Sumire Morohoshi - Kanaeru Video (MV)
Sugar Apple Fairy Tale Ending Theme Video
Japanese Title: 叶える
Description: Part 1 Ending Theme
From Anime: Sugar Apple Fairy Tale (シュガーアップル・フェアリーテイル)
From Season: Winter 2023
Performed by: Sumire Morohoshi (諸星すみれ)
Lyrics by: Yuuho Iwasato (岩里祐穂)
Composed by: Naohiro Minami (南直博)
Released: February 1st, 2023
TV Size Full Size Official
Yoru miru yume to onnaji
Namae ga tsuiteru riyuu wa
Okitara wasurechau mitai ni
Daiji ni shinai to kierukaranano ?
Tokubetsuna hito dake ga miru
Mono janaikaradayo
Ano hi
Nan do mo nan do mo te wo nobashi
Tsukamisokoneta hikaru kajitsu demo
Mouichido te wo nobashite
Watashi ga watashi wo kanaetara
Kimi ga warattekureru hazudakara
Akirame tari shinai tte
Ierunda
[Full Version Continues]
Yume no youna hanashi bakari
Shiteiruyo to iwarerukedo
Yume ga aru tte omou dake de
Tsuyoku irareruyo kokoro sukoshi dake
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Kaze wa fuite sora wa nagare
Hibi wa tsuzuiteku
Donna iro shita ashita ga kurudarou
Donna fuu ni kawatteyukudarou
Sore ni chikazuite iketara
Watashi wa watashi wo kanaetai
Kimi no tonari de
Me wo sorasazu ni
Dare datte nozomi wo katachi ni
Dekirukara
Ano hi
Nan do mo nan do mo te wo nobashi
Tsukamisokoneta hikaru kajitsu demo
Mouichido te wo nobashite
Watashi ga watashi wo kanaetara
Kimi ga warattekureru hazudakara
Akirame tari shinai tte
Ierunda
Namae ga tsuiteru riyuu wa
Okitara wasurechau mitai ni
Daiji ni shinai to kierukaranano ?
Tokubetsuna hito dake ga miru
Mono janaikaradayo
Ano hi
Nan do mo nan do mo te wo nobashi
Tsukamisokoneta hikaru kajitsu demo
Mouichido te wo nobashite
Watashi ga watashi wo kanaetara
Kimi ga warattekureru hazudakara
Akirame tari shinai tte
Ierunda
[Full Version Continues]
Yume no youna hanashi bakari
Shiteiruyo to iwarerukedo
Yume ga aru tte omou dake de
Tsuyoku irareruyo kokoro sukoshi dake
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Kaze wa fuite sora wa nagare
Hibi wa tsuzuiteku
Donna iro shita ashita ga kurudarou
Donna fuu ni kawatteyukudarou
Sore ni chikazuite iketara
Watashi wa watashi wo kanaetai
Kimi no tonari de
Me wo sorasazu ni
Dare datte nozomi wo katachi ni
Dekirukara
Ano hi
Nan do mo nan do mo te wo nobashi
Tsukamisokoneta hikaru kajitsu demo
Mouichido te wo nobashite
Watashi ga watashi wo kanaetara
Kimi ga warattekureru hazudakara
Akirame tari shinai tte
Ierunda
The reason that it has the same name
As the dream I have at night
Is it because it'll disappear if I don't treasure it
When I get up?
It's because you don't have to be special
To have one
On that day,
The shining fruit I fail to grab
By reaching out my hand so many times
I'll once more try to reach out
If I make myself come true
I know you'll smile for me
That's why I can say I wouldn't give up
[Full Version Continues]
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
People tell me I'm all talk
About a dream like story
But knowing that I have a dream
Makes my heart a bit stronger
The wind blows and the sky passes by
Days are continuing
I want to make myself come true
Being next to you
Without looking away
Anyone can make their hopes into reality
On that day,
The shining fruit I fail to grab
By reaching out my hand so many times
I'll once more try to reach out
If I make myself come true
I know you'll smile for me
That's why I can say I wouldn't give up
As the dream I have at night
Is it because it'll disappear if I don't treasure it
When I get up?
