AOP - nice to NEET you! Video (MV)
Osomatsu-san Season 3 Opening 1 Video
Description: Season 3 Opening 1
From Anime: Mr. Osomatsu (おそ松さん)
From Season: Fall 2020
Performed by: AOP
Year: 2020
Full Size
Ganbaritakunai (hatarakitakunai)
+
Daradara shitetai (fuwafuwa shitetai)
+
Mō ikutsu nesugoshitara yume satte pu-n
+
Dōnacchau ashita wa kitto raise affū-n
+
Ippunkan ganbaru nōha ē-ru hikaeme
+
Akiru (Oh!) aseru (No!) isekai ni nigeru
+
(Let's go!) komori na yume tairagete
+
(Let's go!) nishi kara nishi ikizumatte
+
(Oh Yes!) ... kara no " gochisōsamadeshita ～"
+
Oshikura jinsei osarete nakuna! (Yeah!)
+
Ai wo shiranu jidai ni umarete
+
Are you NEET? (nice to NEET you!)
+
"ima , kokoni sengen suru "
+
Are you NEET? (nice to NEET you!)
+
"rōdō ha wareware no teki de aru "
+
Are you NEET? (nice to NEET you!)
+
"riajyu domo wo senmetsu shi "
+
Are you NEET? (nice to NEET you!)
+
"tomo ni risō no kuni wo tsukurō!"
+
Are you NEET? (nice to NEET you!)
+
"doryoku sezu "
+
Are you NEET? (nice to NEET you!)
+
"kado ni kitai sezu "
+
Are you NEET? (nice to NEET you!)
+
"raku sei kirunoda!"
+
Kore ga seigidayo oso matsu san (shē!)
+
[Full Version Continues]
Ganbaritakunai (hatarakitakunai)
+
Daradara shitetai (fuwafuwa shitetai)
+
Itsu ni natte mo moraenai
+
Wa namaru zukare san
+
Hayaoki shite mo sudeni yoru
+
Batan (Oh!) kyū (No!) de keserasera
+
(Come on!) yashoku ni gēmu chikou yore
+
(Come on!) ma boroshi ni kisu shite
+
(Oh Yes!) ... kara no
+
"yoshi , neru ka "
+
Muttsu kazoete remu suimin (Yeah!)
+
Koi wa itsuka kanau monona nosa
+
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
I NEET you! (We are parasaito!)
+
"aratame mete sengen suru "
+
I NEET you! (We are parasaito!)
+
"wareware rei wa no kizoku da "
+
I NEET you! (We are parasaito!)
+
"sutairisshuni yashinaware "
+
I NEET you! (We are parasaito!)
+
"fasshonaburuni kisei shiyō "
+
I NEET you! (parasaito!)
+
"NEET ga shi sutomo "
+
I NEET you! (parasaito!)
+
"jiyū ha shi sezu "
+
I NEET you! (parasaito!)
+
"non biri sugosunoda!"
+
Ichiji teishi dayo osomatsu san (shē!)
+
"āa , tsukareta kao shichatte "
+
"riaru de ganbarisugitenai ?"
+
"jinsei tatta no 3 man nichi "
+
"isogaba tomare ,de ī janai "
+
"hatarakazu ni kū meshi mo umai!"
+
"minna de warai tobasunda!"
+
"shokun , wo asobi ha kokokarada!"
+
Are you NEET ? (nice to NEET you!)
+
"nando demo iuzo!"
+
Are you NEET ? (nice to NEET you!)
+
"rōdō ha wareware no teki da "
+
Are you NEET ? (nice to NEET you!)
+
"oi soko no riajyu, yoku kike!"
+
Are you NEET ? (nice to NEET you!)
+
"shōjiki omae ni naritai!"
+
Are you NEET ? (nice to NEET you!)
+
"tsudoeyo dōhō "
+
Are you NEET ? (nice to NEET you!)
+
"koko ga warera no kichi "
+
Are you NEET ? (nice to NEET you!)
+
"tanoshiku ikirunoda!"
+
Kore ga seigi dayo osomatsu san
+
(shē!)
+
I don't want to do my best (I don't want to work)
+
I want to be lazy (I want to be unclear)
+
How much more sleep do you have to dream away
+
Before you know tomorrow will surely be the afterlife?
