Totoko - SIX SHAME FACES ~Konya mo Saikou!!!!!!~ Video (MV)
Osomatsu-san Season 1 Ending 2 Video
Japanese Title: SIX SHAME FACES 〜今夜も最高!!!!!!〜
Description: Season 1 Ending 2
From Anime: Mr. Osomatsu (おそ松さん)
Performed by: Totoko feat. Osomatsu, Karamatsu, Choromatsu, Ichimatsu, Juushimatsu, Todomatsu
Lyrics by: TECHNOBOYS PULCRAFT GREEN-FUND
Composed by: TECHNOBOYS PULCRAFT GREEN-FUND
Arranged by: TECHNOBOYS PULCRAFT GREEN-FUND
Released: March 16th, 2016
Year: 2016
Shake, niito (NEET)
+
Konya mo saiko, six shame faces!
+
Osomatsu desu
+
Huh, Karamatsu-sa
+
Domo, Choromatsu desu
+
Ichimatsu!
+
Jyushimatsuuu〜
+
Yaa, Totti da yo
+
Oretachi mutsugo!
+
Un, kyou mo toku ni yaru koto nashi!
+
Hyotto shite ore no koto matteta n janai?
+
Honto gomen na!
+
Moshi jikan ga attara kono ato ocha shitari dekinai ka naa?
+
Ah nanka yappari onaka suite kichatta kamo
+
Ore ni au nante donna kibun?
+
Shake, niito (NEET) konya mo saiko
+
Odotte odotte do the hustle!
+
Ureshii naa～ yatto futari kiri ni nareta yo
+
Korogari hajimeta unmei wa tome rarenai ze?
+
Sonna wake de deeto suru nara ima ga chance!
+
Oretachi to aete lucky darou?
+
Saa kimi wa nani ga hoshii?
+
Dare ga dare demo onnaji nano yo!
+
Kureru tte yuu nara nan demo morau wa zenbu (nan demo kan demo age chau!)
+
Demo sou janai no yo (eh?!) dou shiyou mo nai no yo (eh?!)
+
Sasshite kanjite dokka ike tte nda oraa!
+
Six (hai) shame (hai) hazukashii ndesu!
+
Sore ijou yotte konai de (no no!)
+
Chiya hoya nante shite kure tatte ii kedo
+
Mushiro motto homete hoshii no!
+
Shake (shake) shake (shake) (dancing all night) deeto shite kudasai!
+
Kono rokunin de dare nara OK? (NO NO!)
+
Honto suttonkyou dare ka watashi ni mo
+
Ikemen gyaku haa na yume wo misete yo!
+
Yeah deeto, we need you!
+
Six shame faces♪
+
Yume janai yo, Osomatsu-sa
+
Karamatsu tte ndaro, busu!
+
Watashi desu ka? Choromatsu desu
+
Ore ga Ichimatsu da!
+
Ahaha Jyushimatsu datte!
+
Omatase Todomatsu da yo
+
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Oretachi mutsugo!
+
Kimi wo toriko ni shita tte ii yo na?
+
Wah ahahah, bikkuri shita?
+
Boku no koto matteta ndeshou?
+
Dou shita no?
+
Boku no kao bakka mite nanika tsuiteru?
+
Anata no hitomi wa itsumo shinjitsu wo minuki masu ne
+
Ore no kaeru basho wa itsu datte omae no egao da
+
Yeah deeto, we need you!
+
Kimi tte kimi tte our princess!
+
Kimi mitai na hitoto wo chikadzuki ni nareru nante sa
+
Omae sute inu mitee de hottoke nai nda yo
+
Sonna wake de oretachi to deeto shite kurenai?
+
Kimi ni deaeta kiseki ni kanpai
+
Sou oretachi wa kimi ga hoshii nda!
+
Dare ga dare demo honto ni suteki!
+
Kore nante kami no wo michibiki desu ka demo ne (doushite doushite oh my girl!)
+
Tsuri awanai desho watashi nante kya!
+
Oretachi wo furi mukaseta no wa
+
Kimi dake sa!
