Back to Top

MAISONdes - Lock on feat. Hashimero, MeguriMeguru Video (MV)

Urusei Yatsura (2022) Opening Theme Video




Japanese Title: ロックオン feat. はしメロ, 巡巡
Description: Season 2 Opening Theme
From Anime: Urusei Yatsura (2022) (うる星やつら)
From Season: Winter 2024
Performed by: MAISONdes (メゾン・デ)
Released: January 12th, 2024

[Correct Info]

TV Size Full Size Official



[TV Version]

Nee kiite
Tsurainda mou kokoro ga mou
Tsunaide hanarerarenai
Mitsumeatte mata karamatte toke
Itomeru made

Ningen nante oroka ne souzou de katatte
Touzen datte omowanai de aishiteite
Dandan koishiku naru ne hontou no uchi wo sarashite
Kakkou tsukete kakushitatte bareteru kara

Sono mama de ii kawannai de ii
Mou shitteru shi tsuyogan'nai de yo
Sukoshi kurai misetemo ii janai
Demo nandakana
Sabishii toka tsubuyaitatte asawasun desho
Nandemo motto chanto mitekurenai no kana

Nee kiite
Tsurainda mou kokoro ga mou
Tsunaide hanarerarenai
Mitsumeatte mata karamatte toke
Kimochi ni kidzuita
Tarinai yo mou futari ga ii
Waraiatte ikitai no
Motomeatte mata ushinatte wakaru
Kore ga watashi no ai da!
Todoita kana
Uchinuku koto mo
Mamanaranaikeredomo
Saikou janai? kimi ni mo sa
Wasurerannaitte iwasetai no
Sore ga nannen saki no mirai demo ii no
Kikeru nonara



[Full Version]

Nee kiite
Tsurainda mou kokoro ga mou
Tsunaide hanarerarenai
Mitsumeatte mata karamatte toke
Itomeru made

[thanks for visiting animesonglyrics.com]

Ningen nante oroka ne souzou de katatte
Touzen datte omowanai de aishiteite
Dandan koishiku naru ne hontou no uchi wo sarashite
Kakkou tsukete kakushitatte bareteru kara

Sono mama de ii kawannai de ii
Mou shitteru shi tsuyogan'nai de yo
Sukoshi kurai misetemo ii janai
Demo nandakana
Sabishii toka tsubuyaitatte asawasun desho
Nandemo motto chanto mitekurenai no kana

Nee kiite
Tsurainda mou kokoro ga mou
Tsunaide hanarerarenai
Mitsumeatte mata karamatte toke
Kimochi ni kidzuita
Tarinai yo mou futari ga ii
Waraiatte ikitai no
Motomeatte mata ushinatte wakaru
Susumeru dake

Nannen tattemo oboete
Ite kureru anata ga daisuki de
Touzen datte omowanai de aishiteru yo
Koshitantan to neraiuchi
Kondo wa tebanasanaide
Meutsuri surunara tobisatte shimau kamoshirenai

Nanman kai datte yonde ageru
Konna watashi wo tsukande hoshii no
Kankan ni okotta hi mo aru kedo
Ki ni shitenai no

Wakaranai no dakeredo
Kitto ai ni naru ai ni narunda
Sonna ki ga shita sunao de ii kamo ne
Ima donna kao de waratteiru ka tashikametainda
Wagamama na onegai

Nee kiite
Tsurainda mou kokoro ga mou
Tsunaide hanarerarenai
Mitsumeatte mata karamatte toke
Kimochi ni kidzuita
Tarinai yo mou futari ga ii
Waraiatte ikitai no
Motomeatte mata ushinatte wakaru
Kore ga watashi no ai da!
Todoita kana
Uchinuku koto mo
Mamanaranaikeredomo
Saikou janai? kimi ni mo sa
Wasurerannaitte iwasetai no
Sore ga nannen saki no mirai demo ii no
Kikeru nonara
[ Correct these Lyrics ]

[TV Version]

Hey, listen
It's tough now, my heart is already
Connected, can't be separated
Gazing at each other, entwining again, unraveling
Until I capture it

Humans are foolish, aren't they? Imagining and likening
Don't think it's obvious, just love me
Gradually, it becomes yearning, revealing the true self
Even if you act cool and hide it, I can tell

It's fine as it is, don't change
I already know, so don't pretend to be strong
It's okay to show a little, isn't it?
But somehow, no
If I mutter about being lonely, you'll just make fun of me, right?
Why don't you look at everything more carefully?