+
A brain that works hard for one minute, keeping cheering low
+
I'm bored (Oh!) Impatient (No!) escaping to another world
+
(Let's go!) feed myself a small plate full of dreams
+
(Let's go!) From west to west and hit a dead end
+
(Oh yes!) ... and "Thank you for the meal"
+
Push through life as hard as you can, don't cry (Yes!)
+
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Born in an era without love
+
Are you NEET? (Nice to NEET you!)
+
"I'll pledge here"
+
Are you NEET? (Nice to NEET you!)
+
"Work is our enemy"
+
Are you NEET? (Nice to NEET you!)
+
"get rid of those who have a happy life"
+
Are you NEET? (Nice to NEET you!)
+
"Let's make an ideal country together"
+
Are you NEET? (Nice to NEET you!)
+
"Don't try hard"
+
Are you NEET? (Nice to NEET you!)
+
"Don't expect too much"
+
Are you NEET? (Nice to NEET you!)
+
"glide through life as much as possible"
+
This is justice, Osomatsu-san! (Sheh!)
+
頑張りたくない (働きたくない)
+
ダラダラしてたい (フワフワしてたい)
+
もういくつ寝過ごしたら夢去って ぷーん
+
どうなっちゃう明日はきっと来世 あっふーん
+
1分間がんばる脳波 エール控えめ
+
飽きる(Oh！) 焦る(No！) 異世界に逃げる
+
(Let’s go！) 小盛な夢平らげて
+
(Let’s go！) 西から西 行き詰って
+
(Oh Yes！) …からの「ごちそうさまでした～」
+
押しくら人生 押されて泣くな！(Yeah！)
+
あいを知らぬ 時代に生まれて
+
Are you NEET？ (nice to NEET you！)
+
「今、ココニ宣言スル」
+
Are you NEET？ (nice to NEET you！)
+
「労働ハ我々ノ敵デアル」
+
Are you NEET？ (nice to NEET you！)
+
「リア充共ヲ殲滅[せんめつ]シ」
+
Are you NEET？ (nice to NEET you！)
+
「共ニ理想ノ国ヲ創ロウ！」
+
Are you NEET？ (nice to NEET you！)
+
「努力セズ」
+
Are you NEET？ (nice to NEET you！)
+
「過度ニ期待セズ」
+
Are you NEET？ (nice to NEET you！)
+
「楽シテ生キルノダ！」
+
これが正義だよ おそ松さん (シェー！)
+
[この先はFULLバージョンのみ]
頑張りたくない(働きたくない)
+
ダラダラしてたい(フワフワしてたい)
+
いつになってももらえない
+
はなまるぴっぴお疲れさん
+
早起きしてもすでに夜
+
バタン(Oh！)キュー(No！) でケセラセラ
+
(Come on！) 夜食にゲーム 近うよれ
+
(Come on！) まぼろしにキスして
+
(Oh Yes！)…からの
+
「よし、寝るか」
+
六つ数えてレム睡眠 (Yeah！)
+
こいはいつか 叶うものなのさ
+
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
I NEET you！ (We are パラサイト！)
+
「改メテ宣言スル」
+
I NEET you！ (We are パラサイト！)
+
「我々ハ令和ノ貴族ダ」
+
I NEET you！ (We are パラサイト！)
+
「スタイリッシュニ養ワレ」
+
I NEET you！ (We are パラサイト！)
+
「ファッショナブルニ寄生シヨウ」
+
I NEET you！ (パラサイト！)
+
「NEET ガ死ストモ」
+
I NEET you！ (パラサイト！)
+
「自由ハ死セズ」
+
I NEET you！ (パラサイト！)
+
「ノンビリ過ゴスノダ！」
+
一時停止だよ おそ松さん (シェー！)
+
「あーあ、疲れた顔しちゃって」
+
「現実(リアル)で頑張りすぎてない？」
+
「人生たったの3万日」
+
「急がば止まれ、でいいじゃない」
+
「働かずに食う飯もうまい！」
+
「みんなで笑い飛ばすんだ！」
+
「諸君、オ遊ビハココカラダ！」
+
Are you NEET？ (nice to NEET you！)
+
「何度デモ言ウゾ！」
+
Are you NEET？ (nice to NEET you！)
+
「労働ハ我々ノ敵ダ」
+
Are you NEET？ (nice to NEET you！)
+
「オイソコノリア充、ヨク聞ケ！」
+
Are you NEET？ (nice to NEET you！)
+
「正直オ前ニナリタイ！」
+
Are you NEET？ (nice to NEET you！)
+
「集エヨ同砲」
+
Are you NEET？ (nice to NEET you！)
+
「此処ガ我ラノ基地」
+
Are you NEET？ (nice to NEET you！)
+
「楽シク生キルノダ！」
+
これが正義だよ おそ松さん
+
(シェー！)
+
Romaji
[show all]
[show all]
Ganbaritakunai (hatarakitakunai)
Daradara shitetai (fuwafuwa shitetai)
Mō ikutsu nesugoshitara yume satte pu-n
Dōnacchau ashita wa kitto raise affū-n
Ippunkan ganbaru nōha ē-ru hikaeme
Akiru (Oh!) aseru (No!) isekai ni nigeru
(Let's go!) komori na yume tairagete
(Let's go!) nishi kara nishi ikizumatte
(Oh Yes!) ... kara no " gochisōsamadeshita ～"
Oshikura jinsei osarete nakuna! (Yeah!)