+
Six (hai) face (hai) terechau ndesu!
+
Sore ijou yotte konai de (no no!)
+
Shinzou ga chotto mochi sou ni nai kurai ni
+
Haato biito takanatchau no!
+
Shake (shake) shake (shake) (dancing all night)
+
Onegai da yo oretachi kimi wo shiawase ni shitai nda (yes yes!)
+
Honto tougenkyou koko wa ten-goku na no?
+
Ikemen gyaku haa tte yume janai no ne!
+
Six (hai) shame (hai) hai kore ga genjitsu!
+
Sore ijou yotte konai de kudasaai (NO NO!)
+
Chiya hoya motto shite kure chatte ii kedo
+
Nande itsumo onnaji (same face!)
+
Shake (shake) shake (shake)
+
(NO NO!)
+
Minna suttonkyou itsuka watashi ni mo
+
Ikemen gyaku haa wo kanae sasete yo!
+
Shake, NEET
+
Tonight is the best, six shame faces!
+
I'm Osomatsu
+
Huh, Karamatsu here
+
Hello, I'm Choromatsu
+
Ichimatsu!
+
Jyushimatsu〜
+
Yaa, it's Totty
+
We're the sextuplets!
+
Yep, nothing special to do today!
+
Could it be you've been waiting for me?
+
I'm really sorry!
+
If you have some time, how about tea after this?
+
Ah, but now I think I'm getting hungry
+
How does it feel to meet me?
+
Shake, NEET, tonight is the best
+
Dance, dance, do the hustle!
+
I'm so happy～ finally, just the two of us
+
Once fate starts rolling, it can't be stopped, right?
+
So if we're going on a date, now's our chance!
+
Aren't you lucky to meet us?
+
So, what do you want?
+
Everyone is the same no matter who!
+
If you're giving something, I'll take anything and everything!
+
But that's not it (eh?!) there's no other way (eh?!)
+
Figure it out, feel it, and get lost!
+
Six (yes) shame (yes) , it's embarrassing!
+
Don't come any closer than that (no no!)
+
It's okay to pamper us
+
But rather, I want more praise!
+
Shake (shake) shake (shake) (dancing all night) , please go on a date with us!
+
Among these six, who would you pick? (NO NO!)
+
Seriously, someone give me
+
A reverse-harem handsome guy dream!
+
Yeah, a date, we need you!
+
Six shame faces♪
+
This isn't a dream, Osomatsu here
+
Karamatsu, right? Ugly!
+
Me? I'm Choromatsu
+
I'm Ichimatsu!
+
Ahaha, and Jyushimatsu too!
+
Thanks for waiting, it's Todomatsu
+
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
We're the sextuplets!
+
It's okay to say we've captured you, right?
+
Wah ahahah, surprised?
+
You've been waiting for me, haven't you?
+
What's wrong?
+
You're staring at my face-something on it?
+
Your eyes always see the truth
+
My home will always be your smile
+
Yeah, a date, we need you!
+
You, you are our princess!
+
Getting close to someone like you
+
You're like a stray dog, I can't just leave you alone
+
So why not go on a date with us?
+
Cheers to the miracle of meeting you
+
Yeah, we want you!
+
Whoever it is, you're truly wonderful!
+
Is this some divine guidance? But still (why, why, oh my girl!)
+
I'm not worthy, am I? Kyaa!
+
The only one who turned to look at us
+
Is you!
+
Six (yes) face (yes) , we're blushing!
+
Don't come any closer than that (no no!)
+
My heart feels like it might burst
+
My heartbeat is racing!
+
Shake (shake) shake (shake) (dancing all night)
+
Please, we want to make you happy (yes yes!)
+
Is this paradise, some kind of heaven?
+
A reverse-harem dream, it's not a dream, right?
+
Six (yes) shame (yes) , yes this is reality!
+
Don't come any closer than this (NO NO!)
+
You can pamper us more, it's fine
+
But why always the same face?!
+
Shake (shake) shake (shake)
+
(NO NO!)
