"Wow, what should I do about the destination? Wearing casual clothes might not be good, I guess
Ah, I've thrown everything away this afternoon
Wow, these heels I'm stretching for, they're a bit hard to step out in
Put on the hoodie a bit casually, let's go so that I won't be noticed
Through the shopping street, into the back alley
Ah, I feel like my heart's racing
Suddenly, if the wind blows, the hood comes off, immediately drawing the attention of the crowd
"...I guess it's going to be the usual weekend after all."
It's so frustrating, I want to quit
Sold-out shows! I say that, but
In reality, I'm feeling blue, so it's troublesome
I'll stand out
It's so frustrating, I want to run away
I'm getting my hopes up
"Don't look at me anymore!" I'll put those words in my pocket.
Wow, for some reason since forever
I attract a bit of attention
Well, I seem to be getting used to that too
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
Wow, I've heard it before
I can't quite remember though
"Ah, geez! I have a weird constitution." I can't even say that
The main street turns into a panic
I want to quit being an idol already
"I never thought it would come to this..." That foolish me from that day had simple thoughts
I started dreaming about the stage lights
It's so frustrating, I can't say it
The cheers overflow
"Is this really good?" It's boring, I don't understand
It's so frustrating, I want to disappear
Without being able to put it into words
"I don't want to. Tears will come out." I filled my pocket with those words
...This won't do anymore, right? You can hear the cheers, can't you?
When I realized it, I was already meeting the scenery I had dreamed of
If it's been "frustrating," I want to change it
I'm not alone
Now, with words that aren't trying to act cool
Ah, somehow it seems like I can do it! My heart might burst from excitement
Because it's about to overflow, should I snatch it!? Should I snatch it!?
From that 'dream' packed with things I want to convey
Don't look away anymore
Now, come on, let's skip forward tomorrow too!"