Orikasa Ai - Maru Kaite Chikyuu Shiirando Hen Video (MV)
Hetalia Axis Powers Sealand's Verson of "Maru Kaite Chikyuu" Video
English Title: Draw a Circle, There's the Earth, Sealand Version
Description: Sealand's Verson of "Maru Kaite Chikyuu"
From Anime: Hetalia (ヘタリア Axis Powers)
Performed by: Orikasa Ai
Lyrics by: YUMIKO
Composed by: Conisch
Arranged by: Saki
Ne ne Lord meron sooda choudai desu yo
Ne ne Lady ne ne Lady
Kono mae tabeta chokoreeto baa no
Ano aji ga wasurarenai desu yo
Maru kaite chikyuu
Maru kaite chikyuu
Maru kaite chikyuu
Shiikun desu yo~
Maru kaite chikyuu
Jitto mite chikyuu
Hyotto shite chikuu
Shiikun desu yo~
Aa hitofude de
Mieru subarashii sekai
Shumi wa kaiteki intaanetto!
Shiirando
"Shiikun no koutetsu sekaiichi chiisai desu ga
Sekaijuu ni danshakutachi ga irun desu yo"
Maru kaite chikyuu
Maru kaite chikyuu
Maru kaite chikyuu
Shiikun desu yo~
Maru kaite chikyuu
Hatto shite chikyuu
Funzori kaette chikyuu
Shiikun desu yo~
Aa hito kajiri de
Nakeru shiawase no reshipi
"Mou ippon tabetai desu yo"
Sakkaa chiimu mo aru desu yo
Koushiki desu yoo!
Hei hei Brother shakui uru desu yo
Tsuide ni Baron kiretemo dou desu?
Sousou Baroness Koin mo aru desu yo
Haifai Igirisu "Mayuge kosugi desu yo"
Ne ne Lord meron soodaa okawari
Ne ne Lady ne ne Lady
Kono mae tabeta chokoreeto baa no
Ano aji ga wasurarenai desu yo
Kaze ni notte utau desu yo
"E mare libertas"
Maru kaite chikyuu
Maru kaite chikyuu
Maru kaite chikyuu
Shiikun desu yo~
Aa hitofude de
Mieru subarashii sekai
Sekai kaigi ni detai desu yo!
Shiirando
Aa sekaijuu ni
Nemuru shiawase no reshipi
Minnasan boku wo kuni to shite
Mitomero desu yo!
Ne ne Lady ne ne Lady
Kono mae tabeta chokoreeto baa no
Ano aji ga wasurarenai desu yo
Maru kaite chikyuu
Maru kaite chikyuu
Maru kaite chikyuu
Shiikun desu yo~
Maru kaite chikyuu
Jitto mite chikyuu
Hyotto shite chikuu
Shiikun desu yo~
Aa hitofude de
Mieru subarashii sekai
Shumi wa kaiteki intaanetto!
Shiirando
"Shiikun no koutetsu sekaiichi chiisai desu ga
Sekaijuu ni danshakutachi ga irun desu yo"
Maru kaite chikyuu
Maru kaite chikyuu
Maru kaite chikyuu
Shiikun desu yo~
Maru kaite chikyuu
Hatto shite chikyuu
Funzori kaette chikyuu
Shiikun desu yo~
Aa hito kajiri de
Nakeru shiawase no reshipi
"Mou ippon tabetai desu yo"
Sakkaa chiimu mo aru desu yo
Koushiki desu yoo!
Hei hei Brother shakui uru desu yo
Tsuide ni Baron kiretemo dou desu?
Sousou Baroness Koin mo aru desu yo
Haifai Igirisu "Mayuge kosugi desu yo"
Ne ne Lord meron soodaa okawari
Ne ne Lady ne ne Lady
Kono mae tabeta chokoreeto baa no
Ano aji ga wasurarenai desu yo
Kaze ni notte utau desu yo
"E mare libertas"
Maru kaite chikyuu
Maru kaite chikyuu
Maru kaite chikyuu
Shiikun desu yo~
Aa hitofude de
Mieru subarashii sekai
Sekai kaigi ni detai desu yo!
Shiirando
Aa sekaijuu ni
Nemuru shiawase no reshipi
Minnasan boku wo kuni to shite
Mitomero desu yo!
