MAISONdes - Ai Tarinai feat. yama, nito. Video (MV)
Urusei Yatsura (2022) Ending 2 Video
Japanese Title: アイタリナイ feat. yama, ニト。
Description: Season 1 Ending 2
From Anime: Urusei Yatsura (2022) (うる星やつら)
From Season: Fall 2022
Performed by: MAISONdes (メゾン・デ)
Lyrics by: Nito. (ニト。)
Composed by: Nito. (ニト。)
Arranged by: Nito. (ニト。)
Released: 2022
TV Size Full Size Official
Mada tarinai aishitetaiyaiya
Anata igai kangaerarenaiya
Atashi wo suite atashi dake mite
Mou anata no zui made aishiteru
Hitomi no okusoko
Dare wo matteruno ?
Anata wa yokogao shika
Misetenaiwa
Oshiete hoshiino
Give me love
Give me love
Dake
Donna hoshi yori mo
Kono chikyuu jou ni
Anata ga itakara
Sui ochitekitano
Kotaete hoshiino
Aimai wo
I need you wo
Aitai nankai shitai
Ai shiaitai
Neenee daarin daarin
Uchuu no hate made
Neenee daarin daarin
Hanareta koi mo
Hoshi to tsuki wo nutte maite
Daki yoseteyo
Datte
Mada tarinai aishitetaiyaiya
Anata igai kangaerarenaiya
Atashi wo suite atashi dake mite
Mou anata no zui made aishiteru
Mada dame dame doko ni mo nigecha iya
Anata to iu hoshi de mawaritaino
Nee kocchi muite mata soppo muite
Soredemo tada anata ga sukidakara
Zettai zettai
Biribiri shichauno
Genkai genkai
Aitarinai
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
[Full Version Continues]
I ta re na ight
Calling now
Sonna lonely night
Aa atashi ga motteru no wa
Hitotsu dake no ai ni kagirunoni
Kitai shichauwa daarin
Nee anata kara iwaretemitaino
Mata aenai yoru ni hoshi wo miruno
Anata mitaku ai ga chirijirinano
Ima ni otoshite hoshi wo furashite
Tada anata no yume de nemuritaino
Mada tarinai aishitetaiyaiya
Anata igai kangaerarenaiya
Atashi wo suite atashi dake mite
Mou anata no zui made aishiteru
Mada dame dame doko ni mo nigecha iya
Anata to iu hoshi de mawaritaino
Nee kocchi muite mata soppo muite
Soredemo tada anata ga sukidakara
Soredemo tada anata ga sukidakara
Anata igai kangaerarenaiya
Atashi wo suite atashi dake mite
Mou anata no zui made aishiteru
Hitomi no okusoko
Dare wo matteruno ?
Anata wa yokogao shika
Misetenaiwa
Oshiete hoshiino
Give me love
Give me love
Dake
Donna hoshi yori mo
Kono chikyuu jou ni
Anata ga itakara
Sui ochitekitano
Kotaete hoshiino
Aimai wo
I need you wo
Aitai nankai shitai
Ai shiaitai
Neenee daarin daarin
Uchuu no hate made
Neenee daarin daarin
Hanareta koi mo
Hoshi to tsuki wo nutte maite
Daki yoseteyo
Datte
Mada tarinai aishitetaiyaiya
Anata igai kangaerarenaiya
Atashi wo suite atashi dake mite
Mou anata no zui made aishiteru
Mada dame dame doko ni mo nigecha iya
Anata to iu hoshi de mawaritaino
Nee kocchi muite mata soppo muite
Soredemo tada anata ga sukidakara
Zettai zettai
Biribiri shichauno
Genkai genkai
Aitarinai
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
[Full Version Continues]
I ta re na ight
Calling now
Sonna lonely night
Aa atashi ga motteru no wa
Hitotsu dake no ai ni kagirunoni
Kitai shichauwa daarin
Nee anata kara iwaretemitaino
Mata aenai yoru ni hoshi wo miruno
Anata mitaku ai ga chirijirinano
Ima ni otoshite hoshi wo furashite
Tada anata no yume de nemuritaino
Mada tarinai aishitetaiyaiya
Anata igai kangaerarenaiya
Atashi wo suite atashi dake mite
Mou anata no zui made aishiteru
Mada dame dame doko ni mo nigecha iya
Anata to iu hoshi de mawaritaino
Nee kocchi muite mata soppo muite
Soredemo tada anata ga sukidakara
Soredemo tada anata ga sukidakara
It's not enough, I want to love you more
I can't think of anyone but you
Love me and look only at me
I love you already to the core
Who are you waiting for
In the depths of your eyes?