Ai wo shiranu jidai ni umarete
Are you NEET? (nice to NEET you!)
"ima , kokoni sengen suru "
Are you NEET? (nice to NEET you!)
"rōdō ha wareware no teki de aru "
Are you NEET? (nice to NEET you!)
"riajyu domo wo senmetsu shi "
Are you NEET? (nice to NEET you!)
"tomo ni risō no kuni wo tsukurō!"
Are you NEET? (nice to NEET you!)
"doryoku sezu "
Are you NEET? (nice to NEET you!)
"kado ni kitai sezu "
Are you NEET? (nice to NEET you!)
"raku sei kirunoda!"
Kore ga seigidayo oso matsu san (shē!)
[Full Version Continues]
Ganbaritakunai (hatarakitakunai)
Daradara shitetai (fuwafuwa shitetai)
Itsu ni natte mo moraenai
Wa namaru zukare san
Hayaoki shite mo sudeni yoru
Batan (Oh!) kyū (No!) de keserasera
(Come on!) yashoku ni gēmu chikou yore
(Come on!) ma boroshi ni kisu shite
(Oh Yes!) ... kara no
"yoshi , neru ka "
Muttsu kazoete remu suimin (Yeah!)
Koi wa itsuka kanau monona nosa
I NEET you! (We are parasaito!)
"aratame mete sengen suru "
I NEET you! (We are parasaito!)
"wareware rei wa no kizoku da "
I NEET you! (We are parasaito!)
"sutairisshuni yashinaware "
I NEET you! (We are parasaito!)
"fasshonaburuni kisei shiyō "
I NEET you! (parasaito!)
"NEET ga shi sutomo "
I NEET you! (parasaito!)
"jiyū ha shi sezu "
I NEET you! (parasaito!)
"non biri sugosunoda!"
Ichiji teishi dayo osomatsu san (shē!)
"āa , tsukareta kao shichatte "
"riaru de ganbarisugitenai ?"
"jinsei tatta no 3 man nichi "
"isogaba tomare ,de ī janai "
"hatarakazu ni kū meshi mo umai!"
"minna de warai tobasunda!"
"shokun , wo asobi ha kokokarada!"
Are you NEET ? (nice to NEET you!)
"nando demo iuzo!"
Are you NEET ? (nice to NEET you!)
"rōdō ha wareware no teki da "
Are you NEET ? (nice to NEET you!)
"oi soko no riajyu, yoku kike!"
Are you NEET ? (nice to NEET you!)
"shōjiki omae ni naritai!"
Are you NEET ? (nice to NEET you!)
"tsudoeyo dōhō "
Are you NEET ? (nice to NEET you!)
"koko ga warera no kichi "
Are you NEET ? (nice to NEET you!)
"tanoshiku ikirunoda!"
Kore ga seigi dayo osomatsu san
(shē!)
