Shito - Niguredo Lyrics
Magia Record: Puella Magi Madoka Magica Side Story Ending Theme 2 Lyrics
TV Size Full Size
Itsuka subete kieru nara
+
Sore ga sukui to dareka ga iu
+
Nigitta te ni wa hieta kiseki dake
+
Ochita hoshi wa tada no ishi
+
Ochita hito no himeta ishi
+
Negai no kazu no honoo wo moyase
+
Kimi wo kowasu noroi ga kimi wo yurusu inori ga
+
Mune ni yadoshita hikari
+
Kuzureyuku sekai no naka yuruyaka ni tokeru koe ga
+
Inochi no hana wo sakaseru
+
WHEN EARTH MEETS SKY
+
A STORM IS COMING
+
SHE IS CRYING, CRYING
+
WHAT A BEAUTIFUL RED FLAME YOU ARE
+
[Full Version Continues]
Iki mo dekinai asu kara
+
Owareru you ni samayou tabi
+
Nazotta michi ga nuri kaerareteku
+
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Kaketeru hazu no piisu wo
+
Tadashisa de yogoshita mama
+
Nemurenu yoru wo uso de tomoshite
+
Kizamareta tsumi no na wo kizutsuketa ai no na wo
+
Sakebi tsudzuketa itami
+
Mihatenu yume wo egaite odori tsudzukeru kodoku ga
+
Iro dzuku kage wo obiteku
+
"kimi wa dare nano?" "kimi wa dare nano?"
+
"kimetakotonano" "mouikushikanaino"
+
"kimi wa dare nano?" "naiteiru no?"
+
"omoidasu..." "oboeteru..."
+
Kimi wo kowasu noroi ga kimi wo yurusu inori ga
+
Mune ni yadoshita hikari
+
Kuzureyuku sekai no naka yuruyaka ni tokeru koe ga
+
Inochi no hana wo sakaseru
+
Kiza mareta tsumi no na o...
+
Kizu tsuketa ai no na o...
+
Mihatenu yume wo egaite odori tsudzukeru kodoku ga
+
Iro dzuku kage wo obiteku
+
WHEN EARTH MEETS SKY
+
A STORM IS COMING
+
SHE IS CRYING, CRYING
+
WHAT A BEAUTIFUL RED FLAME YOU ARE
+
Should everything cease to exist someday
+
She'd be one to call it redemption
+
Gripped in my hand is but a cold miracle
+
The fallen stars are no more than stones
+
The fallen one concealed her intentions
+
Let's ignite a flame for every wish
+
The curses that crush you, the prayers that forgive you
+
Both shined inside my heart
+
In a collapsing world, a gradually dissolving voice
+
Will bloom the flowers of life
+
WHEN EARTH MEETS SKY
+
A STORM IS COMING
+
SHE IS CRYING, CRYING
+
WHAT A BEAUTIFUL RED FLAME YOU ARE
+
[Full Version Continues]
Whenever I stray as though
+
Chased by the breathless tomorrow
+
The road I traced is repainted
+
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Leave the piece supposed to be missing
+
Tainted by correctness
+
Let the sleepless night be illuminated by falsehood
+
The engraved name of sin, the hurt name of love
+
Both were shouted out ceaselessly by my anguish
+
Depicting an unfinished dream, the continuously dancing loneliness
+
Casts a colored shadow
+
"Who are you?" "Who are you?"
+
"Is it decided?" "Do we have to go now?"
+
"Who are you?" "Are you crying?"
+
"I recall..." "I remember..."