Hey, hey, Lord, I'd like a melon soda!
Hey, hey, Lady, hey, hey Lady
I can't get the taste of the
Chocolate bar I had before out of my head!
Draw a circle, there's the earth
Draw a circle, there's the earth
Draw a circle, there's the earth
I'm Sea-kun!~
Draw a circle, there's the earth
Look carefully, there's the earth
Could it be, there's the earth?
I'm Sea-kun!~
Ah, with a single brush stroke
You can see a wonderful world
My hobby is leisurely surfing the internet!
Sealand!
"Sea-kun's steel body is the smallest in the world, but
His barons are found around the world!"
Draw a circle, there's the earth
Draw a circle, there's the earth
Draw a circle, there's the earth
I'm Sea-kun!~
Draw a circle, there's the earth
Surprisingly, there's the earth
Turn onto your back, there's the earth
I'm Sea-kun!~
Ah, a single bite
Is a recipe for happiness that'll move you to tears
"I want to have another!"
I have a soccer team too
They're official!!
Hey, hey, Brother, sell out some court ranks
By the way, Baron, maybe some stamps too?
Right, right, Baroness, we have coins too
High-fi! Britain, "You have thick eyebrows"
Hey, hey, Lord, another melon soda, please!
Hey, hey, Lady, hey, hey Lady
I can't get the taste of the
Chocolate bar I had before out of my head!
Ride on the wind and sing,
"E mare libertas"
Draw a circle, there's the earth
Draw a circle, there's the earth
Draw a circle, there's the earth
I'm Sea-kun!~
Ah, with a single brush stroke
You can see a wonderful world
I wanna go to the world conference!
Sealand!
Ah, the entire world
Is a sleeping recipe for happiness
Everyone, recognize me
As a country!
Hey, hey, Lady, hey, hey Lady
I can't get the taste of the
Chocolate bar I had before out of my head!
Draw a circle, there's the earth
Draw a circle, there's the earth
Draw a circle, there's the earth
I'm Sea-kun!~
Draw a circle, there's the earth
Look carefully, there's the earth
Could it be, there's the earth?
I'm Sea-kun!~
Ah, with a single brush stroke
You can see a wonderful world
My hobby is leisurely surfing the internet!
Sealand!
"Sea-kun's steel body is the smallest in the world, but
His barons are found around the world!"
Draw a circle, there's the earth
Draw a circle, there's the earth
Draw a circle, there's the earth
I'm Sea-kun!~
Draw a circle, there's the earth
Surprisingly, there's the earth
Turn onto your back, there's the earth
I'm Sea-kun!~
Ah, a single bite
Is a recipe for happiness that'll move you to tears
"I want to have another!"
I have a soccer team too
They're official!!
Hey, hey, Brother, sell out some court ranks
By the way, Baron, maybe some stamps too?
Right, right, Baroness, we have coins too
High-fi! Britain, "You have thick eyebrows"
Hey, hey, Lord, another melon soda, please!
Hey, hey, Lady, hey, hey Lady
I can't get the taste of the
Chocolate bar I had before out of my head!
Ride on the wind and sing,
"E mare libertas"
Draw a circle, there's the earth
Draw a circle, there's the earth
Draw a circle, there's the earth
I'm Sea-kun!~
Ah, with a single brush stroke
You can see a wonderful world
I wanna go to the world conference!
Sealand!
Ah, the entire world
Is a sleeping recipe for happiness
Everyone, recognize me
As a country!