Daradara shitetai (fuwafuwa shitetai)
Mō ikutsu nesugoshitara yume satte pu-n
Dōnacchau ashita wa kitto raise affū-n
Ippunkan ganbaru nōha ē-ru hikaeme
Akiru (Oh!) aseru (No!) isekai ni nigeru
(Let's go!) komori na yume tairagete
(Let's go!) nishi kara nishi ikizumatte
(Oh Yes!) ... kara no " gochisōsamadeshita ～"
Oshikura jinsei osarete nakuna! (Yeah!)
Ai wo shiranu jidai ni umarete
Are you NEET? (nice to NEET you!)
"ima , kokoni sengen suru "
Are you NEET? (nice to NEET you!)
"rōdō ha wareware no teki de aru "
Are you NEET? (nice to NEET you!)
"riajyu domo wo senmetsu shi "
Are you NEET? (nice to NEET you!)
"tomo ni risō no kuni wo tsukurō!"
Are you NEET? (nice to NEET you!)
"doryoku sezu "
Are you NEET? (nice to NEET you!)
"kado ni kitai sezu "
Are you NEET? (nice to NEET you!)
"raku sei kirunoda!"
Kore ga seigidayo oso matsu san (shē!)
[Full Version Continues]
Ganbaritakunai (hatarakitakunai)
Daradara shitetai (fuwafuwa shitetai)
Itsu ni natte mo moraenai
Wa namaru zukare san
Hayaoki shite mo sudeni yoru
Batan (Oh!) kyū (No!) de keserasera
(Come on!) yashoku ni gēmu chikou yore
(Come on!) ma boroshi ni kisu shite
(Oh Yes!) ... kara no
"yoshi , neru ka "
Muttsu kazoete remu suimin (Yeah!)
Koi wa itsuka kanau monona nosa
I NEET you! (We are parasaito!)
"aratame mete sengen suru "
I NEET you! (We are parasaito!)
"wareware rei wa no kizoku da "
I NEET you! (We are parasaito!)
"sutairisshuni yashinaware "
I NEET you! (We are parasaito!)
"fasshonaburuni kisei shiyō "
I NEET you! (parasaito!)
"NEET ga shi sutomo "
I NEET you! (parasaito!)
"jiyū ha shi sezu "
I NEET you! (parasaito!)
"non biri sugosunoda!"
Ichiji teishi dayo osomatsu san (shē!)
"āa , tsukareta kao shichatte "
"riaru de ganbarisugitenai ?"
"jinsei tatta no 3 man nichi "
"isogaba tomare ,de ī janai "
"hatarakazu ni kū meshi mo umai!"
"minna de warai tobasunda!"
"shokun , wo asobi ha kokokarada!"
Are you NEET ? (nice to NEET you!)
"nando demo iuzo!"
Are you NEET ? (nice to NEET you!)
"rōdō ha wareware no teki da "
Are you NEET ? (nice to NEET you!)
"oi soko no riajyu, yoku kike!"
Are you NEET ? (nice to NEET you!)
"shōjiki omae ni naritai!"
Are you NEET ? (nice to NEET you!)
"tsudoeyo dōhō "
Are you NEET ? (nice to NEET you!)
"koko ga warera no kichi "
Are you NEET ? (nice to NEET you!)
"tanoshiku ikirunoda!"
Kore ga seigi dayo osomatsu san
(shē!)
English
[show all]
[show all]
I don't want to do my best (I don't want to work)
I want to be lazy (I want to be unclear)
How much more sleep do you have to dream away
Before you know tomorrow will surely be the afterlife?
A brain that works hard for one minute, keeping cheering low
I'm bored (Oh!) Impatient (No!) escaping to another world
(Let's go!) feed myself a small plate full of dreams
(Let's go!) From west to west and hit a dead end
(Oh yes!) ... and "Thank you for the meal"
Push through life as hard as you can, don't cry (Yes!)
Born in an era without love
Are you NEET? (Nice to NEET you!)
"I'll pledge here"
Are you NEET? (Nice to NEET you!)
"Work is our enemy"
Are you NEET? (Nice to NEET you!)
"get rid of those who have a happy life"
Are you NEET? (Nice to NEET you!)
"Let's make an ideal country together"
Are you NEET? (Nice to NEET you!)
"Don't try hard"
Are you NEET? (Nice to NEET you!)
"Don't expect too much"
Are you NEET? (Nice to NEET you!)