+
Someday, someone grant me
+
That reverse-harem dream!
+
We currently do not have these lyrics in Kanji.
If you would like to submit them, please use the form below.
Romaji
Shake, niito (NEET)
+
Konya mo saiko, six shame faces!
+
Osomatsu desu
+
Huh, Karamatsu-sa
+
Domo, Choromatsu desu
+
Ichimatsu!
+
Jyushimatsuuu〜
+
Yaa, Totti da yo
+
Oretachi mutsugo!
+
Un, kyou mo toku ni yaru koto nashi!
+
Hyotto shite ore no koto matteta n janai?
+
Honto gomen na!
+
Moshi jikan ga attara kono ato ocha shitari dekinai ka naa?
+
Ah nanka yappari onaka suite kichatta kamo
+
Ore ni au nante donna kibun?
+
Shake, niito (NEET) konya mo saiko
+
Odotte odotte do the hustle!
+
Ureshii naa～ yatto futari kiri ni nareta yo
+
Korogari hajimeta unmei wa tome rarenai ze?
+
Sonna wake de deeto suru nara ima ga chance!
+
Oretachi to aete lucky darou?
+
Saa kimi wa nani ga hoshii?
+
Dare ga dare demo onnaji nano yo!
+
Kureru tte yuu nara nan demo morau wa zenbu (nan demo kan demo age chau!)
+
Demo sou janai no yo (eh?!) dou shiyou mo nai no yo (eh?!)
+
Sasshite kanjite dokka ike tte nda oraa!
+
Six (hai) shame (hai) hazukashii ndesu!
+
Sore ijou yotte konai de (no no!)
+
Chiya hoya nante shite kure tatte ii kedo
+
Mushiro motto homete hoshii no!
+
Shake (shake) shake (shake) (dancing all night) deeto shite kudasai!
+
Kono rokunin de dare nara OK? (NO NO!)
+
Honto suttonkyou dare ka watashi ni mo
+
Ikemen gyaku haa na yume wo misete yo!
+
Yeah deeto, we need you!
+
Six shame faces♪
+
Yume janai yo, Osomatsu-sa
+
Karamatsu tte ndaro, busu!
+
Watashi desu ka? Choromatsu desu
+
Ore ga Ichimatsu da!
+
Ahaha Jyushimatsu datte!
+
Omatase Todomatsu da yo
+
Oretachi mutsugo!
+
Kimi wo toriko ni shita tte ii yo na?
+
Wah ahahah, bikkuri shita?
+
Boku no koto matteta ndeshou?
+
Dou shita no?
+
Boku no kao bakka mite nanika tsuiteru?
+
Anata no hitomi wa itsumo shinjitsu wo minuki masu ne
+
Ore no kaeru basho wa itsu datte omae no egao da
+
Yeah deeto, we need you!
+
Kimi tte kimi tte our princess!
+
Kimi mitai na hitoto wo chikadzuki ni nareru nante sa
+
Omae sute inu mitee de hottoke nai nda yo
+
Sonna wake de oretachi to deeto shite kurenai?
+
Kimi ni deaeta kiseki ni kanpai
+
Sou oretachi wa kimi ga hoshii nda!
+
Dare ga dare demo honto ni suteki!
+
Kore nante kami no wo michibiki desu ka demo ne (doushite doushite oh my girl!)
+
Tsuri awanai desho watashi nante kya!
+
Oretachi wo furi mukaseta no wa
+
Kimi dake sa!
+
Six (hai) face (hai) terechau ndesu!
+
Sore ijou yotte konai de (no no!)
+
Shinzou ga chotto mochi sou ni nai kurai ni
+
Haato biito takanatchau no!
+
Shake (shake) shake (shake) (dancing all night)
+
Onegai da yo oretachi kimi wo shiawase ni shitai nda (yes yes!)
+
Honto tougenkyou koko wa ten-goku na no?
+
Ikemen gyaku haa tte yume janai no ne!
+
Six (hai) shame (hai) hai kore ga genjitsu!
