MISIA - Orphans no Namida Lyrics
Mobile Suit Gundam: Iron-Blooded Orphans Ending Theme Lyrics
5.00
[1 vote]
orufenzu namida ai wa kanashimi wo seoi tsuyoku nareru kara
+
You’re on my mind kikoemasu ka sora ga utau buruusu
+
Ah… yamiyo ni ukabu aoi hikari ni kodoku wo kakusu
+
arasoi no ato ni nokoru mono wa tada kanashimi dake
+
tsuwamonotachi wa yume no kakera ni nani wo miru no darou
+
orufenzu sora e bokura wa ima kibou to iu fune wo dasou
+
You’re on my mind kono setsuna ni sora ga utau buruusu
+
orufenzu tomo yo te wo furu kimi wa tatakau imi wo shitteita no?
+
Love on my mind kono jidai ni ai wo utau buruusu
+
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
itoshiki mono ni wa yasuragi wo saru mono ni shiawase wo
+
tsuwamonotachi no yume no ato ni nani ga nokoru darou
+
orufenzu namida hito wa kanashimi wo shitte yasashiku nareru kara
+
Peace of mind kikoemasu ka
+
sora ga utau ai wo utau kimi e to utau buruusu
+
orufenzu sora e bokura wa ima kibou to iu fune wo dasou
+
You’re on my mind kono setsuna ni sora ga utau buruusu
+
orufenzu tomo yo kimi no sono te ni wa jiyuu wo egaku mirai ga aru
+
Love on my mind kono jidai ni ai wo utau buruusu
+
Orphans’ tears, love bears the burden of sorrow because it can make it stronger
+
You’re on my mind; can you hear the blues that the sky sings?
+
Ah… The blue light that rises in the dark night hides your loneliness
+
The only thing that remains after the battle is sorrow
+
What do soldiers see in the fragments of their dreams?
+
Orphans, now we send a ship called hope out to the sky
+
You’re on my mind; in this instant, the sky sings the blues
+
Orphans, friends, did you know the reason for your fight when you waved at me?
+
Love on my mind; in this age, we sing our grief through the blues
+
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Bring peace to my beloved and happiness to the departed
+
What remains after soldiers’ dreams?
+
Orphan’s tears, people know sadness because it makes them more gentle,
+
Peace of mind, can you hear it?
+
The sky sings a song of grief to you through the blues
+
Orphans, now we send a ship called hope out to the sky
+
You’re on my mind; in this instant, the sky sings the blues
+
Orphans, friends, A future of freedom is described in your hands
+
Love on my mind; in this age, we sing our grief through the blues
+
オルフェンズ 涙 愛は悲しみを背負い 強くなれるから
+
You’re on my mind 聞こえますか 宇宙が歌うブルース
+
Ah… 闇夜に浮かぶ 青い光に 孤独を隠す
+
争いのあとに 残るものは ただ 悲しみだけ
+
強者たちは夢のかけらに 何を見るのだろう
+
オルフェンズ 宇宙へ 僕らは今 希望という船を出そう
+
You’re on my mind この刹那に 宇宙が歌うブルース
+
オルフェンズ 友よ 手をふる君は 戦う意味を知っていたの？
+
Love on my mind この時代に 哀を歌うブルース
+
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
愛しきものには 安らぎを 去るものに 幸せを
+
強者たちの夢のあとに 何が残るだろう
+
オルフェンズ 涙 人は悲しみを知って 優しくなれるから
+
Peace of mind 聞こえますか
+
宇宙が歌う 哀を歌う 君へと歌うブルース
+
オルフェンズ 宇宙へ 僕らは今 希望という船を出そう
+
You’re on my mind この刹那に 宇宙が歌うブルース
+
オルフェンズ 友よ 君のその手には 自由を描く未来がある
+
Love on my mind この時代に 哀を歌うブルース
+
Romaji
[show all]
[show all]
orufenzu namida ai wa kanashimi wo seoi tsuyoku nareru kara
+
You’re on my mind kikoemasu ka sora ga utau buruusu
+
Ah… yamiyo ni ukabu aoi hikari ni kodoku wo kakusu
+
arasoi no ato ni nokoru mono wa tada kanashimi dake
+
tsuwamonotachi wa yume no kakera ni nani wo miru no darou
+
orufenzu sora e bokura wa ima kibou to iu fune wo dasou
+
You’re on my mind kono setsuna ni sora ga utau buruusu
+
orufenzu tomo yo te wo furu kimi wa tatakau imi wo shitteita no?