"glide through life as much as possible"
This is justice, Osomatsu-san! (Sheh!)
I want to be lazy (I want to be unclear)
How much more sleep do you have to dream away
Before you know tomorrow will surely be the afterlife?
A brain that works hard for one minute, keeping cheering low
I'm bored (Oh!) Impatient (No!) escaping to another world
(Let's go!) feed myself a small plate full of dreams
(Let's go!) From west to west and hit a dead end
(Oh yes!) ... and "Thank you for the meal"
Push through life as hard as you can, don't cry (Yes!)
Born in an era without love
Are you NEET? (Nice to NEET you!)
"I'll pledge here"
Are you NEET? (Nice to NEET you!)
"Work is our enemy"
Are you NEET? (Nice to NEET you!)
"get rid of those who have a happy life"
Are you NEET? (Nice to NEET you!)
"Let's make an ideal country together"
Are you NEET? (Nice to NEET you!)
"Don't try hard"
Are you NEET? (Nice to NEET you!)
"Don't expect too much"
Are you NEET? (Nice to NEET you!)
"glide through life as much as possible"
This is justice, Osomatsu-san! (Sheh!)
Kanji
[show all]
[show all]
頑張りたくない (働きたくない)
ダラダラしてたい (フワフワしてたい)
もういくつ寝過ごしたら夢去って ぷーん
どうなっちゃう明日はきっと来世 あっふーん
1分間がんばる脳波 エール控えめ
飽きる(Oh！) 焦る(No！) 異世界に逃げる
(Let’s go！) 小盛な夢平らげて
(Let’s go！) 西から西 行き詰って
(Oh Yes！) …からの「ごちそうさまでした～」
押しくら人生 押されて泣くな！(Yeah！)
あいを知らぬ 時代に生まれて
Are you NEET？ (nice to NEET you！)
「今、ココニ宣言スル」
Are you NEET？ (nice to NEET you！)
「労働ハ我々ノ敵デアル」
Are you NEET？ (nice to NEET you！)
「リア充共ヲ殲滅[せんめつ]シ」
Are you NEET？ (nice to NEET you！)
「共ニ理想ノ国ヲ創ロウ！」
Are you NEET？ (nice to NEET you！)
「努力セズ」
Are you NEET？ (nice to NEET you！)
「過度ニ期待セズ」
Are you NEET？ (nice to NEET you！)
「楽シテ生キルノダ！」
これが正義だよ おそ松さん (シェー！)
[この先はFULLバージョンのみ]
頑張りたくない(働きたくない)
ダラダラしてたい(フワフワしてたい)
いつになってももらえない
はなまるぴっぴお疲れさん
早起きしてもすでに夜
バタン(Oh！)キュー(No！) でケセラセラ
(Come on！) 夜食にゲーム 近うよれ
(Come on！) まぼろしにキスして
(Oh Yes！)…からの
「よし、寝るか」
六つ数えてレム睡眠 (Yeah！)
こいはいつか 叶うものなのさ
I NEET you！ (We are パラサイト！)
「改メテ宣言スル」
I NEET you！ (We are パラサイト！)
「我々ハ令和ノ貴族ダ」
I NEET you！ (We are パラサイト！)
「スタイリッシュニ養ワレ」
I NEET you！ (We are パラサイト！)
「ファッショナブルニ寄生シヨウ」
I NEET you！ (パラサイト！)
「NEET ガ死ストモ」
I NEET you！ (パラサイト！)
「自由ハ死セズ」
I NEET you！ (パラサイト！)
「ノンビリ過ゴスノダ！」
一時停止だよ おそ松さん (シェー！)
「あーあ、疲れた顔しちゃって」
「現実(リアル)で頑張りすぎてない？」
「人生たったの3万日」
「急がば止まれ、でいいじゃない」
「働かずに食う飯もうまい！」
「みんなで笑い飛ばすんだ！」