ねえねえ Lord メロンソーダちょうだいですよ
ねえねえ Lady ねえねえ Lady
この前食べたチョコレートバーの
あの味が忘れられないですよ
まるかいて地球
まるかいて地球
まるかいて地球
シー君ですよ♪
まるかいて地球
ジッとみて地球
ひょっとして地球
シー君ですよ♪
Ah ひとふでで
見える素晴らしい世界
趣味は快適インターネット！
シーランド
『シー君の鋼鉄の世界一小さいですが
世界中に男爵たちがいるんですよ』
まるかいて地球
まるかいて地球
まるかいて地球
シー君ですよ♪
まるかいて地球
ハッとして地球
ふんぞりかえって地球
シー君ですよ♪
Ah ひとかじりで
泣ける幸せのレシピ
『もう１本食べたいですよ』
サッカーチームもあるですよ
公式ですよー！
ヘイヘイBrother 爵位売るですよ
ついでに Baron 切手もどうです？
そうそう Baroness コインもあるですよ
ハイファイ イギリス 『眉毛濃すぎですよ』
ねえねえ Lord メロンソーダおかわり
ねえねえ Lady ねえねえ Lady
この前食べたチョコレートバーの
あの味が忘れられないですよ
風に乗って歌うですよ
"E mare libertas"
まるかいて地球
まるかいて地球
まるかいて地球
シー君ですよ♪
Ah ひとふでで
見える素晴らしい世界
世界会議に出たいですよ！
シーランド
Ah 世界中に
眠る幸せのレシピ
皆さん 僕を国として
認めろですよ！
ねえねえ Lady ねえねえ Lady
この前食べたチョコレートバーの
あの味が忘れられないですよ
まるかいて地球
まるかいて地球
まるかいて地球
シー君ですよ♪
まるかいて地球
ジッとみて地球
ひょっとして地球
シー君ですよ♪
Ah ひとふでで
見える素晴らしい世界
趣味は快適インターネット！
シーランド
『シー君の鋼鉄の世界一小さいですが
世界中に男爵たちがいるんですよ』
まるかいて地球
まるかいて地球
まるかいて地球
シー君ですよ♪
まるかいて地球
ハッとして地球
ふんぞりかえって地球
シー君ですよ♪
Ah ひとかじりで
泣ける幸せのレシピ
『もう１本食べたいですよ』
サッカーチームもあるですよ
公式ですよー！
ヘイヘイBrother 爵位売るですよ
ついでに Baron 切手もどうです？
そうそう Baroness コインもあるですよ
ハイファイ イギリス 『眉毛濃すぎですよ』
ねえねえ Lord メロンソーダおかわり
ねえねえ Lady ねえねえ Lady
この前食べたチョコレートバーの
あの味が忘れられないですよ
風に乗って歌うですよ
"E mare libertas"
まるかいて地球
まるかいて地球
まるかいて地球
シー君ですよ♪
Ah ひとふでで
見える素晴らしい世界
世界会議に出たいですよ！
シーランド
Ah 世界中に
眠る幸せのレシピ
皆さん 僕を国として
認めろですよ！
Romaji
[show all]
[show all]
Ne ne Lord meron sooda choudai desu yo
Ne ne Lady ne ne Lady
Kono mae tabeta chokoreeto baa no
Ano aji ga wasurarenai desu yo
Maru kaite chikyuu
Maru kaite chikyuu
Maru kaite chikyuu
Shiikun desu yo~
Maru kaite chikyuu
Jitto mite chikyuu
Hyotto shite chikuu
Shiikun desu yo~
Aa hitofude de
Mieru subarashii sekai
Shumi wa kaiteki intaanetto!
Shiirando
"Shiikun no koutetsu sekaiichi chiisai desu ga
Sekaijuu ni danshakutachi ga irun desu yo"
Maru kaite chikyuu
Maru kaite chikyuu
Maru kaite chikyuu
Shiikun desu yo~
Maru kaite chikyuu
Hatto shite chikyuu
Funzori kaette chikyuu
Shiikun desu yo~
Aa hito kajiri de
Nakeru shiawase no reshipi
"Mou ippon tabetai desu yo"
Sakkaa chiimu mo aru desu yo
Koushiki desu yoo!
Hei hei Brother shakui uru desu yo
Tsuide ni Baron kiretemo dou desu?
Sousou Baroness Koin mo aru desu yo
Haifai Igirisu "Mayuge kosugi desu yo"
Ne ne Lord meron soodaa okawari
Ne ne Lady ne ne Lady
Kono mae tabeta chokoreeto baa no
Ano aji ga wasurarenai desu yo
Kaze ni notte utau desu yo
"E mare libertas"
Maru kaite chikyuu
Maru kaite chikyuu
Maru kaite chikyuu
Shiikun desu yo~
Aa hitofude de
Mieru subarashii sekai
Sekai kaigi ni detai desu yo!
Shiirando
Aa sekaijuu ni
Nemuru shiawase no reshipi
Minnasan boku wo kuni to shite
Mitomero desu yo!