+
Love on my mind kono jidai ni ai wo utau buruusu
+
itoshiki mono ni wa yasuragi wo saru mono ni shiawase wo
+
tsuwamonotachi no yume no ato ni nani ga nokoru darou
+
orufenzu namida hito wa kanashimi wo shitte yasashiku nareru kara
+
Peace of mind kikoemasu ka
+
sora ga utau ai wo utau kimi e to utau buruusu
+
orufenzu sora e bokura wa ima kibou to iu fune wo dasou
+
You’re on my mind kono setsuna ni sora ga utau buruusu
+
orufenzu tomo yo kimi no sono te ni wa jiyuu wo egaku mirai ga aru
+
Love on my mind kono jidai ni ai wo utau buruusu
+
English
[show all]
[show all]
Orphans’ tears, love bears the burden of sorrow because it can make it stronger
+
You’re on my mind; can you hear the blues that the sky sings?
+
Ah… The blue light that rises in the dark night hides your loneliness
+
The only thing that remains after the battle is sorrow
+
What do soldiers see in the fragments of their dreams?
+
Orphans, now we send a ship called hope out to the sky
+
You’re on my mind; in this instant, the sky sings the blues
+
Orphans, friends, did you know the reason for your fight when you waved at me?
+
Love on my mind; in this age, we sing our grief through the blues
+
Bring peace to my beloved and happiness to the departed
+
What remains after soldiers’ dreams?
+
Orphan’s tears, people know sadness because it makes them more gentle,
+
Peace of mind, can you hear it?
+
The sky sings a song of grief to you through the blues
+
Orphans, now we send a ship called hope out to the sky
+
You’re on my mind; in this instant, the sky sings the blues
+
Orphans, friends, A future of freedom is described in your hands
+
Love on my mind; in this age, we sing our grief through the blues
+
Kanji
[show all]
[show all]
オルフェンズ 涙 愛は悲しみを背負い 強くなれるから
+
You’re on my mind 聞こえますか 宇宙が歌うブルース
+
Ah… 闇夜に浮かぶ 青い光に 孤独を隠す
+
争いのあとに 残るものは ただ 悲しみだけ
+
強者たちは夢のかけらに 何を見るのだろう
+
オルフェンズ 宇宙へ 僕らは今 希望という船を出そう
+
You’re on my mind この刹那に 宇宙が歌うブルース
+
オルフェンズ 友よ 手をふる君は 戦う意味を知っていたの？
+
Love on my mind この時代に 哀を歌うブルース
+
愛しきものには 安らぎを 去るものに 幸せを
+
強者たちの夢のあとに 何が残るだろう
+
オルフェンズ 涙 人は悲しみを知って 優しくなれるから
+
Peace of mind 聞こえますか
+
宇宙が歌う 哀を歌う 君へと歌うブルース
+
オルフェンズ 宇宙へ 僕らは今 希望という船を出そう
+
You’re on my mind この刹那に 宇宙が歌うブルース
+
オルフェンズ 友よ 君のその手には 自由を描く未来がある
+
Love on my mind この時代に 哀を歌うブルース
+
Writer: Misia, Shiro Sagisu
Copyright: Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Copyright: Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Japanese Title: オルフェンズの涙
English Title: Orphans' Tears
Description: Season 1 Ending Theme
From Anime: Mobile Suit Gundam: Iron-Blooded Orphans (機動戦士ガンダム 鉄血のオルフェンズ)
From Season: Fall 2015
Performed by: MISIA
Episodes: 2-13, 21
Year: 2015
Japanese Title: 機動戦士ガンダム 鉄血のオルフェンズ
Also Known As:
- Kidou Senshi Gundam: Tekketsu no Orphans
- G-Tekketsu
- Gundam 0079
- Gundam
- G Gundam
- Gundam 00
- Gundam 0080
- Gundam 0083: Stardust Memory
- Gundam - 08th MS Team
- Gundam Build Fighters
- Gundam Build Fighters Try
- Gundam F91
- Gundam G no Reconguista
- Gundam SEED
- Gundam SEED Destiny
- Gundam Wing
- After War Gundam X
- Gundam ZZ
- Kidou Senshi SD Gundam
- Mobile Suit Gundam AGE
- Mobile Suit Gundam Unicorn
- Mobile Suit Zeta Gundam: A New Translation
- Turn A Gundam
- V Gundam
- Z Gundam
- Mobile Suit Gundam: The Origin - Advent of the Red Comet
- Gundam Breaker: Battlogue
- Mobile Suit Gundam Hathaway
- Mobile Suit Gundam: The Witch from Mercury
- Gundam Build Metaverse
- Kidou Senshi Gundam SEED Freedom
- Kidou Senshi Gundam: Fukushuu no Requiem
- Kidou Senshi Gundam: GQuuuuuuX
- Gundam: Next Universal Century
- Kidou Senshi Gundam GQuuuuuuX - Beginning -
- Kidou Senshi Gundam: GQuuuuuuX
- Special Hen: April 5th, 2022
- Season 2: October 2nd, 2016
- Season 1: October 4th, 2015