It's because you don't have to be special
To have one
On that day,
The shining fruit I fail to grab
By reaching out my hand so many times
I'll once more try to reach out
If I make myself come true
I know you'll smile for me
That's why I can say I wouldn't give up
[Full Version Continues]
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
People tell me I'm all talk
About a dream like story
But knowing that I have a dream
Makes my heart a bit stronger
The wind blows and the sky passes by
Days are continuing
I want to make myself come true
Being next to you
Without looking away
Anyone can make their hopes into reality
On that day,
The shining fruit I fail to grab
By reaching out my hand so many times
I'll once more try to reach out
If I make myself come true
I know you'll smile for me
That's why I can say I wouldn't give up
ものじゃないからだよ
あの
つかみそこねた
もう
あきらめたりしないって
[この先はFULLバージョンのみ]
しているよと
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
どんな
どんなふうに
それに
できるから
あの
つかみそこねた
もう
あきらめたりしないって
Romaji
[show all]
[show all]
Yoru miru yume to onnaji
Namae ga tsuiteru riyuu wa
Okitara wasurechau mitai ni
Daiji ni shinai to kierukaranano ?
Tokubetsuna hito dake ga miru
Mono janaikaradayo
Ano hi
Nan do mo nan do mo te wo nobashi
Tsukamisokoneta hikaru kajitsu demo
Mouichido te wo nobashite
Watashi ga watashi wo kanaetara
Kimi ga warattekureru hazudakara
Akirame tari shinai tte
Ierunda
[Full Version Continues]
Yume no youna hanashi bakari
Shiteiruyo to iwarerukedo
Yume ga aru tte omou dake de
Tsuyoku irareruyo kokoro sukoshi dake
Kaze wa fuite sora wa nagare
Hibi wa tsuzuiteku
Donna iro shita ashita ga kurudarou
Donna fuu ni kawatteyukudarou
Sore ni chikazuite iketara
Watashi wa watashi wo kanaetai
Kimi no tonari de
Me wo sorasazu ni
Dare datte nozomi wo katachi ni
Dekirukara
Ano hi
Nan do mo nan do mo te wo nobashi
Tsukamisokoneta hikaru kajitsu demo
Mouichido te wo nobashite
Watashi ga watashi wo kanaetara
Kimi ga warattekureru hazudakara
Akirame tari shinai tte
Ierunda
Namae ga tsuiteru riyuu wa
Okitara wasurechau mitai ni
Daiji ni shinai to kierukaranano ?
Tokubetsuna hito dake ga miru
Mono janaikaradayo
Ano hi
Nan do mo nan do mo te wo nobashi
Tsukamisokoneta hikaru kajitsu demo
Mouichido te wo nobashite
Watashi ga watashi wo kanaetara
Kimi ga warattekureru hazudakara
Akirame tari shinai tte
Ierunda
[Full Version Continues]
Yume no youna hanashi bakari
Shiteiruyo to iwarerukedo
Yume ga aru tte omou dake de
Tsuyoku irareruyo kokoro sukoshi dake
Kaze wa fuite sora wa nagare
Hibi wa tsuzuiteku
Donna iro shita ashita ga kurudarou
Donna fuu ni kawatteyukudarou
Sore ni chikazuite iketara
Watashi wa watashi wo kanaetai
Kimi no tonari de
Me wo sorasazu ni
Dare datte nozomi wo katachi ni
Dekirukara
Ano hi
Nan do mo nan do mo te wo nobashi
Tsukamisokoneta hikaru kajitsu demo
Mouichido te wo nobashite
Watashi ga watashi wo kanaetara
Kimi ga warattekureru hazudakara
Akirame tari shinai tte
Ierunda
English
[show all]
[show all]
The reason that it has the same name
As the dream I have at night
Is it because it'll disappear if I don't treasure it
When I get up?