Hey, listen
It's tough now, my heart is already
Connected, can't be separated
Gazing at each other, entwining again, unraveling
Realizing my feelings
It's not enough anymore, I want the two of us
I want to live, laughing together
Seeking each other, losing again, understanding
This is my love!
I wonder if it reached you
Even if I can't shoot through
Isn't it the best? For you too
I want to make you say you won't forget
Even if it's many years into the future, it's fine
If you can hear it



[Full Version]

Hey, listen
It's tough now, my heart is already
Connected, can't be separated
Gazing at each other, entwining again, unraveling
Until I capture it

[thanks for visiting animesonglyrics.com]

Humans are foolish, aren't they? Imagining and likening
Don't think it's obvious, just love me
Gradually, it becomes yearning, revealing the true self
Even if you act cool and hide it, I can tell

It's fine as it is, don't change
I already know, so don't pretend to be strong
It's okay to show a little, isn't it?
But somehow, no
If I mutter about being lonely, you'll just make fun of me, right?
Why don't you look at everything more carefully?

Hey, listen
It's tough now, my heart is already
Connected, can't be separated
Gazing at each other, entwining again, unraveling
Realizing my feelings
It's not enough anymore, I want the two of us
I want to live, laughing together
Seeking each other, losing again, understanding
Just keep moving forward

Even after many years, remember
I love you for remembering me
Don't think it's obvious, just love me
Carefully and patiently, aiming
This time, don't let go
If you hesitate, I might fly away

I'll call you tens of thousands of times
I want you to catch someone like me
There were days when I got angry, but
I don't mind

I don't understand, but
It will surely become love, it will become love
I felt that way, it might be good to be honest
I want to confirm now, with what kind of face you're smiling
My selfish request

Hey, listen
It's tough now, my heart is already
Connected, can't be separated
Gazing at each other, entwining again, unraveling
Realizing my feelings
It's not enough anymore, I want the two of us
I want to live, laughing together
Seeking each other, losing again, understanding
This is my love!
I wonder if it reached you
Even if I can't shoot through
Isn't it the best? For you too
I want to make you say you won't forget
Even if it's many years into the future, it's fine
If you can hear it
[ Correct these Lyrics ]

[TVバージョン]

ねえ()いて
(つら)いんだもう (こころ)がもう
(つな)いで(はな)れられない
()つめ()ってまた(から)まって()
射止(いと)めるまで

人間(にんげん)なんて(おろ)かね 想像(そうぞう)(かたど)って
当然(とうぜん)だって(おも)わないで(あい)していて
だんだん(こい)しくなるね 本当(ほんとう)(うち)(さら)して
格好(かっこう)つけて(かく)したってバレてるから

そのまんまでいい ()わんないでいい
もう()ってるし(つよ)がんないでよ
(すこ)しくらい()せてもいいじゃない
でもなんだかな
(さび)しいとか(つぶや)いたって茶化(ちゃか)すんでしょ
なんでもっとちゃんと()てくれないのかな

ねえ()いて
(つら)いんだもう (こころ)がもう
(つな)いで(はな)れられない
()つめ()ってまた(から)まって()
気持(きも)ちに()づいた
()りないよもう 2(にん)がいい
(わら)()って()きたいの
(もと)()ってまた(うしな)って()かる
これが(わたし)(あい)だ!
(とど)いたかな
()()くことも
ままならないけれども
最高(さいこう)じゃない? (きみ)にもさ
(わす)れらんないって()わせたいの
それが(なん)(ねん)(さき)未来(みらい)でもいいの
()けるのなら



[FULLバージョン]

ねえ()いて
(つら)いんだもう (こころ)がもう
(つな)いで(はな)れられない
()つめ()ってまた(から)まって()
射止(いと)めるまで

[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]

人間(にんげん)なんて(おろ)かね 想像(そうぞう)(かたど)って
当然(とうぜん)だって(おも)わないで(あい)していて
だんだん(こい)しくなるね 本当(ほんとう)(うち)(さら)して
格好(かっこう)つけて(かく)したってバレてるから

そのまんまでいい ()わんないでいい
もう()ってるし(つよ)がんないでよ
(すこ)しくらい()せてもいいじゃない
でもなんだかな
(さび)しいとか(つぶや)いたって茶化(ちゃか)すんでしょ
なんでもっとちゃんと()てくれないのかな

