hi no koto
+
Omoi dashite miru
+
Anata wa itsumo
+
Mae dake wo mitsumete
+
Dokoka tooku e to
+
Itte shimai sou de
+
Watashi no kimochi
+
Anata ni wa todokanai
+
Kizuite mo kurenai mama
+
Nando me no fuyu ka nante
+
Wasureru gurai Anata no koto dake
+
Omotte kita kedo
+
Kanawanai Mukuwarenai
+
Soredemo owaru koto no nai koi ni
+
Kurushikute mo
+
Kokoro wa kogoe wa shinai
+
Anata ni totte
+
Taisetsu na mono nara
+
Onaji you ni
+
Watashi mo taisetsu
+
Sore ga anata no
+
Shiawase to naru nara
+
Egao de mi okuru
+
Saigo ni dekiru koto
+
Anata wa tou ni
+
Wasureteiru deshou ne
+
Demo watashi ni wa tokubetsu
+
Nando demo omoi kaesu
+
Hajimete deatta ano shunkan wo
+
Itsumo kono mune ni
+
Mou nidoto konna fuu ni
+
Dare ka suki ni naru koto wa nai to
+
Furi tsumotta
+
Gin'iro no keshiki miteta
+
Nando me no fuyu ka nante
+
Wasureru gurai Anata no koto dake
+
Omotte kita kedo
+
Kanawanai Mukuwarenai
+
Soredemo watashi wa iin da nante
+
Jibun ni uso wo tsuita
+
Nando demo tsutaenakucha
+
Tatoe todokanai koe da to shite mo
+
Yuuki wo ima
+
Furi shibotte sakebu kara
+
Anata no koto ga daisuki
+
English
I remember
+
About that day
+
As the snow that dances in the night sky
+
Begins to fall again.
+
You were always
+
Only looking forward,
+
And it seemed like
+
You would go somewhere far away.
+
My feelings
+
Won't reach you,
+
And you don't even notice them.
+
I've been pining for you
+
For so many winters
+
That I can't even count.
+
It can't be requited, it won't be fulfilled,
+
But I'm still in love with you. It's never-ending.
+
Even if it's painful,
+
My heart won't freeze.
+
To you,
+
Important things
+
Are all equal,
+
So I'm just as important to you.
+
If that will
+
Become your happiness,
+
I'll send you off with a smile.
+
That's the last thing I can do.
+
I'm sure you've
+
Forgotten long ago,
+
But that moment was special to me.
+
I think back, time and time again,
+
To the moment we first met.
+
It's always in my heart.
+
I'm sure I won't ever fall in love
+
With someone like this again.
+
I thought this as I gazed
+
At the silver scenery that had piled up.
+
I've been pining for you
+
For so many winters
+
That I can't even count.
+
It can't be requited, it won't be fulfilled,
+
Even so, I'm OK... Is what I tried to tell myself,
+
But I was telling myself a lie.
+
I've got to convey it endlessly,
+
Even if it's a love that won't reach.
+
Now, I gather my courage,
+
I muster all my strength and I scream to you,
+
"I love you."
+
Japanese Title: 冬の終わりに
English Title: At the End of Winter
Description: THE LAST -NARUTO THE MOVIE- Hinata Hyuga Character Song
From Anime: Naruto Shippuden (ナルト- 疾風伝)
From Season: Fall 2012
Performed by: Nana Mizuki (水樹奈々)
Lyrics by: Keiko Kimoto
Composed by: Hiroshi Takagi
Arranged by: Hiroshi Takagi
Year: 2014
Japanese Title: ナルト- 疾風伝
Also Known As:
- Naruto Shippuuden
- Naruto Hurricane Chronicles
- Naruto: Shippuuden
Released: 2007
