rumania montevideo - picnic Video (MV)
The Secret of the Stone Disk Opening 2 Video
Description: Opening 2
From Anime: Monster Farm ~Enbanseki no Himitsu~ (〜円盤石の秘密〜)
From Season: Spring 1999
Performed by: rumania montevideo (ルーマニア・モンテビデオ)
Lyrics by: Mami Miyoshi
Composed by: Makoto Miyoshi
Arranged by: Makoto Miyoshi , Hirohito Furui (古井弘人)
Episodes: 29 (November 6, 1999)-37 (January 8, 2000)
From the Album: Girl, girl, boy, girl, boy
Released: November 3rd, 1999
Year: 1999
Full Size
kinou no yoru ga BEDDO no naka de
+
saigo ni mita yume
+
uta no nai PIKUNIKKU hayai amagumo
+
omotai ashidori
+
futari no aida ooki na te wo tsukami
+
karameta ito hodoku you ni futari no kao miageru
+
La La La La ... La La La La
+
kumoru egao kasanaranai shisen
+
La La La La ... La La La La
+
fukaku fukaku jikai no oku e
+
futari no senaka miokuru toozakaru senaka miokuru
+
tsuyoku naritai to hiza wo kakae tooku miteta
+
naze umarete kita no kikinarenai sameta sakebi
+
mattereba aeru darou atatame-aeru
+
La La La La ... La La La La
+
kokoro no naka hirogaru naze no kimochi
+
La La La La ... La La La La
+
futari no te wa zutto furueteta
+
kono basho de aeta nara onaji michi modoreta nara
+
mou ichido hito wo shinjiru kokoro ga hirakeru yo
+
yurayura yureru hoshi ga mata hitotsu hitotsu kieteku
+
ame nara yokatta to nageku you ni
+
chiisana nozomi mune ni tojikomete mayoi wo nugutte
+
itsuwari no kage ni kakureta kotae ga hoshii
+
Last night will be in my bed
+
It was the last dream I had
+
A picnic without a song
+
fast rainy cloud, and heavy shoes
+
Between us, I'll grab a huge hand,
+
like I'm untieing strings I'll look upon your face
+
La La La La ... La La La La
+
clouded smiling face, nature will never overlap
+
La La La La ... La La La La
+
deep deep deep inside the time space
+
I'll say bye to your back, I'll say bye to your far back
+
You said you want to be strong and you saw it on horizon
+
Why was I born? cold cry
+
we'll meet if I wait, we can warm each other
+
La La La La ... La La La La
+
My feeling spread over in my heart
+
La La La La ... La La La La
+
our hands were always shivering
+
If we met here, if we can go back
+
I think I can trust people again
+
twinkle stars start to fade one by one
+
Just like you compliant that you wish it to be raining I'll trap my small hope in my heart
+
I'll wear off my confusion
+
I want to know the answer, that was hiding behind the lies
+
We currently do not have these lyrics in Kanji.
If you would like to submit them, please use the form below.
Romaji
kinou no yoru ga BEDDO no naka de
+
saigo ni mita yume
+
uta no nai PIKUNIKKU hayai amagumo
+
omotai ashidori
+
futari no aida ooki na te wo tsukami
+
karameta ito hodoku you ni futari no kao miageru
+
La La La La ... La La La La
+
kumoru egao kasanaranai shisen
+
La La La La ... La La La La
+
fukaku fukaku jikai no oku e
+
futari no senaka miokuru toozakaru senaka miokuru
+
tsuyoku naritai to hiza wo kakae tooku miteta
+
naze umarete kita no kikinarenai sameta sakebi
+
mattereba aeru darou atatame-aeru
+
La La La La ... La La La La
+
kokoro no naka hirogaru naze no kimochi
+
La La La La ... La La La La
+
futari no te wa zutto furueteta
+
kono basho de aeta nara onaji michi modoreta nara
+
mou ichido hito wo shinjiru kokoro ga hirakeru yo
+
yurayura yureru hoshi ga mata hitotsu hitotsu kieteku
+
ame nara yokatta to nageku you ni
+
chiisana nozomi mune ni tojikomete mayoi wo nugutte
+
itsuwari no kage ni kakureta kotae ga hoshii
+
English
Last night will be in my bed
+
It was the last dream I had
+
A picnic without a song
+
fast rainy cloud, and heavy shoes
+
Between us, I'll grab a huge hand,
+
like I'm untieing strings I'll look upon your face
+
La La La La ... La La La La
+
clouded smiling face, nature will never overlap
+
La La La La ... La La La La
+
deep deep deep inside the time space
+
I'll say bye to your back, I'll say bye to your far back
+
You said you want to be strong and you saw it on horizon
+
Why was I born? cold cry
+
we'll meet if I wait, we can warm each other
+
La La La La ... La La La La
+
My feeling spread over in my heart
+
La La La La ... La La La La
+
our hands were always shivering
+
If we met here, if we can go back
+
I think I can trust people again
+
twinkle stars start to fade one by one
+
Just like you compliant that you wish it to be raining I'll trap my small hope in my heart
+
I'll wear off my confusion
+
I want to know the answer, that was hiding behind the lies
+
Japanese Title: 〜円盤石の秘密〜
English Title: The Secret of the Stone Disk
Also Known As:
- Monster Rancher
- Monster Farm: Enbanseki no Himitsu
- Monsutaa Faamu 〜Enbanseki no Himitsu〜
- モンスターファーム
Released: 1999