+
The curses that crush you, the prayers that forgive you
+
Both shined inside my heart
+
In a collapsing world, a gradually dissolving voice
+
Will bloom the flowers of life
+
The engraved name of sin
+
The hurt name of love
+
Depicting an unfinished dream, the continuously dancing loneliness
+
Casts a colored shadow
+
WHEN EARTH MEETS SKY
+
A STORM IS COMING
+
SHE IS CRYING, CRYING
+
WHAT A BEAUTIFUL RED FLAME YOU ARE
+
いつかすべて消えるなら
+
それが救いと 誰かが言う
+
握った手には 冷えた奇跡だけ
+
落ちた星はただの石
+
堕ちた人の秘めた意志
+
願いの数の炎を燃やせ
+
君を壊す呪いが 君を赦す祈りが
+
胸に宿した、光
+
崩れ行く世界のなか ゆるやかに溶ける声が
+
イノチの花を咲かせる
+
WHEN EARTH MEETS SKY
+
A STORM IS COMING
+
SHE IS CRYING, CRYING
+
WHAT A BEAUTIFUL RED FLAME YOU ARE
+
[この先はFULLバージョンのみ]
息もできない明日から
+
追われるように 彷徨うたび
+
なぞった道が 塗りかえられてく
+
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
欠けてるはずのピースを
+
正しさで汚したまま
+
眠れぬ夜を 嘘で灯して
+
刻まれた罪の名を 傷つけた愛の名を
+
叫びつづけた、痛み
+
見果てぬ夢を描いて 踊り続ける孤独が
+
色づく影を帯びてく
+
“君はダレなの?”“君はダレなの?”
+
“kimetakotonano”“mouikushikanaino”
+
“君はダレなの?”“泣いているの?”
+
“omoidasu...”“oboeteru...”
+
君を壊す呪いが 君を赦す祈りが
+
胸に宿した、光
+
崩れ行く世界のなか ゆるやかに溶ける声が
+
イノチの花を咲かせる
+
刻まれた罪の名を…
+
傷つけた愛の名を…
+
見果てぬ夢を描いて 踊り続ける孤独が
+
色づく影を帯びてく
+
WHEN EARTH MEETS SKY
+
A STORM IS COMING
+
SHE IS CRYING, CRYING
+
WHAT A BEAUTIFUL RED FLAME YOU ARE
+
Romaji
[show all]
[show all]
Itsuka subete kieru nara
+
Sore ga sukui to dareka ga iu
+
Nigitta te ni wa hieta kiseki dake
+
Ochita hoshi wa tada no ishi
+
Ochita hito no himeta ishi
+
Negai no kazu no honoo wo moyase
+
Kimi wo kowasu noroi ga kimi wo yurusu inori ga
+
Mune ni yadoshita hikari
+
Kuzureyuku sekai no naka yuruyaka ni tokeru koe ga
+
Inochi no hana wo sakaseru
+
WHEN EARTH MEETS SKY
+
A STORM IS COMING
+
SHE IS CRYING, CRYING
+
WHAT A BEAUTIFUL RED FLAME YOU ARE
+
[Full Version Continues]
Iki mo dekinai asu kara
+
Owareru you ni samayou tabi
+
Nazotta michi ga nuri kaerareteku
+
Kaketeru hazu no piisu wo
+
Tadashisa de yogoshita mama
+
Nemurenu yoru wo uso de tomoshite
+
Kizamareta tsumi no na wo kizutsuketa ai no na wo
+
Sakebi tsudzuketa itami
+
Mihatenu yume wo egaite odori tsudzukeru kodoku ga
+
Iro dzuku kage wo obiteku
+
"kimi wa dare nano?" "kimi wa dare nano?"
+
"kimetakotonano" "mouikushikanaino"
+
"kimi wa dare nano?" "naiteiru no?"
+
"omoidasu..." "oboeteru..."
+
Kimi wo kowasu noroi ga kimi wo yurusu inori ga
+
Mune ni yadoshita hikari
+
Kuzureyuku sekai no naka yuruyaka ni tokeru koe ga
+
Inochi no hana wo sakaseru
+
Kiza mareta tsumi no na o...
+
Kizu tsuketa ai no na o...
+
Mihatenu yume wo egaite odori tsudzukeru kodoku ga
+
Iro dzuku kage wo obiteku
+
WHEN EARTH MEETS SKY
+
A STORM IS COMING
+
SHE IS CRYING, CRYING
+
WHAT A BEAUTIFUL RED FLAME YOU ARE
+
English
[show all]
[show all]
Should everything cease to exist someday
+
She'd be one to call it redemption
+
Gripped in my hand is but a cold miracle
+
The fallen stars are no more than stones
+
The fallen one concealed her intentions
+
Let's ignite a flame for every wish
+
The curses that crush you, the prayers that forgive you
+
Both shined inside my heart
+
In a collapsing world, a gradually dissolving voice
+
Will bloom the flowers of life
+
WHEN EARTH MEETS SKY
+
A STORM IS COMING
+
SHE IS CRYING, CRYING
+
WHAT A BEAUTIFUL RED FLAME YOU ARE
+
[Full Version Continues]
Whenever I stray as though
+
Chased by the breathless tomorrow
+
The road I traced is repainted
+
Leave the piece supposed to be missing
+
Tainted by correctness
+
Let the sleepless night be illuminated by falsehood
+
The engraved name of sin, the hurt name of love
+
Both were shouted out ceaselessly by my anguish
+
Depicting an unfinished dream, the continuously dancing loneliness
+
Casts a colored shadow
+
"Who are you?" "Who are you?"
