Kusao Takeshi - Awaki Hikari ni Video (MV)
Record of Lodoss War Character song Video
English Title: Pale Light
Description: Character song
From Anime: Record of Lodoss War
Performed by: Kusao Takeshi
Composed by: Itou Kaoru (伊藤薫)
Arranged by: Hagita Mitsuo (荻田光男)
Additional Info:
Lyrics
awaki hikari izuko
waga hoho wo tsutau no ka namida
atsuki ai no honoo
kimi no moto e omoi wo todoke
aa...
koisureba itamu
aa...
kogare kogarete
kurushiki Jealousy
nazomeku Energy
tsumi ga mau
[Instrumental]
tooku hanare you to
shiroki hada wasure mo shinai ga
wareta gin no KUROSU
ima wa kagayaki sae usurete
aa...
ai wa ayamachi
aa...
ryouba no tsurugi
ayashiki Fairy tale
kanashiki Ecstasy
koe mo naku...
[Instrumental]
aa...
koisureba itamu
aa...
kogare kogarete
kurushiki Jealousy
nazomeku Energy
tsumi ga mau
waga hoho wo tsutau no ka namida
atsuki ai no honoo
kimi no moto e omoi wo todoke
aa...
koisureba itamu
aa...
kogare kogarete
kurushiki Jealousy
nazomeku Energy
tsumi ga mau
[Instrumental]
tooku hanare you to
shiroki hada wasure mo shinai ga
wareta gin no KUROSU
ima wa kagayaki sae usurete
aa...
ai wa ayamachi
aa...
ryouba no tsurugi
ayashiki Fairy tale
kanashiki Ecstasy
koe mo naku...
[Instrumental]
aa...
koisureba itamu
aa...
kogare kogarete
kurushiki Jealousy
nazomeku Energy
tsumi ga mau
Here in the pale light
are those really tears running down my cheek?
Hot flame of love
sends my thoughts to you.
Ah...
Loving someone brings pain
Ah...
Burning, and getting burned
Painful jealousy
Enigmatic energy
Sin surrounds me.
[Instrumental]
Even if we are separated far apart,
I can't forget your bare white skin,
but now, even the brilliance
of this broken silver cross is fading.
Ah...
Love is a weakness
Ah...
A double-edged sword
Suspicious fairy tale
Sad ecstasy
Without a voice...
[Instrumental]
Ah...
Loving someone brings pain
Ah...
Burning, and getting burned
Painful jealousy
Enigmatic energy
Sin surrounds me
are those really tears running down my cheek?
Hot flame of love
sends my thoughts to you.
Ah...
Loving someone brings pain
Ah...
Burning, and getting burned
Painful jealousy
Enigmatic energy
Sin surrounds me.
[Instrumental]
Even if we are separated far apart,
I can't forget your bare white skin,
but now, even the brilliance
of this broken silver cross is fading.
Ah...
Love is a weakness
Ah...
A double-edged sword
Suspicious fairy tale
Sad ecstasy
Without a voice...
[Instrumental]
Ah...
Loving someone brings pain
Ah...
Burning, and getting burned
Painful jealousy
Enigmatic energy
Sin surrounds me
We currently do not have these lyrics in Kanji.
If you would like to submit them, please use the form below.
Romaji
awaki hikari izuko
waga hoho wo tsutau no ka namida
atsuki ai no honoo
kimi no moto e omoi wo todoke
aa...
koisureba itamu
aa...
kogare kogarete
kurushiki Jealousy
nazomeku Energy
tsumi ga mau
[Instrumental]
tooku hanare you to
shiroki hada wasure mo shinai ga
wareta gin no KUROSU
ima wa kagayaki sae usurete
aa...
ai wa ayamachi
aa...
ryouba no tsurugi
ayashiki Fairy tale
kanashiki Ecstasy
koe mo naku...
[Instrumental]
aa...
koisureba itamu
aa...
kogare kogarete
kurushiki Jealousy
nazomeku Energy
tsumi ga mau
waga hoho wo tsutau no ka namida
atsuki ai no honoo
kimi no moto e omoi wo todoke
aa...
koisureba itamu
aa...
kogare kogarete
kurushiki Jealousy
nazomeku Energy
tsumi ga mau
[Instrumental]
tooku hanare you to
shiroki hada wasure mo shinai ga
wareta gin no KUROSU
ima wa kagayaki sae usurete
aa...
ai wa ayamachi
aa...
ryouba no tsurugi
ayashiki Fairy tale
kanashiki Ecstasy
koe mo naku...
[Instrumental]
aa...
koisureba itamu
aa...
kogare kogarete
kurushiki Jealousy
nazomeku Energy
tsumi ga mau
English
Here in the pale light
are those really tears running down my cheek?
Hot flame of love
sends my thoughts to you.
Ah...
Loving someone brings pain
Ah...
Burning, and getting burned
Painful jealousy
Enigmatic energy
Sin surrounds me.
[Instrumental]
Even if we are separated far apart,
I can't forget your bare white skin,
but now, even the brilliance
of this broken silver cross is fading.
Ah...
Love is a weakness
Ah...
A double-edged sword
Suspicious fairy tale
Sad ecstasy
Without a voice...
[Instrumental]
Ah...
Loving someone brings pain
Ah...
Burning, and getting burned
Painful jealousy
Enigmatic energy
Sin surrounds me
are those really tears running down my cheek?
Hot flame of love
sends my thoughts to you.
Ah...
Loving someone brings pain
Ah...
Burning, and getting burned
Painful jealousy
Enigmatic energy
Sin surrounds me.
[Instrumental]
Even if we are separated far apart,
I can't forget your bare white skin,
but now, even the brilliance
of this broken silver cross is fading.
Ah...
Love is a weakness
Ah...
A double-edged sword
Suspicious fairy tale
Sad ecstasy
Without a voice...
[Instrumental]
Ah...
Loving someone brings pain
Ah...
Burning, and getting burned
Painful jealousy
Enigmatic energy
Sin surrounds me
