ROTTENGRAFFTY - 70cm Shihou no Madobe Video (MV)
Dragonball Super Ending 10 Video
Japanese Title: 70cm四方の窓辺
Description: Ending 10
From Anime: Dragonball Super (ドラゴンボール超（スーパー）)
Performed by: ROTTENGRAFFTY (ロットングラフティー)
Lyrics by: KAZUOMI
Composed by: KAZUOMI , NAOKI , NOBUYA
Arranged by: KAZUOMI
Episodes: 109 (October 8, 2017)-121 (December 24, 2017)
Released: October 4th, 2017
5.00
[2 votes]
TV Size Full Size
70cm (nanajuu senchi) shihou no madobe
Kyou no tenki wa hare ame wa satte ita
Mado wo hiraku riyuu wa toku ni nai kedo
Itsumo no kono heya to nigosu tameiki
Boku wa kowashita
Itsu datte zutto kimi wo omotte ita
Kokoro shimetsukeru reality
Aitakute itsumo kimi wo omotte ita
Sou yatte boku wa susumi tsudzukeru
[Full Version]
70cm (nanajuu senchi) shihou no madobe
Kyou no tenki wa hare ame wa satte ita
Mado wo hiraku riyuu wa toku ni nai kedo
Itsumo no kono heya to nigosu tameiki
Boku wa koroshita
Itsu datte zutto kimi wo omotte ita
Kokoro shimetsukeru reality
Aitakute itsumo kimi wo omotte ita
Sou yatte karamawari tsudzuketa
Nanigenai egao ga ukande wa kie
Futa wo shita kanjou ga yoru ni toketeku
Sono nukumori sae mienai furi shite
Koe wo tozashita
Itsu datte zutto kimi wo omotte ita
Sou yatte zutto kimi wo sagashite ita
Aenakute itsumo kimi wo omotte ita
Kokoro no oku ni atta gurafiti
Ah〜ah〜
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Tell me why...
Anytime...
Once again...
Believing you...
Tell me why...
Anytime...
Once again...
Tell me why...
Anytime...
Once again...
Believing you...
Tell me why...
Anytime...
Once again...
Aitakute SING A SONG sakebi tsudzuketa
Itsu datte zutto kimi wo sagashite ita
Aenakute itsumo kimi wo omotte ita
Sou yatte boku wa susumi tsudzukeru
I don't care about myself...
I don't care about myself...
WAKE UP SING A SONG kimi wo omotte ita
Kokoro no oku ni atta gurafiti
Ah〜ah〜
Ah〜ah〜
Ah〜ah〜Ah〜ah〜 aitakute
Ah〜ah〜 aitakute
Ah〜ah〜 aitakute
Ah〜ah〜Ah〜ah〜
Kyou no tenki wa hare ame wa satte ita
Mado wo hiraku riyuu wa toku ni nai kedo
Itsumo no kono heya to nigosu tameiki
Boku wa kowashita
Itsu datte zutto kimi wo omotte ita
Kokoro shimetsukeru reality
Aitakute itsumo kimi wo omotte ita
Sou yatte boku wa susumi tsudzukeru
[Full Version]
70cm (nanajuu senchi) shihou no madobe
Kyou no tenki wa hare ame wa satte ita
Mado wo hiraku riyuu wa toku ni nai kedo
Itsumo no kono heya to nigosu tameiki
Boku wa koroshita
Itsu datte zutto kimi wo omotte ita
Kokoro shimetsukeru reality
Aitakute itsumo kimi wo omotte ita
Sou yatte karamawari tsudzuketa
Nanigenai egao ga ukande wa kie
Futa wo shita kanjou ga yoru ni toketeku
Sono nukumori sae mienai furi shite
Koe wo tozashita
Itsu datte zutto kimi wo omotte ita
Sou yatte zutto kimi wo sagashite ita
Aenakute itsumo kimi wo omotte ita
Kokoro no oku ni atta gurafiti
Ah〜ah〜
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Tell me why...
Anytime...
Once again...
Believing you...
Tell me why...
Anytime...
Once again...
Tell me why...
Anytime...
Once again...
Believing you...
Tell me why...
Anytime...
Once again...