Ne ne Lady ne ne Lady
Kono mae tabeta chokoreeto baa no
Ano aji ga wasurarenai desu yo
Maru kaite chikyuu
Maru kaite chikyuu
Maru kaite chikyuu
Shiikun desu yo~
Maru kaite chikyuu
Jitto mite chikyuu
Hyotto shite chikuu
Shiikun desu yo~
Aa hitofude de
Mieru subarashii sekai
Shumi wa kaiteki intaanetto!
Shiirando
"Shiikun no koutetsu sekaiichi chiisai desu ga
Sekaijuu ni danshakutachi ga irun desu yo"
Maru kaite chikyuu
Maru kaite chikyuu
Maru kaite chikyuu
Shiikun desu yo~
Maru kaite chikyuu
Hatto shite chikyuu
Funzori kaette chikyuu
Shiikun desu yo~
Aa hito kajiri de
Nakeru shiawase no reshipi
"Mou ippon tabetai desu yo"
Sakkaa chiimu mo aru desu yo
Koushiki desu yoo!
Hei hei Brother shakui uru desu yo
Tsuide ni Baron kiretemo dou desu?
Sousou Baroness Koin mo aru desu yo
Haifai Igirisu "Mayuge kosugi desu yo"
Ne ne Lord meron soodaa okawari
Ne ne Lady ne ne Lady
Kono mae tabeta chokoreeto baa no
Ano aji ga wasurarenai desu yo
Kaze ni notte utau desu yo
"E mare libertas"
Maru kaite chikyuu
Maru kaite chikyuu
Maru kaite chikyuu
Shiikun desu yo~
Aa hitofude de
Mieru subarashii sekai
Sekai kaigi ni detai desu yo!
Shiirando
Aa sekaijuu ni
Nemuru shiawase no reshipi
Minnasan boku wo kuni to shite
Mitomero desu yo!
English
[show all]
[show all]
Hey, hey, Lord, I'd like a melon soda!
Hey, hey, Lady, hey, hey Lady
I can't get the taste of the
Chocolate bar I had before out of my head!
Draw a circle, there's the earth
Draw a circle, there's the earth
Draw a circle, there's the earth
I'm Sea-kun!~
Draw a circle, there's the earth
Look carefully, there's the earth
Could it be, there's the earth?
I'm Sea-kun!~
Ah, with a single brush stroke
You can see a wonderful world
My hobby is leisurely surfing the internet!
Sealand!
"Sea-kun's steel body is the smallest in the world, but
His barons are found around the world!"
Draw a circle, there's the earth
Draw a circle, there's the earth
Draw a circle, there's the earth
I'm Sea-kun!~
Draw a circle, there's the earth
Surprisingly, there's the earth
Turn onto your back, there's the earth
I'm Sea-kun!~
Ah, a single bite
Is a recipe for happiness that'll move you to tears
"I want to have another!"
I have a soccer team too
They're official!!
Hey, hey, Brother, sell out some court ranks
By the way, Baron, maybe some stamps too?
Right, right, Baroness, we have coins too
High-fi! Britain, "You have thick eyebrows"
Hey, hey, Lord, another melon soda, please!
Hey, hey, Lady, hey, hey Lady
I can't get the taste of the
Chocolate bar I had before out of my head!
Ride on the wind and sing,
"E mare libertas"
Draw a circle, there's the earth
Draw a circle, there's the earth
Draw a circle, there's the earth
I'm Sea-kun!~
Ah, with a single brush stroke
You can see a wonderful world
I wanna go to the world conference!
Sealand!
Ah, the entire world
Is a sleeping recipe for happiness
Everyone, recognize me
As a country!
Hey, hey, Lady, hey, hey Lady
I can't get the taste of the
Chocolate bar I had before out of my head!
Draw a circle, there's the earth
Draw a circle, there's the earth
Draw a circle, there's the earth
I'm Sea-kun!~
Draw a circle, there's the earth
Look carefully, there's the earth
Could it be, there's the earth?
I'm Sea-kun!~
Ah, with a single brush stroke
You can see a wonderful world
My hobby is leisurely surfing the internet!
Sealand!
"Sea-kun's steel body is the smallest in the world, but
His barons are found around the world!"
Draw a circle, there's the earth
Draw a circle, there's the earth
Draw a circle, there's the earth
I'm Sea-kun!~
Draw a circle, there's the earth
Surprisingly, there's the earth
Turn onto your back, there's the earth
I'm Sea-kun!~
Ah, a single bite
Is a recipe for happiness that'll move you to tears
"I want to have another!"