You only show me
The profile of your face
I just want you to show me
Give me love
Give me love
That's all I ask for
Rather than other planets
I chose the Earth
To fall on
Because you were here
I want you to answer me
The ambiguity
And tell me "I need you"
I want to see you, I want be able to understand this difficult question
I want us to love each other
Hey, hey, darling, darling,
To the very edge of the universe
Hey, hey, darling, darling
The love may be separated
But stitch the stars and the moon together
Hold it to your chest
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
After all
It's not enough, I want to love you more
I can't think of anyone but you
Love me and look only at me
I love you already to the core
Not enough,
I want to go around the whole planet called you
Hey, you turn to me and then you turn away again
But even so, after all I just love you
Definitely, definitely
I feel this tremor
I'm on the limit, on the limit
I don't have enough love
I don't have enough love
Calling me right now
On this lonely night
Ah, though what I have
Is limited to only one love,
But I'm counting on you, dear
Hey, I want you to say these words to me
On the night, when we can't meet again, I look at the stars
My love dissipates just like you
Now it rains down on the stars, shaking them
I just want to sleep in your dreams
It's not enough, I want to love you more
I can't think of anyone but you
Love me and look only at me
I love you already to the core
I still can't run anywhere
I want to go around the whole planet called you
Hey, you turn to me and then you turn away again
But even so, after all I just love you
But even so, after all I just love you
I can't think of anyone but you
Love me and look only at me
I love you already to the core
Who are you waiting for
In the depths of your eyes?
You only show me
The profile of your face
I just want you to show me
Give me love
Give me love
That's all I ask for
Rather than other planets
I chose the Earth
To fall on
Because you were here
I want you to answer me
The ambiguity
And tell me "I need you"
I want to see you, I want be able to understand this difficult question
I want us to love each other
Hey, hey, darling, darling,
To the very edge of the universe
Hey, hey, darling, darling
The love may be separated
But stitch the stars and the moon together
Hold it to your chest
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
After all
It's not enough, I want to love you more
I can't think of anyone but you
Love me and look only at me
I love you already to the core
Not enough,
I want to go around the whole planet called you
Hey, you turn to me and then you turn away again
But even so, after all I just love you
Definitely, definitely
I feel this tremor
I'm on the limit, on the limit
I don't have enough love
I don't have enough love
Calling me right now
On this lonely night
Ah, though what I have
Is limited to only one love,
But I'm counting on you, dear
Hey, I want you to say these words to me
On the night, when we can't meet again, I look at the stars
My love dissipates just like you
Now it rains down on the stars, shaking them
I just want to sleep in your dreams
It's not enough, I want to love you more
I can't think of anyone but you
Love me and look only at me
I love you already to the core
I still can't run anywhere