ねえ()いて
(つら)いんだもう (こころ)がもう
(つな)いで(はな)れられない
()つめ()ってまた(から)まって()
気持(きも)ちに()づいた
()りないよもう 2(にん)がいい
(わら)()って()きたいの
(もと)()ってまた(うしな)って()かる
(すす)めるだけ

(なん)(ねん)()っても(おぼ)えて
いてくれるあなたが大好(だいす)きで
当然(とうぜん)だって(おも)わないで(あい)してるよ
虎視眈々(こしたんたん)(ねら)()
今度(こんど)手放(てばな)さないで
目移(めうつ)りするなら()()ってしまうかもしれない

(なん)(まん)(かい)だって()んであげる
こんな(わたし)(つか)んで()しいの
カンカンに(おこ)った()もあるけど
()にしてないの

()からないのだけれど
きっと(あい)になる(あい)になるんだ
そんな()がした 素直(すなお)でいいかもね
(いま)どんな(かお)(わら)っているか(たし)かめたいんだ
わがままなお(ねが)

ねえ()いて
(つら)いんだもう (こころ)がもう
(つな)いで(はな)れられない
()つめ()ってまた(から)まって()
気持(きも)ちに()づいた
()りないよもう 2(にん)がいい
(わら)()って()きたいの
(もと)()ってまた(うしな)って()かる
これが(わたし)(あい)だ!
(とど)いたかな
()()くことも
ままならないけれども
最高(さいこう)じゃない? (きみ)にもさ
(わす)れらんないって()わせたいの
それが(なん)(ねん)(さき)未来(みらい)でもいいの
()けるのなら
[ Correct these Lyrics ]

Romaji
[hide]

[show all]


[TV Version]

Nee kiite
Tsurainda mou kokoro ga mou
Tsunaide hanarerarenai
Mitsumeatte mata karamatte toke
Itomeru made

Ningen nante oroka ne souzou de katatte
Touzen datte omowanai de aishiteite
Dandan koishiku naru ne hontou no uchi wo sarashite
Kakkou tsukete kakushitatte bareteru kara

Sono mama de ii kawannai de ii
Mou shitteru shi tsuyogan'nai de yo
Sukoshi kurai misetemo ii janai
Demo nandakana
Sabishii toka tsubuyaitatte asawasun desho
Nandemo motto chanto mitekurenai no kana

Nee kiite
Tsurainda mou kokoro ga mou
Tsunaide hanarerarenai
Mitsumeatte mata karamatte toke
Kimochi ni kidzuita
Tarinai yo mou futari ga ii
Waraiatte ikitai no
Motomeatte mata ushinatte wakaru
Kore ga watashi no ai da!
Todoita kana
Uchinuku koto mo
Mamanaranaikeredomo
Saikou janai? kimi ni mo sa
Wasurerannaitte iwasetai no
Sore ga nannen saki no mirai demo ii no
Kikeru nonara



[Full Version]

Nee kiite
Tsurainda mou kokoro ga mou
Tsunaide hanarerarenai
Mitsumeatte mata karamatte toke
Itomeru made

Ningen nante oroka ne souzou de katatte
Touzen datte omowanai de aishiteite
Dandan koishiku naru ne hontou no uchi wo sarashite
Kakkou tsukete kakushitatte bareteru kara

Sono mama de ii kawannai de ii
Mou shitteru shi tsuyogan'nai de yo
Sukoshi kurai misetemo ii janai
Demo nandakana
Sabishii toka tsubuyaitatte asawasun desho
Nandemo motto chanto mitekurenai no kana

Nee kiite
Tsurainda mou kokoro ga mou
Tsunaide hanarerarenai
Mitsumeatte mata karamatte toke
Kimochi ni kidzuita
Tarinai yo mou futari ga ii
Waraiatte ikitai no
Motomeatte mata ushinatte wakaru
Susumeru dake

Nannen tattemo oboete
Ite kureru anata ga daisuki de
Touzen datte omowanai de aishiteru yo
Koshitantan to neraiuchi
Kondo wa tebanasanaide
Meutsuri surunara tobisatte shimau kamoshirenai

Nanman kai datte yonde ageru
Konna watashi wo tsukande hoshii no
Kankan ni okotta hi mo aru kedo
Ki ni shitenai no