Aitakute SING A SONG sakebi tsudzuketa
Itsu datte zutto kimi wo sagashite ita
Aenakute itsumo kimi wo omotte ita
Sou yatte boku wa susumi tsudzukeru
I don't care about myself...
I don't care about myself...
WAKE UP SING A SONG kimi wo omotte ita
Kokoro no oku ni atta gurafiti
Ah〜ah〜
Ah〜ah〜
Ah〜ah〜Ah〜ah〜 aitakute
Ah〜ah〜 aitakute
Ah〜ah〜 aitakute
Ah〜ah〜Ah〜ah〜
A 70 centimeter squared window
Today's weather is funny, the rain is gone
I opened the window though I have no reason
This everyday room and the sighs that pollute it
I shattered them
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
I was always thinking of you
The reality that squeezes my heart
I was always longing to see you
And I'll continue to forge ahead with that memory
Today's weather is funny, the rain is gone
I opened the window though I have no reason
This everyday room and the sighs that pollute it
I shattered them
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
I was always thinking of you
The reality that squeezes my heart
I was always longing to see you
And I'll continue to forge ahead with that memory
70cm四方の窓辺
今日の天気は晴れ 雨は去っていた
窓を開く理由は 特にないけど
いつものこの部屋と 濁すため息
僕は壊した
いつだってずっと 君を想っていた
心しめつけるリアリティ
会いたくていつも 君を想っていた
そうやって 僕は進み続ける
[FULLバージョン]
70cm四方の窓辺
今日の天気は晴れ 雨は去っていた
窓を開く理由は 特にないけど
いつものこの部屋と 濁すため息
僕は殺した
いつだってずっと 君を想っていた
心しめつけるリアリティ
会いたくていつも 君を想っていた
そうやって空回り続けた
何気ない笑顔が 浮かんでは消え
蓋をした感情が 夜に溶けてく
その温もりさえ見えないフリして
声を閉ざした
いつだってずっと 君を想っていた
そうやってずっと 君を探していた
会えなくていつも 君を想っていた
心の奥にあったグラフィティ
Ah～ah～
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
Tell me why...
Anytime...
Once again...
Believing you...
Tell me why...
Anytime...
Once again...
Tell me why...
Anytime...
Once again...
Believing you...
Tell me why...
Anytime...
Once again...
会いたくて SING A SONG 叫び続けた
いつだって ずっと君を探していた
会えなくて いつも君を想っていた
そうやって 僕は進み続ける
I don't care about myself...
I don't care about myself...
WAKE UP SING A SONG 君を想っていた
心の奥にあったグラフィティ
Ah～ah～
Ah～ah～
Ah～ah～Ah～ah～ 会いたくて
Ah～ah～ 会いたくて
Ah～ah～ 会いたくて
Ah～ah～Ah～ah～
今日の天気は晴れ 雨は去っていた
窓を開く理由は 特にないけど
いつものこの部屋と 濁すため息
僕は壊した
いつだってずっと 君を想っていた
心しめつけるリアリティ
会いたくていつも 君を想っていた
そうやって 僕は進み続ける
[FULLバージョン]
70cm四方の窓辺
今日の天気は晴れ 雨は去っていた
窓を開く理由は 特にないけど
いつものこの部屋と 濁すため息
僕は殺した
いつだってずっと 君を想っていた
心しめつけるリアリティ
会いたくていつも 君を想っていた
そうやって空回り続けた
何気ない笑顔が 浮かんでは消え
蓋をした感情が 夜に溶けてく
その温もりさえ見えないフリして
声を閉ざした
いつだってずっと 君を想っていた
そうやってずっと 君を探していた
会えなくていつも 君を想っていた
心の奥にあったグラフィティ
Ah～ah～
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
Tell me why...
Anytime...
Once again...
Believing you...
Tell me why...
Anytime...
Once again...
Tell me why...
Anytime...
Once again...
Believing you...
Tell me why...
Anytime...
Once again...
会いたくて SING A SONG 叫び続けた
いつだって ずっと君を探していた
会えなくて いつも君を想っていた
そうやって 僕は進み続ける
I don't care about myself...
I don't care about myself...