+
"Is it decided?" "Do we have to go now?"
+
"Who are you?" "Are you crying?"
+
"I recall..." "I remember..."
+
The curses that crush you, the prayers that forgive you
+
Both shined inside my heart
+
In a collapsing world, a gradually dissolving voice
+
Will bloom the flowers of life
+
The engraved name of sin
+
The hurt name of love
+
Depicting an unfinished dream, the continuously dancing loneliness
+
Casts a colored shadow
+
WHEN EARTH MEETS SKY
+
A STORM IS COMING
+
SHE IS CRYING, CRYING
+
WHAT A BEAUTIFUL RED FLAME YOU ARE
+
Kanji
[show all]
[show all]
いつかすべて消えるなら
+
それが救いと 誰かが言う
+
握った手には 冷えた奇跡だけ
+
落ちた星はただの石
+
堕ちた人の秘めた意志
+
願いの数の炎を燃やせ
+
君を壊す呪いが 君を赦す祈りが
+
胸に宿した、光
+
崩れ行く世界のなか ゆるやかに溶ける声が
+
イノチの花を咲かせる
+
WHEN EARTH MEETS SKY
+
A STORM IS COMING
+
SHE IS CRYING, CRYING
+
WHAT A BEAUTIFUL RED FLAME YOU ARE
+
[この先はFULLバージョンのみ]
息もできない明日から
+
追われるように 彷徨うたび
+
なぞった道が 塗りかえられてく
+
欠けてるはずのピースを
+
正しさで汚したまま
+
眠れぬ夜を 嘘で灯して
+
刻まれた罪の名を 傷つけた愛の名を
+
叫びつづけた、痛み
+
見果てぬ夢を描いて 踊り続ける孤独が
+
色づく影を帯びてく
+
“君はダレなの?”“君はダレなの?”
+
“kimetakotonano”“mouikushikanaino”
+
“君はダレなの?”“泣いているの?”
+
“omoidasu...”“oboeteru...”
+
君を壊す呪いが 君を赦す祈りが
+
胸に宿した、光
+
崩れ行く世界のなか ゆるやかに溶ける声が
+
イノチの花を咲かせる
+
刻まれた罪の名を…
+
傷つけた愛の名を…
+
見果てぬ夢を描いて 踊り続ける孤独が
+
色づく影を帯びてく
+
WHEN EARTH MEETS SKY
+
A STORM IS COMING
+
SHE IS CRYING, CRYING
+
WHAT A BEAUTIFUL RED FLAME YOU ARE
+
[ Thanks to ToToTroll for adding these lyrics ]
Japanese Title: ニグレド
Description: Season 1 Ending Theme 2
From Anime: Magia Record: Puella Magi Madoka Magica Side Story (マギアレコード 魔法少女まどか☆マギカ外伝)
From Season: Winter 2020
Performed by: Shito (シト)
Lyrics by: Shito (シト)
Composed by: Takumi Ozawa (尾澤拓実)
Arranged by: Takumi Ozawa (尾澤拓実)
Episodes: 13
Year: 2020
Japanese Title: マギアレコード 魔法少女まどか☆マギカ外伝
Also Known As:
- Magia Record: Mahou Shoujo Madoka☆Magica Gaiden
- Puella Magi Madoka Magica Side Story: Magia Record
- Magia Record: Mahou Shoujo Madoka☆Magica Gaiden
- マギアレコード 魔法少女まどか☆マギカ外伝 2nd Season
- Magia Record: Puella Magi Madoka Magica Side Story Final Season
Original Release Date:
- Final Season: April 3rd, 2022
- Season 2: August 1st, 2021
- Season 1: January 5th, 2020