Wakaranai no dakeredo
Kitto ai ni naru ai ni narunda
Sonna ki ga shita sunao de ii kamo ne
Ima donna kao de waratteiru ka tashikametainda
Wagamama na onegai

Nee kiite
Tsurainda mou kokoro ga mou
Tsunaide hanarerarenai
Mitsumeatte mata karamatte toke
Kimochi ni kidzuita
Tarinai yo mou futari ga ii
Waraiatte ikitai no
Motomeatte mata ushinatte wakaru
Kore ga watashi no ai da!
Todoita kana
Uchinuku koto mo
Mamanaranaikeredomo
Saikou janai? kimi ni mo sa
Wasurerannaitte iwasetai no
Sore ga nannen saki no mirai demo ii no
Kikeru nonara
[ Correct these Lyrics ]
English
[hide]

[show all]


[TV Version]

Hey, listen
It's tough now, my heart is already
Connected, can't be separated
Gazing at each other, entwining again, unraveling
Until I capture it

Humans are foolish, aren't they? Imagining and likening
Don't think it's obvious, just love me
Gradually, it becomes yearning, revealing the true self
Even if you act cool and hide it, I can tell

It's fine as it is, don't change
I already know, so don't pretend to be strong
It's okay to show a little, isn't it?
But somehow, no
If I mutter about being lonely, you'll just make fun of me, right?
Why don't you look at everything more carefully?

Hey, listen
It's tough now, my heart is already
Connected, can't be separated
Gazing at each other, entwining again, unraveling
Realizing my feelings
It's not enough anymore, I want the two of us
I want to live, laughing together
Seeking each other, losing again, understanding
This is my love!
I wonder if it reached you
Even if I can't shoot through
Isn't it the best? For you too
I want to make you say you won't forget
Even if it's many years into the future, it's fine
If you can hear it



[Full Version]

Hey, listen
It's tough now, my heart is already
Connected, can't be separated
Gazing at each other, entwining again, unraveling
Until I capture it

Humans are foolish, aren't they? Imagining and likening
Don't think it's obvious, just love me
Gradually, it becomes yearning, revealing the true self
Even if you act cool and hide it, I can tell

It's fine as it is, don't change
I already know, so don't pretend to be strong
It's okay to show a little, isn't it?
But somehow, no
If I mutter about being lonely, you'll just make fun of me, right?
Why don't you look at everything more carefully?

Hey, listen
It's tough now, my heart is already
Connected, can't be separated
Gazing at each other, entwining again, unraveling
Realizing my feelings
It's not enough anymore, I want the two of us
I want to live, laughing together
Seeking each other, losing again, understanding
Just keep moving forward

Even after many years, remember
I love you for remembering me
Don't think it's obvious, just love me
Carefully and patiently, aiming
This time, don't let go
If you hesitate, I might fly away

I'll call you tens of thousands of times
I want you to catch someone like me
There were days when I got angry, but
I don't mind

I don't understand, but
It will surely become love, it will become love
I felt that way, it might be good to be honest
I want to confirm now, with what kind of face you're smiling
My selfish request

Hey, listen
It's tough now, my heart is already
Connected, can't be separated
Gazing at each other, entwining again, unraveling
Realizing my feelings
It's not enough anymore, I want the two of us
I want to live, laughing together
Seeking each other, losing again, understanding
This is my love!
I wonder if it reached you
Even if I can't shoot through
Isn't it the best? For you too
I want to make you say you won't forget
Even if it's many years into the future, it's fine
If you can hear it
[ Correct these Lyrics ]
Kanji
[hide]

[show all]


[TVバージョン]

ねえ()いて
(つら)いんだもう (こころ)がもう
(つな)いで(はな)れられない
()つめ()ってまた(から)まって()
射止(いと)めるまで

人間(にんげん)なんて(おろ)かね 想像(そうぞう)(かたど)って
当然(とうぜん)だって(おも)わないで(あい)していて
だんだん(こい)しくなるね 本当(ほんとう)(うち)(さら)して
格好(かっこう)つけて(かく)したってバレてるから

そのまんまでいい ()わんないでいい
もう()ってるし(つよ)がんないでよ
(すこ)しくらい()せてもいいじゃない
でもなんだかな
(さび)しいとか(つぶや)いたって茶化(ちゃか)すんでしょ
なんでもっとちゃんと()てくれないのかな

