Back to Top

TUNE'S - Doubutsuen wa Taihen da Video (MV)

Shin Chan Opening Theme Video




Japanese Title: 動物園は大変だ
English Title: Going into a Terrible Zoo
Description: Opening Theme
From Anime: Crayon Shin-chan (クレヨンしんちゃん)
Performed by: TUNE'S
Arranged by: Masao Akashi (明石昌夫)
Episodes: 1-12

[Correct Info]

TV Size Full Size Official



[TV Version]

Machi no doubutsuen wa isogashii

taihen da sorya taihen da

Watashi mo chotto taihen nano yo
AITSU no HAATO oikakete
natsu no hizashi wa koi no RIZUMU nano ni
doushite nano hitori ja odorenai

[thanks for visiting animesonglyrics.com]

natsu no doubutsuen wa isogashii
ZOU-san kaze hiki
HANA mizu no SHAWAA da ZOU
kuma-san tetsuya de
me ni KUMA ga dekita
taihen da sorya taihen da



[Full Version]

Machi no doubutsuen wa isogashii
ZOU-san kaze hiki
HANA mizu no SHAWAA da ZOU
kuma-san tetsuya de
me ni KUMA ga dekita
taihen da sorya taihen da

watashi mo chotto taihen nano yo
AITSU no HAATO oikakete
natsu no hizashi wa koi no RIZUMU nano ni
doushite nano hitori ja odorenai

natsu no doubutsuen wa isogashii
SAI no oshaberi
uruSAI yamete kudasai
KAERU no KUROORU nya akire KAERU
taihen da sorya taihen da

watashi mo chotto taihen nano yo
DEETO no yakusoku shita no ni

totsuzen no KYANSERU nante
doushite nano hanashi ga chigau janai

Machi no doubutsuen wa isogashii
ZOU-san kaze hiki
HANA mizu no SHAWAA da ZOU
kuma-san tetsuya de
me ni KUMA ga dekita
taihen da sorya taihen da

natsu no doubutsuen wa isogashii
SAI no oshaberi
uruSAI yamete kudasai
KAERU no KUROORU nya akire KAERU
taihen da sorya taihen da
[ Correct these Lyrics ]

[TV Version]

The zoo in the city is busy

That's a problem, that's a problem

I am kind of having a problem, too
I am chasing after that guy's heart
I hear the rhythm of the summer sun shine
But somehow I can't dance alone

The zoo in the summertime is busy
The chit chat of rhinos
It's so noisy
A crawl of frogs
It's unbelievable
That's a problem, that's a problem



[Full Version]

The zoo in the city is busy
Elephant has a cold
Here comes a snot shower
Bear has an all nighter
Bearing a dark circle around his eyes
That's a problem, that's a problem

[thanks for visiting animesonglyrics.com]

I am kind of having a problem, too
I am chasing after that guy's heart
I hear the rhythm of the summer sun shine
But somehow I can't dance alone

The zoo in the summertime is busy
The chit chat of rhinos
It's so noisy
The crawl of frogs
It's unbelievable
That's a problem, that's a problem

I am kind of having a problem, too
We promised a date

But all of sudden, it was cancelled
That's not what we promised

The zoo in the city is busy
Elephant has a cold
Here comes a snot shower
Bear has an all nighter
Bearing a dark circle around his eyes
That's a problem, that's a problem

The zoo in the summertime is busy
A chit chat of rhinos
It's so noisy
A crawl of frogs
It's unbelievable
That's a problem, that's a problem
[ Correct these Lyrics ]

[TVバージョン]

街の動物園は忙しい

大変だそりゃ大変だ

[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]

私もちょっと大変なのよ
あいつのハート追いかけて
夏の日差しは恋のリズムなのに
どうしてなの一人じゃ踊れない

夏の動物園は忙しい
ゾウさん風引き
鼻水のシャワーだゾウ
クマさん徹夜で
目にクマが出来た
大変だそりゃ大変だ



[FULLバージョン]

街の動物園は忙しい
ゾウさん風引き
鼻水のシャワーだゾウ
クマさん徹夜で
目にクマが出来た
大変だそりゃ大変だ

私もちょっと大変なのよ
あいつのハート追いかけて
夏の日差しは恋のリズムなのに
どうしてなの一人じゃ踊れない

夏の動物園は忙しい
サイのおしゃべり
ウルサイ止めてください
カエルのクロールにゃあきれカエル
大変だそりゃ大変だ

私もちょっと大変なのよ
デートの約束したのに

突然のキャンセルなんて
どうしてなの話が違うじゃない

街の動物園は忙しい
ゾウさん風引き
鼻水のシャワーだゾウ
クマさん徹夜で
目にクマが出来た
大変だそりゃ大変だ

夏の動物園は忙しい
サイのおしゃべり
ウルサイ止めてください
カエルのクロールにゃあきれカエル
大変だそりゃ大変だ
[ Correct these Lyrics ]
[ Request Ruby for the Kanji: ]