+
Sore ijou yotte konai de kudasaai (NO NO!)
+
Chiya hoya motto shite kure chatte ii kedo
+
Nande itsumo onnaji (same face!)
+
Shake (shake) shake (shake)
+
(NO NO!)
+
Minna suttonkyou itsuka watashi ni mo
+
Ikemen gyaku haa wo kanae sasete yo!
+
English
Shake, NEET
+
Tonight is the best, six shame faces!
+
I'm Osomatsu
+
Huh, Karamatsu here
+
Hello, I'm Choromatsu
+
Ichimatsu!
+
Jyushimatsu〜
+
Yaa, it's Totty
+
We're the sextuplets!
+
Yep, nothing special to do today!
+
Could it be you've been waiting for me?
+
I'm really sorry!
+
If you have some time, how about tea after this?
+
Ah, but now I think I'm getting hungry
+
How does it feel to meet me?
+
Shake, NEET, tonight is the best
+
Dance, dance, do the hustle!
+
I'm so happy～ finally, just the two of us
+
Once fate starts rolling, it can't be stopped, right?
+
So if we're going on a date, now's our chance!
+
Aren't you lucky to meet us?
+
So, what do you want?
+
Everyone is the same no matter who!
+
If you're giving something, I'll take anything and everything!
+
But that's not it (eh?!) there's no other way (eh?!)
+
Figure it out, feel it, and get lost!
+
Six (yes) shame (yes) , it's embarrassing!
+
Don't come any closer than that (no no!)
+
It's okay to pamper us
+
But rather, I want more praise!
+
Shake (shake) shake (shake) (dancing all night) , please go on a date with us!
+
Among these six, who would you pick? (NO NO!)
+
Seriously, someone give me
+
A reverse-harem handsome guy dream!
+
Yeah, a date, we need you!
+
Six shame faces♪
+
This isn't a dream, Osomatsu here
+
Karamatsu, right? Ugly!
+
Me? I'm Choromatsu
+
I'm Ichimatsu!
+
Ahaha, and Jyushimatsu too!
+
Thanks for waiting, it's Todomatsu
+
We're the sextuplets!
+
It's okay to say we've captured you, right?
+
Wah ahahah, surprised?
+
You've been waiting for me, haven't you?
+
What's wrong?
+
You're staring at my face-something on it?
+
Your eyes always see the truth
+
My home will always be your smile
+
Yeah, a date, we need you!
+
You, you are our princess!
+
Getting close to someone like you
+
You're like a stray dog, I can't just leave you alone
+
So why not go on a date with us?
+
Cheers to the miracle of meeting you
+
Yeah, we want you!
+
Whoever it is, you're truly wonderful!
+
Is this some divine guidance? But still (why, why, oh my girl!)
+
I'm not worthy, am I? Kyaa!
+
The only one who turned to look at us
+
Is you!
+
Six (yes) face (yes) , we're blushing!
+
Don't come any closer than that (no no!)
+
My heart feels like it might burst
+
My heartbeat is racing!
+
Shake (shake) shake (shake) (dancing all night)
+
Please, we want to make you happy (yes yes!)
+
Is this paradise, some kind of heaven?
+
A reverse-harem dream, it's not a dream, right?
+
Six (yes) shame (yes) , yes this is reality!
+
Don't come any closer than this (NO NO!)
+
You can pamper us more, it's fine
+
But why always the same face?!
+
Shake (shake) shake (shake)
+
(NO NO!)
+
Someday, someone grant me
+
That reverse-harem dream!
+
Japanese Title: おそ松さん
English Title: Osomatsu-san
Also Known As:
- Osomatsu-san 2
- Osomatsu-san 3
Original Release Date:
- Season 4: July 8th, 2025
- Movie: Tamashii no Takoyaki Party to Densetsu no Otomarikai: July 21st, 2023
- Movie: Hipipo-Zoku to Kagayaku Kajitsu: July 8th, 2022
- Season 3: October 13th, 2020
- Season 2: October 3rd, 2017
- Season 1: October 6th, 2015