「諸君、オ遊ビハココカラダ！」
Are you NEET？ (nice to NEET you！)
「何度デモ言ウゾ！」
Are you NEET？ (nice to NEET you！)
「労働ハ我々ノ敵ダ」
Are you NEET？ (nice to NEET you！)
「オイソコノリア充、ヨク聞ケ！」
Are you NEET？ (nice to NEET you！)
「正直オ前ニナリタイ！」
Are you NEET？ (nice to NEET you！)
「集エヨ同砲」
Are you NEET？ (nice to NEET you！)
「此処ガ我ラノ基地」
Are you NEET？ (nice to NEET you！)
「楽シク生キルノダ！」
これが正義だよ おそ松さん
(シェー！)
ダラダラしてたい (フワフワしてたい)
もういくつ寝過ごしたら夢去って ぷーん
どうなっちゃう明日はきっと来世 あっふーん
1分間がんばる脳波 エール控えめ
飽きる(Oh！) 焦る(No！) 異世界に逃げる
(Let’s go！) 小盛な夢平らげて
(Let’s go！) 西から西 行き詰って
(Oh Yes！) …からの「ごちそうさまでした～」
押しくら人生 押されて泣くな！(Yeah！)
あいを知らぬ 時代に生まれて
Are you NEET？ (nice to NEET you！)
「今、ココニ宣言スル」
Are you NEET？ (nice to NEET you！)
「労働ハ我々ノ敵デアル」
Are you NEET？ (nice to NEET you！)
「リア充共ヲ殲滅[せんめつ]シ」
Are you NEET？ (nice to NEET you！)
「共ニ理想ノ国ヲ創ロウ！」
Are you NEET？ (nice to NEET you！)
「努力セズ」
Are you NEET？ (nice to NEET you！)
「過度ニ期待セズ」
Are you NEET？ (nice to NEET you！)
「楽シテ生キルノダ！」
これが正義だよ おそ松さん (シェー！)
[この先はFULLバージョンのみ]
頑張りたくない(働きたくない)
ダラダラしてたい(フワフワしてたい)
いつになってももらえない
はなまるぴっぴお疲れさん
早起きしてもすでに夜
バタン(Oh！)キュー(No！) でケセラセラ
(Come on！) 夜食にゲーム 近うよれ
(Come on！) まぼろしにキスして
(Oh Yes！)…からの
「よし、寝るか」
六つ数えてレム睡眠 (Yeah！)
こいはいつか 叶うものなのさ
I NEET you！ (We are パラサイト！)
「改メテ宣言スル」
I NEET you！ (We are パラサイト！)
「我々ハ令和ノ貴族ダ」
I NEET you！ (We are パラサイト！)
「スタイリッシュニ養ワレ」
I NEET you！ (We are パラサイト！)
「ファッショナブルニ寄生シヨウ」
I NEET you！ (パラサイト！)
「NEET ガ死ストモ」
I NEET you！ (パラサイト！)
「自由ハ死セズ」
I NEET you！ (パラサイト！)
「ノンビリ過ゴスノダ！」
一時停止だよ おそ松さん (シェー！)
「あーあ、疲れた顔しちゃって」
「現実(リアル)で頑張りすぎてない？」
「人生たったの3万日」
「急がば止まれ、でいいじゃない」
「働かずに食う飯もうまい！」
「みんなで笑い飛ばすんだ！」
「諸君、オ遊ビハココカラダ！」
Are you NEET？ (nice to NEET you！)
「何度デモ言ウゾ！」
Are you NEET？ (nice to NEET you！)
「労働ハ我々ノ敵ダ」
Are you NEET？ (nice to NEET you！)
「オイソコノリア充、ヨク聞ケ！」
Are you NEET？ (nice to NEET you！)
「正直オ前ニナリタイ！」
Are you NEET？ (nice to NEET you！)
「集エヨ同砲」
Are you NEET？ (nice to NEET you！)
「此処ガ我ラノ基地」
Are you NEET？ (nice to NEET you！)
「楽シク生キルノダ！」
これが正義だよ おそ松さん
(シェー！)
Japanese Title: おそ松さん
English Title: Osomatsu-san
Also Known As:
- Osomatsu-san 2
- Osomatsu-san 3
Original Release Date:
- Season 4: July 8th, 2025
- Movie: Tamashii no Takoyaki Party to Densetsu no Otomarikai: July 21st, 2023
- Movie: Hipipo-Zoku to Kagayaku Kajitsu: July 8th, 2022
- Season 3: October 13th, 2020
- Season 2: October 3rd, 2017
- Season 1: October 6th, 2015