I want to go around the whole planet called you
Hey, you turn to me and then you turn away again
But even so, after all I just love you
But even so, after all I just love you
まだ足りない愛してたいやいや
あなた以外考えられないや
あたしを好いてあたしだけ見て
もうあなたの髄まで愛してる
瞳の奥底
誰を待ってるの？
あなたは横顔しか
見せてないわ
教えて欲しいの
give me love
give me love
だけ
どんな惑星よりも
この地球上に
あなたがいたから
吸い落ちて来たの
応えて欲しいの
曖昧を
I need youを
アイタイ難解シタイ
愛シアイタイ
ねぇねぇダーリンダーリン
宇宙の果てまで
ねぇねぇダーリンダーリン
離れた恋も
星と月を縫って巻いて
抱き寄せてよ
だって
まだ足りない愛してたいやいや
あなた以外考えられないや
あたしを好いてあたしだけ見て
もうあなたの髄まで愛してる
まだダメダメどこにも逃げちゃいや
あなたと言う星で回りたいの
ねぇこっち向いてまたそっぽ向いて
それでもただあなたが好きだから
絶対絶対
ビリビリしちゃうの
限界限界
アイタリナイ
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
[この先はFULLバージョンのみ]
I多Reなight
Calling now
そんなlonely night
あああたしが持ってるのは
一つだけの愛に限るのに
期待しちゃうわダーリン
ねぇあなたから言われてみたいの
また会えない夜に星を見るの
あなたみたく愛が散り散りなの
今に堕として星を振らして
ただあなたの夢で眠りたいの
まだ足りない愛してたいやいや
あなた以外考えられないや
あたしを好いてあたしだけ見て
もうあなたの髄まで愛してる
まだダメダメどこにも逃げちゃいや
あなたと言う星で回りたいの
ねぇこっち向いてまたそっぽ向いて
それでもただあなたが好きだから
それでもただあなたが好きだから
あなた以外考えられないや
あたしを好いてあたしだけ見て
もうあなたの髄まで愛してる
瞳の奥底
誰を待ってるの？
あなたは横顔しか
見せてないわ
教えて欲しいの
give me love
give me love
だけ
どんな惑星よりも
この地球上に
あなたがいたから
吸い落ちて来たの
応えて欲しいの
曖昧を
I need youを
アイタイ難解シタイ
愛シアイタイ
ねぇねぇダーリンダーリン
宇宙の果てまで
ねぇねぇダーリンダーリン
離れた恋も
星と月を縫って巻いて
抱き寄せてよ
だって
まだ足りない愛してたいやいや
あなた以外考えられないや
あたしを好いてあたしだけ見て
もうあなたの髄まで愛してる
まだダメダメどこにも逃げちゃいや
あなたと言う星で回りたいの
ねぇこっち向いてまたそっぽ向いて
それでもただあなたが好きだから
絶対絶対
ビリビリしちゃうの
限界限界
アイタリナイ
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
[この先はFULLバージョンのみ]
I多Reなight
Calling now
そんなlonely night
あああたしが持ってるのは
一つだけの愛に限るのに
期待しちゃうわダーリン
ねぇあなたから言われてみたいの
また会えない夜に星を見るの
あなたみたく愛が散り散りなの
今に堕として星を振らして
ただあなたの夢で眠りたいの
まだ足りない愛してたいやいや
あなた以外考えられないや
あたしを好いてあたしだけ見て
もうあなたの髄まで愛してる
まだダメダメどこにも逃げちゃいや
あなたと言う星で回りたいの
ねぇこっち向いてまたそっぽ向いて
それでもただあなたが好きだから
それでもただあなたが好きだから
Romaji
[show all]
[show all]
Mada tarinai aishitetaiyaiya
Anata igai kangaerarenaiya
Atashi wo suite atashi dake mite
Mou anata no zui made aishiteru
Hitomi no okusoko
Dare wo matteruno ?
Anata wa yokogao shika
Misetenaiwa
Oshiete hoshiino
Give me love
Give me love
Dake
Donna hoshi yori mo
Kono chikyuu jou ni
Anata ga itakara
Sui ochitekitano
Kotaete hoshiino
Aimai wo
I need you wo
Aitai nankai shitai
Ai shiaitai
Neenee daarin daarin
Uchuu no hate made
Neenee daarin daarin
Hanareta koi mo
Hoshi to tsuki wo nutte maite
Daki yoseteyo
Datte
Mada tarinai aishitetaiyaiya
Anata igai kangaerarenaiya
Atashi wo suite atashi dake mite
Mou anata no zui made aishiteru
Mada dame dame doko ni mo nigecha iya
Anata to iu hoshi de mawaritaino
Nee kocchi muite mata soppo muite
Soredemo tada anata ga sukidakara
Zettai zettai
Biribiri shichauno
Genkai genkai
Aitarinai
[Full Version Continues]
I ta re na ight
Calling now
Sonna lonely night
Aa atashi ga motteru no wa
Hitotsu dake no ai ni kagirunoni
Kitai shichauwa daarin
Nee anata kara iwaretemitaino
Mata aenai yoru ni hoshi wo miruno
Anata mitaku ai ga chirijirinano
Ima ni otoshite hoshi wo furashite
Tada anata no yume de nemuritaino
Mada tarinai aishitetaiyaiya
Anata igai kangaerarenaiya
Atashi wo suite atashi dake mite
Mou anata no zui made aishiteru
Mada dame dame doko ni mo nigecha iya
Anata to iu hoshi de mawaritaino
Nee kocchi muite mata soppo muite
Soredemo tada anata ga sukidakara
Soredemo tada anata ga sukidakara
Anata igai kangaerarenaiya
Atashi wo suite atashi dake mite
Mou anata no zui made aishiteru
Hitomi no okusoko
Dare wo matteruno ?