WAKE UP SING A SONG 君を想っていた
心の奥にあったグラフィティ
Ah～ah～
Ah～ah～
Ah～ah～Ah～ah～ 会いたくて
Ah～ah～ 会いたくて
Ah～ah～ 会いたくて
Ah～ah～Ah～ah～
Romaji
[show all]
[show all]
70cm (nanajuu senchi) shihou no madobe
Kyou no tenki wa hare ame wa satte ita
Mado wo hiraku riyuu wa toku ni nai kedo
Itsumo no kono heya to nigosu tameiki
Boku wa kowashita
Itsu datte zutto kimi wo omotte ita
Kokoro shimetsukeru reality
Aitakute itsumo kimi wo omotte ita
Sou yatte boku wa susumi tsudzukeru
[Full Version]
70cm (nanajuu senchi) shihou no madobe
Kyou no tenki wa hare ame wa satte ita
Mado wo hiraku riyuu wa toku ni nai kedo
Itsumo no kono heya to nigosu tameiki
Boku wa koroshita
Itsu datte zutto kimi wo omotte ita
Kokoro shimetsukeru reality
Aitakute itsumo kimi wo omotte ita
Sou yatte karamawari tsudzuketa
Nanigenai egao ga ukande wa kie
Futa wo shita kanjou ga yoru ni toketeku
Sono nukumori sae mienai furi shite
Koe wo tozashita
Itsu datte zutto kimi wo omotte ita
Sou yatte zutto kimi wo sagashite ita
Aenakute itsumo kimi wo omotte ita
Kokoro no oku ni atta gurafiti
Ah〜ah〜
Tell me why...
Anytime...
Once again...
Believing you...
Tell me why...
Anytime...
Once again...
Tell me why...
Anytime...
Once again...
Believing you...
Tell me why...
Anytime...
Once again...
Aitakute SING A SONG sakebi tsudzuketa
Itsu datte zutto kimi wo sagashite ita
Aenakute itsumo kimi wo omotte ita
Sou yatte boku wa susumi tsudzukeru
I don't care about myself...
I don't care about myself...
WAKE UP SING A SONG kimi wo omotte ita
Kokoro no oku ni atta gurafiti
Ah〜ah〜
Ah〜ah〜
Ah〜ah〜Ah〜ah〜 aitakute
Ah〜ah〜 aitakute
Ah〜ah〜 aitakute
Ah〜ah〜Ah〜ah〜
Kyou no tenki wa hare ame wa satte ita
Mado wo hiraku riyuu wa toku ni nai kedo
Itsumo no kono heya to nigosu tameiki
Boku wa kowashita
Itsu datte zutto kimi wo omotte ita
Kokoro shimetsukeru reality
Aitakute itsumo kimi wo omotte ita
Sou yatte boku wa susumi tsudzukeru
[Full Version]
70cm (nanajuu senchi) shihou no madobe
Kyou no tenki wa hare ame wa satte ita
Mado wo hiraku riyuu wa toku ni nai kedo
Itsumo no kono heya to nigosu tameiki
Boku wa koroshita
Itsu datte zutto kimi wo omotte ita
Kokoro shimetsukeru reality
Aitakute itsumo kimi wo omotte ita
Sou yatte karamawari tsudzuketa
Nanigenai egao ga ukande wa kie
Futa wo shita kanjou ga yoru ni toketeku
Sono nukumori sae mienai furi shite
Koe wo tozashita
Itsu datte zutto kimi wo omotte ita
Sou yatte zutto kimi wo sagashite ita
Aenakute itsumo kimi wo omotte ita
Kokoro no oku ni atta gurafiti
Ah〜ah〜
Tell me why...
Anytime...
Once again...
Believing you...
Tell me why...
Anytime...
Once again...
Tell me why...
Anytime...
Once again...
Believing you...
Tell me why...
Anytime...
Once again...
Aitakute SING A SONG sakebi tsudzuketa
Itsu datte zutto kimi wo sagashite ita
Aenakute itsumo kimi wo omotte ita
Sou yatte boku wa susumi tsudzukeru
I don't care about myself...
I don't care about myself...