It's because you don't have to be special
To have one
On that day,
The shining fruit I fail to grab
By reaching out my hand so many times
I'll once more try to reach out
If I make myself come true
I know you'll smile for me
That's why I can say I wouldn't give up
[Full Version Continues]
People tell me I'm all talk
About a dream like story
But knowing that I have a dream
Makes my heart a bit stronger
The wind blows and the sky passes by
Days are continuing
I want to make myself come true
Being next to you
Without looking away
Anyone can make their hopes into reality
On that day,
The shining fruit I fail to grab
By reaching out my hand so many times
I'll once more try to reach out
If I make myself come true
I know you'll smile for me
That's why I can say I wouldn't give up
As the dream I have at night
Is it because it'll disappear if I don't treasure it
When I get up?
It's because you don't have to be special
To have one
On that day,
The shining fruit I fail to grab
By reaching out my hand so many times
I'll once more try to reach out
If I make myself come true
I know you'll smile for me
That's why I can say I wouldn't give up
[Full Version Continues]
People tell me I'm all talk
About a dream like story
But knowing that I have a dream
Makes my heart a bit stronger
The wind blows and the sky passes by
Days are continuing
I want to make myself come true
Being next to you
Without looking away
Anyone can make their hopes into reality
On that day,
The shining fruit I fail to grab
By reaching out my hand so many times
I'll once more try to reach out
If I make myself come true
I know you'll smile for me
That's why I can say I wouldn't give up
Kanji
[show all]
夜 見 る夢 とおんなじ
名前 が付 いてる理由 は
起 きたら忘 れちゃうみたいに
大事 にしないと消 えるからなの？
特別 な人 だけが見 る
ものじゃないからだよ
あの日
何 度 も何 度 も手 をのばし
つかみそこねた光 る果実 でも
もう一度 手 をのばして
私 が私 を叶 えたら
君 が笑 ってくれるはずだから
あきらめたりしないって
言 えるんだ
[この先はFULLバージョンのみ]
夢 のような話 ばかり
しているよと言 われるけど
夢 があるって思 うだけで
強 くいられるよ 心 少 しだけ
風 は吹 いて 空 は流 れ
日々 は続 いてく
どんな色 した明日 が来 るだろう
どんなふうに変 わってゆくだろう
それに近 づいて行 けたら
私 は私 を叶 えたい
君 のとなりで
目 をそらさずに
誰 だって望 みを形 に
できるから
あの日
何 度 も何 度 も手 をのばし
つかみそこねた光 る果実 でも
もう一度 手 をのばして
私 が私 を叶 えたら
君 が笑 ってくれるはずだから
あきらめたりしないって
言 えるんだ
[show all]
ものじゃないからだよ
あの
つかみそこねた
もう
あきらめたりしないって
[この先はFULLバージョンのみ]
しているよと
どんな
どんなふうに
それに
できるから
あの
つかみそこねた
もう
あきらめたりしないって
Japanese Title: シュガーアップル・フェアリーテイル
Original Release Date:
- Part 2: July 6th, 2023
- Part 1: January 6th, 2023
Within the kingdom of Highland, fairies once roamed freely until they were betrayed by humans. With the removal of a fairy's wing, its possessor holds the power to control its very life. Seizing this advantage, humans enslaved the fairies. However, 15-year-old Ann Halford dreams of a future where fairies and humans coexist as equals.
As an aspiring confectioner, Ann yearns to become a Silver Sugar Master, following in the footsteps of her late mother. To achieve this ambitious goal, she embarks on a journey to the capital city of Lewiston, home to the renowned Royal Candy Fair. Yet, in order to attain the prestigious title, Ann's confection, crafted from silver sugar, must earn a royal medal at the event.
To safeguard herself on the perilous path ahead, Ann enlists the aid of Shall Fen Shall, a sharp-tongued warrior fairy. After rescuing him from a cruel fairy trader, Ann makes a peculiar promise to return Shall's wing once they reach the capital, leaving him bewildered. However, as their journey progresses, their time spent together deepens their bond, and they uncover their true desires and secrets.
