So that we can meet again someday,
Don't turn back, "see you later" with a smile
See you, my love
Atop a hill, shoulder to shoulder
Tears held back while looking up at the moon
The place where a little bit of sadness
And controlled fate
Are headed towards
Is my precious future together with you,
Who I love from the bottom of my heart
I swear I'll come see you again
So don't look back, "see you later" with a smile
If it's with you, then even if we're separated,
So long as our hearts are connected,
I can believe
Forever, no matter how long
When I made a wish
On that comet that flowed
Like a flying arrow,
The door to my heart opened
Beyond a new world
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
I swear I'll come see you again
So don't look back, "see you later" with a smile
It's not a promise or anything,
But I believe
That it'll come true someday
No matter what
For example, I can feel it in my heart
That a world with you
Is warm like nightfall
So it's alright, no matter what happens
I swear I'll come see you again
So don't look back, "see you later" with a smile
If it's with you, then even if we're separated,
So long as our hearts are connected,
I can believe
Under the same sky
Always, forever, forever