ねえ()いて
(つら)いんだもう (こころ)がもう
(つな)いで(はな)れられない
()つめ()ってまた(から)まって()
気持(きも)ちに()づいた
()りないよもう 2(にん)がいい
(わら)()って()きたいの
(もと)()ってまた(うしな)って()かる
これが(わたし)(あい)だ!
(とど)いたかな
()()くことも
ままならないけれども
最高(さいこう)じゃない? (きみ)にもさ
(わす)れらんないって()わせたいの
それが(なん)(ねん)(さき)未来(みらい)でもいいの
()けるのなら



[FULLバージョン]

ねえ()いて
(つら)いんだもう (こころ)がもう
(つな)いで(はな)れられない
()つめ()ってまた(から)まって()
射止(いと)めるまで

人間(にんげん)なんて(おろ)かね 想像(そうぞう)(かたど)って
当然(とうぜん)だって(おも)わないで(あい)していて
だんだん(こい)しくなるね 本当(ほんとう)(うち)(さら)して
格好(かっこう)つけて(かく)したってバレてるから

そのまんまでいい ()わんないでいい
もう()ってるし(つよ)がんないでよ
(すこ)しくらい()せてもいいじゃない
でもなんだかな
(さび)しいとか(つぶや)いたって茶化(ちゃか)すんでしょ
なんでもっとちゃんと()てくれないのかな

ねえ()いて
(つら)いんだもう (こころ)がもう
(つな)いで(はな)れられない
()つめ()ってまた(から)まって()
気持(きも)ちに()づいた
()りないよもう 2(にん)がいい
(わら)()って()きたいの
(もと)()ってまた(うしな)って()かる
(すす)めるだけ

(なん)(ねん)()っても(おぼ)えて
いてくれるあなたが大好(だいす)きで
当然(とうぜん)だって(おも)わないで(あい)してるよ
虎視眈々(こしたんたん)(ねら)()
今度(こんど)手放(てばな)さないで
目移(めうつ)りするなら()()ってしまうかもしれない

(なん)(まん)(かい)だって()んであげる
こんな(わたし)(つか)んで()しいの
カンカンに(おこ)った()もあるけど
()にしてないの

()からないのだけれど
きっと(あい)になる(あい)になるんだ
そんな()がした 素直(すなお)でいいかもね
(いま)どんな(かお)(わら)っているか(たし)かめたいんだ
わがままなお(ねが)

ねえ()いて
(つら)いんだもう (こころ)がもう
(つな)いで(はな)れられない
()つめ()ってまた(から)まって()
気持(きも)ちに()づいた
()りないよもう 2(にん)がいい
(わら)()って()きたいの
(もと)()ってまた(うしな)って()かる
これが(わたし)(あい)だ!
(とど)いたかな
()()くことも
ままならないけれども
最高(さいこう)じゃない? (きみ)にもさ
(わす)れらんないって()わせたいの
それが(なん)(ねん)(さき)未来(みらい)でもいいの
()けるのなら
[ Correct these Lyrics ]
Writer: Megurimeguru
Copyright: Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC




Japanese Title: うる星やつら
Also Known As: Urusei Yatsura Season 2
Related Anime:
Original Release Date:
  • Season 2: January 12th, 2024
  • Season 1: October 14th, 2022
Released: 2022

[Correct Info]

When Earth faces a threat from alien beings called the Oni, they propose a peculiar condition for leaving - a randomly selected human must win a one-on-one game of tag against Lum, the striking daughter of the Oni leader. The "fortunate" individual chosen is the amorous and unlucky high schooler, Ataru Moroboshi. With a mere 10 days to attempt to seize Lum's horns, Ataru quickly realizes the seemingly insurmountable challenge, given Lum's otherworldly powers.

Driven by a promise of marriage from his childhood friend Shinobu Miyake, Ataru seizes an opportunity to catch Lum off guard. In the process, he mistakenly grabs her bikini top first but eventually achieves his intended goal. Despite the conclusion of the game, Lum misinterprets Ataru's intentions, believing she is the chosen bride. Consequently, she decides to move in with him. The struggling student endeavors to shake off Lum's persistent affections while trying to repair his relationship with his desired fiancée. After Ataru's supposedly heroic feat leads to a calamitous outcome, the question arises whether luck will ever be on his side.

Buy Lock on feat. Hashimero, MeguriMeguru at


Tip Jar