Anata wa yokogao shika
Misetenaiwa
Oshiete hoshiino
Give me love
Give me love
Dake
Donna hoshi yori mo
Kono chikyuu jou ni
Anata ga itakara
Sui ochitekitano
Kotaete hoshiino
Aimai wo
I need you wo
Aitai nankai shitai
Ai shiaitai
Neenee daarin daarin
Uchuu no hate made
Neenee daarin daarin
Hanareta koi mo
Hoshi to tsuki wo nutte maite
Daki yoseteyo
Datte
Mada tarinai aishitetaiyaiya
Anata igai kangaerarenaiya
Atashi wo suite atashi dake mite
Mou anata no zui made aishiteru
Mada dame dame doko ni mo nigecha iya
Anata to iu hoshi de mawaritaino
Nee kocchi muite mata soppo muite
Soredemo tada anata ga sukidakara
Zettai zettai
Biribiri shichauno
Genkai genkai
Aitarinai
[Full Version Continues]
I ta re na ight
Calling now
Sonna lonely night
Aa atashi ga motteru no wa
Hitotsu dake no ai ni kagirunoni
Kitai shichauwa daarin
Nee anata kara iwaretemitaino
Mata aenai yoru ni hoshi wo miruno
Anata mitaku ai ga chirijirinano
Ima ni otoshite hoshi wo furashite
Tada anata no yume de nemuritaino
Mada tarinai aishitetaiyaiya
Anata igai kangaerarenaiya
Atashi wo suite atashi dake mite
Mou anata no zui made aishiteru
Mada dame dame doko ni mo nigecha iya
Anata to iu hoshi de mawaritaino
Nee kocchi muite mata soppo muite
Soredemo tada anata ga sukidakara
Soredemo tada anata ga sukidakara
English
[show all]
[show all]
It's not enough, I want to love you more
I can't think of anyone but you
Love me and look only at me
I love you already to the core
Who are you waiting for
In the depths of your eyes?
You only show me
The profile of your face
I just want you to show me
Give me love
Give me love
That's all I ask for
Rather than other planets
I chose the Earth
To fall on
Because you were here
I want you to answer me
The ambiguity
And tell me "I need you"
I want to see you, I want be able to understand this difficult question
I want us to love each other
Hey, hey, darling, darling,
To the very edge of the universe
Hey, hey, darling, darling
The love may be separated
But stitch the stars and the moon together
Hold it to your chest
After all
It's not enough, I want to love you more
I can't think of anyone but you
Love me and look only at me
I love you already to the core
Not enough,
I want to go around the whole planet called you
Hey, you turn to me and then you turn away again
But even so, after all I just love you
Definitely, definitely
I feel this tremor
I'm on the limit, on the limit
I don't have enough love
I don't have enough love
Calling me right now
On this lonely night
Ah, though what I have
Is limited to only one love,
But I'm counting on you, dear
Hey, I want you to say these words to me
On the night, when we can't meet again, I look at the stars
My love dissipates just like you
Now it rains down on the stars, shaking them
I just want to sleep in your dreams
It's not enough, I want to love you more
I can't think of anyone but you
Love me and look only at me
I love you already to the core
I still can't run anywhere
I want to go around the whole planet called you
Hey, you turn to me and then you turn away again
But even so, after all I just love you
But even so, after all I just love you
I can't think of anyone but you
Love me and look only at me
I love you already to the core
Who are you waiting for
In the depths of your eyes?
You only show me
The profile of your face
I just want you to show me
Give me love
Give me love
That's all I ask for
Rather than other planets
I chose the Earth
To fall on
Because you were here
I want you to answer me
The ambiguity
And tell me "I need you"
I want to see you, I want be able to understand this difficult question
I want us to love each other
Hey, hey, darling, darling,
To the very edge of the universe
Hey, hey, darling, darling
The love may be separated
But stitch the stars and the moon together
Hold it to your chest
After all
