Osomasusanzu - Otona÷6×Kodomo×6 Video (MV)
Osomatsu-san Ending 8 Video
Japanese Title: 大人÷6×子供×6
Description: Ending 8
From Anime: Mr. Osomatsu (おそ松さん)
From Season: Fall 2015
Performed by: Osomasusanzu (The おそ松さんズ with 松野家6兄弟)
Lyrics by: Keiichi Suzuki (鈴木 慶一)
Composed by: Hiroyuku Takahashi (高橋幸宏)
Arranged by: Hiroyuku Takahashi (高橋幸宏) , the osomatsusanzu ( The おそ松さんズ)
Episodes: 14-17,19,25
Year: 2015
TV Size Full Size Official
Tanoshī koto wa chotto dake
+
Kanashī koto mo ōku wa nai
+
Otona no kibun de iru to
+
Nan ka tarinai ki mo shiteru
+
Bokura wa kitto
+
Kodomo ja nai kedo honto wa ne
+
Mite no tōri
+
Watte otona wo 6 de
+
Kodomo× 6 nara tada no 1
+
[Full Version Continues]
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Hitori ni naritai toki mo
+
Kono saki aru ni chigai nai
+
Minna ga omou wa issho de
+
Yoko ka tate ni naranderu yo
+
Bokura wa kitto
+
Otona ja nai kedo honto wa ne
+
Mite no tōri
+
Zutto kodomo no yō de
+
Chotto otona de kimerarenai tada no hito
+
Bokura wa sukkari
+
Onaji ja naku natte
+
Mitsumerarete 6 tōri ni
+
Naretara ī
+
We have a little bit of fun
+
And that many sad things
+
When I feel mature
+
I feel like something is lacking at the same time
+
We are probably
+
Not children,
+
As you can see
+
Divide an adult by six
+
A child X six equals just one adult
+
[Full Version Continues]
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
There will probably be a time
+
That I want to be alone in the future
+
But how we think is the same
+
Our thoughts are lined up horizontally or vertically
+
We are probably not children, to tell the truth
+
As you can see
+
Like a child forever
+
But a little bit adult, just a person who can't decide
+
I wish we become totally different
+
In six different ways
+
楽しいことは ちょっとだけ
+
悲しいことも 多くはない
+
大人の気分で いると
+
何か足りない 気もしてる
+
ぼくらは きっと
+
子供じゃないけど ほんとはね
+
見てのとおり
+
割って 大人を6で
+
子供×6 なら ただの1
+
[この先はFULLバージョンのみ]
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
ひとりになりたい 時も
+
この先あるに ちがいない
+
みんなが思うは 一緒で
+
横か縦に 並んでるよ
+
ぼくらは きっと
+
大人じゃないけど ほんとはね
+
見てのとおり
+
ずっと 子供のようで
+
ちょっと大人で 決められない ただの人
+
ぼくらは すっかり
+
同じじゃなくなって
+
見つめられて 6とおりに
+
なれたらいい
+
Romaji
[show all]
[show all]
Tanoshī koto wa chotto dake
Kanashī koto mo ōku wa nai
Otona no kibun de iru to
Nan ka tarinai ki mo shiteru
Bokura wa kitto
Kodomo ja nai kedo honto wa ne
Mite no tōri
Watte otona wo 6 de
Kodomo× 6 nara tada no 1
[Full Version Continues]
Hitori ni naritai toki mo
Kono saki aru ni chigai nai
Minna ga omou wa issho de
Yoko ka tate ni naranderu yo
Bokura wa kitto
Otona ja nai kedo honto wa ne
Mite no tōri
Zutto kodomo no yō de
Chotto otona de kimerarenai tada no hito
Bokura wa sukkari
Onaji ja naku natte
Mitsumerarete 6 tōri ni
Naretara ī
Kanashī koto mo ōku wa nai
Otona no kibun de iru to
Nan ka tarinai ki mo shiteru
Bokura wa kitto
Kodomo ja nai kedo honto wa ne
Mite no tōri
Watte otona wo 6 de
Kodomo× 6 nara tada no 1
[Full Version Continues]
Hitori ni naritai toki mo
Kono saki aru ni chigai nai
Minna ga omou wa issho de
Yoko ka tate ni naranderu yo
Bokura wa kitto
Otona ja nai kedo honto wa ne
Mite no tōri
Zutto kodomo no yō de
Chotto otona de kimerarenai tada no hito
Bokura wa sukkari
Onaji ja naku natte
Mitsumerarete 6 tōri ni
Naretara ī
English
[show all]
[show all]
We have a little bit of fun
And that many sad things
When I feel mature
I feel like something is lacking at the same time
We are probably
Not children,
As you can see
Divide an adult by six
A child X six equals just one adult
[Full Version Continues]
There will probably be a time
That I want to be alone in the future
But how we think is the same
Our thoughts are lined up horizontally or vertically
We are probably not children, to tell the truth
As you can see
Like a child forever
But a little bit adult, just a person who can't decide
I wish we become totally different
In six different ways
And that many sad things
When I feel mature
I feel like something is lacking at the same time
We are probably
Not children,
As you can see
Divide an adult by six
A child X six equals just one adult
[Full Version Continues]
There will probably be a time
That I want to be alone in the future
But how we think is the same
Our thoughts are lined up horizontally or vertically
We are probably not children, to tell the truth
As you can see
Like a child forever
But a little bit adult, just a person who can't decide
I wish we become totally different
In six different ways
Kanji
[show all]
[show all]
楽しいことは ちょっとだけ
悲しいことも 多くはない
大人の気分で いると
何か足りない 気もしてる
ぼくらは きっと
子供じゃないけど ほんとはね
見てのとおり
割って 大人を6で
子供×6 なら ただの1
[この先はFULLバージョンのみ]
ひとりになりたい 時も
この先あるに ちがいない
みんなが思うは 一緒で
横か縦に 並んでるよ
ぼくらは きっと
大人じゃないけど ほんとはね
見てのとおり
ずっと 子供のようで
ちょっと大人で 決められない ただの人
ぼくらは すっかり
同じじゃなくなって
見つめられて 6とおりに
なれたらいい
悲しいことも 多くはない
大人の気分で いると
何か足りない 気もしてる
ぼくらは きっと
子供じゃないけど ほんとはね
見てのとおり
割って 大人を6で
子供×6 なら ただの1
[この先はFULLバージョンのみ]
ひとりになりたい 時も
この先あるに ちがいない
みんなが思うは 一緒で
横か縦に 並んでるよ
ぼくらは きっと
大人じゃないけど ほんとはね
見てのとおり
ずっと 子供のようで
ちょっと大人で 決められない ただの人
ぼくらは すっかり
同じじゃなくなって
見つめられて 6とおりに
なれたらいい
Japanese Title: おそ松さん
English Title: Osomatsu-san
Also Known As:
- Osomatsu-san 2
- Osomatsu-san 3
Original Release Date:
- Season 4: July 8th, 2025
- Movie: Tamashii no Takoyaki Party to Densetsu no Otomarikai: July 21st, 2023
- Movie: Hipipo-Zoku to Kagayaku Kajitsu: July 8th, 2022
- Season 3: October 13th, 2020
- Season 2: October 3rd, 2017
- Season 1: October 6th, 2015