WAKE UP SING A SONG kimi wo omotte ita
Kokoro no oku ni atta gurafiti
Ah〜ah〜
Ah〜ah〜
Ah〜ah〜Ah〜ah〜 aitakute
Ah〜ah〜 aitakute
Ah〜ah〜 aitakute
Ah〜ah〜Ah〜ah〜
English
[show all]
[show all]
A 70 centimeter squared window
Today's weather is funny, the rain is gone
I opened the window though I have no reason
This everyday room and the sighs that pollute it
I shattered them
I was always thinking of you
The reality that squeezes my heart
I was always longing to see you
And I'll continue to forge ahead with that memory
Today's weather is funny, the rain is gone
I opened the window though I have no reason
This everyday room and the sighs that pollute it
I shattered them
I was always thinking of you
The reality that squeezes my heart
I was always longing to see you
And I'll continue to forge ahead with that memory
Kanji
[show all]
[show all]
70cm四方の窓辺
今日の天気は晴れ 雨は去っていた
窓を開く理由は 特にないけど
いつものこの部屋と 濁すため息
僕は壊した
いつだってずっと 君を想っていた
心しめつけるリアリティ
会いたくていつも 君を想っていた
そうやって 僕は進み続ける
[FULLバージョン]
70cm四方の窓辺
今日の天気は晴れ 雨は去っていた
窓を開く理由は 特にないけど
いつものこの部屋と 濁すため息
僕は殺した
いつだってずっと 君を想っていた
心しめつけるリアリティ
会いたくていつも 君を想っていた
そうやって空回り続けた
何気ない笑顔が 浮かんでは消え
蓋をした感情が 夜に溶けてく
その温もりさえ見えないフリして
声を閉ざした
いつだってずっと 君を想っていた
そうやってずっと 君を探していた
会えなくていつも 君を想っていた
心の奥にあったグラフィティ
Ah～ah～
Tell me why...
Anytime...
Once again...
Believing you...
Tell me why...
Anytime...
Once again...
Tell me why...
Anytime...
Once again...
Believing you...
Tell me why...
Anytime...
Once again...
会いたくて SING A SONG 叫び続けた
いつだって ずっと君を探していた
会えなくて いつも君を想っていた
そうやって 僕は進み続ける
I don't care about myself...
I don't care about myself...
WAKE UP SING A SONG 君を想っていた
心の奥にあったグラフィティ
Ah～ah～
Ah～ah～
Ah～ah～Ah～ah～ 会いたくて
Ah～ah～ 会いたくて
Ah～ah～ 会いたくて
Ah～ah～Ah～ah～
今日の天気は晴れ 雨は去っていた
窓を開く理由は 特にないけど
いつものこの部屋と 濁すため息
僕は壊した
いつだってずっと 君を想っていた
心しめつけるリアリティ
会いたくていつも 君を想っていた
そうやって 僕は進み続ける
[FULLバージョン]
70cm四方の窓辺
今日の天気は晴れ 雨は去っていた
窓を開く理由は 特にないけど
いつものこの部屋と 濁すため息
僕は殺した
いつだってずっと 君を想っていた
心しめつけるリアリティ
会いたくていつも 君を想っていた
そうやって空回り続けた
何気ない笑顔が 浮かんでは消え
蓋をした感情が 夜に溶けてく
その温もりさえ見えないフリして
声を閉ざした
いつだってずっと 君を想っていた
そうやってずっと 君を探していた
会えなくていつも 君を想っていた
心の奥にあったグラフィティ
Ah～ah～
Tell me why...
Anytime...
Once again...
Believing you...
Tell me why...
Anytime...
Once again...
Tell me why...
Anytime...
Once again...
Believing you...
Tell me why...
Anytime...
Once again...
会いたくて SING A SONG 叫び続けた
いつだって ずっと君を探していた
会えなくて いつも君を想っていた
そうやって 僕は進み続ける
I don't care about myself...
I don't care about myself...
WAKE UP SING A SONG 君を想っていた
心の奥にあったグラフィティ
Ah～ah～
Ah～ah～
Ah～ah～Ah～ah～ 会いたくて
Ah～ah～ 会いたくて
Ah～ah～ 会いたくて
Ah～ah～Ah～ah～
Japanese Title: ドラゴンボール超（スーパー）
Also Known As:
- Dragon Ball Super
- Dragon Ball Chou
- Doragon Booru Suupaa
Released: 2015