Romaji
[hide]

[show all]


[TV Version]

Machi no doubutsuen wa isogashii

taihen da sorya taihen da

Watashi mo chotto taihen nano yo
AITSU no HAATO oikakete
natsu no hizashi wa koi no RIZUMU nano ni
doushite nano hitori ja odorenai

natsu no doubutsuen wa isogashii
ZOU-san kaze hiki
HANA mizu no SHAWAA da ZOU
kuma-san tetsuya de
me ni KUMA ga dekita
taihen da sorya taihen da



[Full Version]

Machi no doubutsuen wa isogashii
ZOU-san kaze hiki
HANA mizu no SHAWAA da ZOU
kuma-san tetsuya de
me ni KUMA ga dekita
taihen da sorya taihen da

watashi mo chotto taihen nano yo
AITSU no HAATO oikakete
natsu no hizashi wa koi no RIZUMU nano ni
doushite nano hitori ja odorenai

natsu no doubutsuen wa isogashii
SAI no oshaberi
uruSAI yamete kudasai
KAERU no KUROORU nya akire KAERU
taihen da sorya taihen da

watashi mo chotto taihen nano yo
DEETO no yakusoku shita no ni

totsuzen no KYANSERU nante
doushite nano hanashi ga chigau janai

Machi no doubutsuen wa isogashii
ZOU-san kaze hiki
HANA mizu no SHAWAA da ZOU
kuma-san tetsuya de
me ni KUMA ga dekita
taihen da sorya taihen da

natsu no doubutsuen wa isogashii
SAI no oshaberi
uruSAI yamete kudasai
KAERU no KUROORU nya akire KAERU
taihen da sorya taihen da
[ Correct these Lyrics ]
English
[hide]

[show all]


[TV Version]

The zoo in the city is busy

That's a problem, that's a problem

I am kind of having a problem, too
I am chasing after that guy's heart
I hear the rhythm of the summer sun shine
But somehow I can't dance alone

The zoo in the summertime is busy
The chit chat of rhinos
It's so noisy
A crawl of frogs
It's unbelievable
That's a problem, that's a problem



[Full Version]

The zoo in the city is busy
Elephant has a cold
Here comes a snot shower
Bear has an all nighter
Bearing a dark circle around his eyes
That's a problem, that's a problem

I am kind of having a problem, too
I am chasing after that guy's heart
I hear the rhythm of the summer sun shine
But somehow I can't dance alone

The zoo in the summertime is busy
The chit chat of rhinos
It's so noisy
The crawl of frogs
It's unbelievable
That's a problem, that's a problem

I am kind of having a problem, too
We promised a date

But all of sudden, it was cancelled
That's not what we promised

The zoo in the city is busy
Elephant has a cold
Here comes a snot shower
Bear has an all nighter
Bearing a dark circle around his eyes
That's a problem, that's a problem

The zoo in the summertime is busy
A chit chat of rhinos
It's so noisy
A crawl of frogs
It's unbelievable
That's a problem, that's a problem
[ Correct these Lyrics ]
Kanji
[hide]

[show all]


[TVバージョン]

街の動物園は忙しい

大変だそりゃ大変だ

私もちょっと大変なのよ
あいつのハート追いかけて
夏の日差しは恋のリズムなのに
どうしてなの一人じゃ踊れない

夏の動物園は忙しい
ゾウさん風引き
鼻水のシャワーだゾウ
クマさん徹夜で
目にクマが出来た
大変だそりゃ大変だ



[FULLバージョン]

街の動物園は忙しい
ゾウさん風引き
鼻水のシャワーだゾウ
クマさん徹夜で
目にクマが出来た
大変だそりゃ大変だ

私もちょっと大変なのよ
あいつのハート追いかけて
夏の日差しは恋のリズムなのに
どうしてなの一人じゃ踊れない

夏の動物園は忙しい
サイのおしゃべり
ウルサイ止めてください
カエルのクロールにゃあきれカエル
大変だそりゃ大変だ

私もちょっと大変なのよ
デートの約束したのに

突然のキャンセルなんて
どうしてなの話が違うじゃない

街の動物園は忙しい
ゾウさん風引き
鼻水のシャワーだゾウ
クマさん徹夜で
目にクマが出来た
大変だそりゃ大変だ

夏の動物園は忙しい
サイのおしゃべり
ウルサイ止めてください
カエルのクロールにゃあきれカエル
大変だそりゃ大変だ
[ Correct these Lyrics ]


Tags:
No tags yet


Japanese Title: クレヨンしんちゃん
English Title: Shin Chan
Original Release Date:
  • April 13th, 1992
Released: 1992

[Correct Info]

Buy Doubutsuen wa Taihen da at


Tip Jar