I have a soccer team too
They're official!!
Hey, hey, Brother, sell out some court ranks
By the way, Baron, maybe some stamps too?
Right, right, Baroness, we have coins too
High-fi! Britain, "You have thick eyebrows"
Hey, hey, Lord, another melon soda, please!
Hey, hey, Lady, hey, hey Lady
I can't get the taste of the
Chocolate bar I had before out of my head!
Ride on the wind and sing,
"E mare libertas"
Draw a circle, there's the earth
Draw a circle, there's the earth
Draw a circle, there's the earth
I'm Sea-kun!~
Ah, with a single brush stroke
You can see a wonderful world
I wanna go to the world conference!
Sealand!
Ah, the entire world
Is a sleeping recipe for happiness
Everyone, recognize me
As a country!
Kanji
[show all]
[show all]
ねえねえ Lord メロンソーダちょうだいですよ
ねえねえ Lady ねえねえ Lady
この前食べたチョコレートバーの
あの味が忘れられないですよ
まるかいて地球
まるかいて地球
まるかいて地球
シー君ですよ♪
まるかいて地球
ジッとみて地球
ひょっとして地球
シー君ですよ♪
Ah ひとふでで
見える素晴らしい世界
趣味は快適インターネット！
シーランド
『シー君の鋼鉄の世界一小さいですが
世界中に男爵たちがいるんですよ』
まるかいて地球
まるかいて地球
まるかいて地球
シー君ですよ♪
まるかいて地球
ハッとして地球
ふんぞりかえって地球
シー君ですよ♪
Ah ひとかじりで
泣ける幸せのレシピ
『もう１本食べたいですよ』
サッカーチームもあるですよ
公式ですよー！
ヘイヘイBrother 爵位売るですよ
ついでに Baron 切手もどうです？
そうそう Baroness コインもあるですよ
ハイファイ イギリス 『眉毛濃すぎですよ』
ねえねえ Lord メロンソーダおかわり
ねえねえ Lady ねえねえ Lady
この前食べたチョコレートバーの
あの味が忘れられないですよ
風に乗って歌うですよ
"E mare libertas"
まるかいて地球
まるかいて地球
まるかいて地球
シー君ですよ♪
Ah ひとふでで
見える素晴らしい世界
世界会議に出たいですよ！
シーランド
Ah 世界中に
眠る幸せのレシピ
皆さん 僕を国として
認めろですよ！
ねえねえ Lady ねえねえ Lady
この前食べたチョコレートバーの
あの味が忘れられないですよ
まるかいて地球
まるかいて地球
まるかいて地球
シー君ですよ♪
まるかいて地球
ジッとみて地球
ひょっとして地球
シー君ですよ♪
Ah ひとふでで
見える素晴らしい世界
趣味は快適インターネット！
シーランド
『シー君の鋼鉄の世界一小さいですが
世界中に男爵たちがいるんですよ』
まるかいて地球
まるかいて地球
まるかいて地球
シー君ですよ♪
まるかいて地球
ハッとして地球
ふんぞりかえって地球
シー君ですよ♪
Ah ひとかじりで
泣ける幸せのレシピ
『もう１本食べたいですよ』
サッカーチームもあるですよ
公式ですよー！
ヘイヘイBrother 爵位売るですよ
ついでに Baron 切手もどうです？
そうそう Baroness コインもあるですよ
ハイファイ イギリス 『眉毛濃すぎですよ』
ねえねえ Lord メロンソーダおかわり
ねえねえ Lady ねえねえ Lady
この前食べたチョコレートバーの
あの味が忘れられないですよ
風に乗って歌うですよ
"E mare libertas"
まるかいて地球
まるかいて地球
まるかいて地球
シー君ですよ♪
Ah ひとふでで
見える素晴らしい世界
世界会議に出たいですよ！
シーランド
Ah 世界中に
眠る幸せのレシピ
皆さん 僕を国として
認めろですよ！
Japanese Title: ヘタリア Axis Powers
English Title: Hetalia Axis Powers
Also Known As: Axis Powers Hetalia
Related Anime:
Original Release Date:
- World Series: July 24th, 2009
- Axis Powers: January 24th, 2009