It's not enough, I want to love you more
I can't think of anyone but you
Love me and look only at me
I love you already to the core
Not enough,
I want to go around the whole planet called you
Hey, you turn to me and then you turn away again
But even so, after all I just love you
Definitely, definitely
I feel this tremor
I'm on the limit, on the limit
I don't have enough love
I don't have enough love
Calling me right now
On this lonely night
Ah, though what I have
Is limited to only one love,
But I'm counting on you, dear
Hey, I want you to say these words to me
On the night, when we can't meet again, I look at the stars
My love dissipates just like you
Now it rains down on the stars, shaking them
I just want to sleep in your dreams
It's not enough, I want to love you more
I can't think of anyone but you
Love me and look only at me
I love you already to the core
I still can't run anywhere
I want to go around the whole planet called you
Hey, you turn to me and then you turn away again
But even so, after all I just love you
But even so, after all I just love you
Kanji
[show all]
[show all]
まだ足りない愛してたいやいや
あなた以外考えられないや
あたしを好いてあたしだけ見て
もうあなたの髄まで愛してる
瞳の奥底
誰を待ってるの？
あなたは横顔しか
見せてないわ
教えて欲しいの
give me love
give me love
だけ
どんな惑星よりも
この地球上に
あなたがいたから
吸い落ちて来たの
応えて欲しいの
曖昧を
I need youを
アイタイ難解シタイ
愛シアイタイ
ねぇねぇダーリンダーリン
宇宙の果てまで
ねぇねぇダーリンダーリン
離れた恋も
星と月を縫って巻いて
抱き寄せてよ
だって
まだ足りない愛してたいやいや
あなた以外考えられないや
あたしを好いてあたしだけ見て
もうあなたの髄まで愛してる
まだダメダメどこにも逃げちゃいや
あなたと言う星で回りたいの
ねぇこっち向いてまたそっぽ向いて
それでもただあなたが好きだから
絶対絶対
ビリビリしちゃうの
限界限界
アイタリナイ
[この先はFULLバージョンのみ]
I多Reなight
Calling now
そんなlonely night
あああたしが持ってるのは
一つだけの愛に限るのに
期待しちゃうわダーリン
ねぇあなたから言われてみたいの
また会えない夜に星を見るの
あなたみたく愛が散り散りなの
今に堕として星を振らして
ただあなたの夢で眠りたいの
まだ足りない愛してたいやいや
あなた以外考えられないや
あたしを好いてあたしだけ見て
もうあなたの髄まで愛してる
まだダメダメどこにも逃げちゃいや
あなたと言う星で回りたいの
ねぇこっち向いてまたそっぽ向いて
それでもただあなたが好きだから
それでもただあなたが好きだから
あなた以外考えられないや
あたしを好いてあたしだけ見て
もうあなたの髄まで愛してる
瞳の奥底
誰を待ってるの？
あなたは横顔しか
見せてないわ
教えて欲しいの
give me love
give me love
だけ
どんな惑星よりも
この地球上に
あなたがいたから
吸い落ちて来たの
応えて欲しいの
曖昧を
I need youを
アイタイ難解シタイ
愛シアイタイ
ねぇねぇダーリンダーリン
宇宙の果てまで
ねぇねぇダーリンダーリン
離れた恋も
星と月を縫って巻いて
抱き寄せてよ
だって
まだ足りない愛してたいやいや
あなた以外考えられないや
あたしを好いてあたしだけ見て
もうあなたの髄まで愛してる
まだダメダメどこにも逃げちゃいや
あなたと言う星で回りたいの
ねぇこっち向いてまたそっぽ向いて
それでもただあなたが好きだから
絶対絶対
ビリビリしちゃうの
限界限界
アイタリナイ
[この先はFULLバージョンのみ]
I多Reなight
Calling now
そんなlonely night
あああたしが持ってるのは
一つだけの愛に限るのに
期待しちゃうわダーリン
ねぇあなたから言われてみたいの
また会えない夜に星を見るの
あなたみたく愛が散り散りなの
今に堕として星を振らして
ただあなたの夢で眠りたいの
まだ足りない愛してたいやいや
あなた以外考えられないや
あたしを好いてあたしだけ見て
もうあなたの髄まで愛してる
まだダメダメどこにも逃げちゃいや
あなたと言う星で回りたいの
ねぇこっち向いてまたそっぽ向いて
それでもただあなたが好きだから
それでもただあなたが好きだから
[ Thanks to Prosvetlennyi for adding these lyrics ]
Japanese Title: うる星やつら
Also Known As: Urusei Yatsura Season 2
Related Anime:
Original Release Date:
- Season 2: January 12th, 2024
- Season 1: October 14th, 2022
When Earth faces a threat from alien beings called the Oni, they propose a peculiar condition for leaving - a randomly selected human must win a one-on-one game of tag against Lum, the striking daughter of the Oni leader. The "fortunate" individual chosen is the amorous and unlucky high schooler, Ataru Moroboshi. With a mere 10 days to attempt to seize Lum's horns, Ataru quickly realizes the seemingly insurmountable challenge, given Lum's otherworldly powers.
Driven by a promise of marriage from his childhood friend Shinobu Miyake, Ataru seizes an opportunity to catch Lum off guard. In the process, he mistakenly grabs her bikini top first but eventually achieves his intended goal. Despite the conclusion of the game, Lum misinterprets Ataru's intentions, believing she is the chosen bride. Consequently, she decides to move in with him. The struggling student endeavors to shake off Lum's persistent affections while trying to repair his relationship with his desired fiancée. After Ataru's supposedly heroic feat leads to a calamitous outcome, the question arises whether luck will ever be on his side.
