Back to Top

Johnny's West - Start Dash! Video (MV)

Captain Tsubasa (2018) Opening Theme Video




Japanese Title: スタートダッシュ!
Description: Season 1 Opening Theme
From Anime: Captain Tsubasa (2018) (キャプテン翼 (2018))
From Season: Spring 2018
Performed by: Johnny's West (ジャニーズWEST)
Lyrics by: Shoko Fujibayashi (藤林聖子)
Composed by: Takarumi Iwasaki
Arranged by: Masaki Iehara (家原正樹)
Episodes: 1-28
Released: 2018

[Correct Info]

5.00 [1 vote]
TV Size Full Size Official



Koronda toki no shibafu no nioi
Aogimita sora no ao hateshi nakatta
Mayotte modorisusumu kidō ga
Hateshi nai yume wo miru boku-tachi no chizu

Gōru wo soreta kibō ga atte mo
Mata tachiagarunara yume wa owaranai

NO. 1 dare yori hayaku kakenuke
Torikkī na purei de sekai e muke sutāto da
Run and Run akogare dake ga boku-ra wo
Jiri jiri jiri ugokasu yo
Mera mera mera iku ze kikkuofu
Tobidasō dodekai
Dream Field

[Full Version Continues:]

[thanks for visiting animesonglyrics.com]

Dare mo saishou wa jibun ga ichiban
Umaitte, tsuyoitte shinjiteru kedo
Minna onaji sainou janai
Chigau toko mitome ai kiseki wo okose

Kuyashisa wa kokoro no eiyou saa
Nobishi ro no potential
Mayowazu susume!
Number one dare yori hayaku yume made
Ichiban nori de chuumoku abi start dash!
Ran & ran! Jounetsu dake ga bokura wo
Jiri jiri jiri kogasukara
Mera mera mera honki dashite
Habatakou do dekai dream field

Migi no te ni wa yuujou
Hidari no te ni wa yume wo
Sore ga sou bokutachi no tsubasa saa!

Number one dare yori hayaku kakenuke
Torikki na purei de sekai he muke start dash!
Ran & ran! Akogare dake ga bokura wo
Jiri jiri jiri ugokasu yo
Mera mera mera ikuze kick off
Tobidasou do de kai dream field
[ Correct these Lyrics ]

We currently do not have these lyrics in English. If you would like to submit them, please use the form below.

(or login to use Username)
[ Or you can Request them: ]

(ころ)んだ(とき)の 芝生(しばふ)(にお)
(あお)()た (そら)(あお) ()てしなかった

(まよ)って(もど)り (すす)軌道(きどう)
()てしない(ゆめ)()る (ぼく)たちの地図(ちず)

ゴールを()れた希望(きぼう)があっても
また()()がるなら (ゆめ)()わらない

ナンバーワン! (だれ)より(はや)く ()()
トリッキーなプレイで世界(せかい)()け スタートダッシュ!
ラン&ラン! (あこが)れだけが(ぼく)らを
ジリジリジリ (うご)かすよ
メラメラメラ ()くぜキックオフ
()()そう どデカイ ドリームフィールド

[この先はFULLバージョンのみ]

(だれ)最初(さいしょ)は 自分(じぶん)がいちばん
上手(うまく)いって (つよ)いって (しん)じてるけど

[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]

みんな(おな)じ 才能(さいのう)じゃない
(ちが)うとこ (みと)()い 奇跡(きせき)()こせ

(くや)しさは (こころ)栄養(えいよう)
()びしろのポテンシャル (まよ)わず(すす)

ナンバーワン! (だれ)より(はや)く (ゆめ)まで
一番乗(いちばんの)りで注目(ちゅうもく)()び スタートダッシュ!
ラン&ラン! 情熱(じょうねつ)だけが(ぼく)らを
ジリジリジリ ()がすから
メラメラメラ 本気(ほんき)()して
()ばたこう どデカイ ドリームフィールド

(みぎ)()には友情(ゆうじょう) (ひだり)()には(ゆめ)
それがそう (ぼく)たちの(つばさ)

ナンバーワン! (だれ)より(はや)く ()()
トリッキーなプレイで世界(せかい)()け スタートダッシュ!
ラン&ラン! (あこが)れだけが(ぼく)らを
ジリジリジリ (うご)かすよ
メラメラメラ ()くぜキックオフ
()()そう どデカイ ドリームフィールド
[ Correct these Lyrics ]

Romaji

Koronda toki no shibafu no nioi
Aogimita sora no ao hateshi nakatta
Mayotte modorisusumu kidō ga
Hateshi nai yume wo miru boku-tachi no chizu

Gōru wo soreta kibō ga atte mo
Mata tachiagarunara yume wa owaranai

NO. 1 dare yori hayaku kakenuke
Torikkī na purei de sekai e muke sutāto da
Run and Run akogare dake ga boku-ra wo
Jiri jiri jiri ugokasu yo
Mera mera mera iku ze kikkuofu
Tobidasō dodekai
Dream Field

[Full Version Continues:]

Dare mo saishou wa jibun ga ichiban
Umaitte, tsuyoitte shinjiteru kedo
Minna onaji sainou janai
Chigau toko mitome ai kiseki wo okose

Kuyashisa wa kokoro no eiyou saa
Nobishi ro no potential
Mayowazu susume!
Number one dare yori hayaku yume made
Ichiban nori de chuumoku abi start dash!
Ran & ran! Jounetsu dake ga bokura wo
Jiri jiri jiri kogasukara
Mera mera mera honki dashite
Habatakou do dekai dream field

Migi no te ni wa yuujou
Hidari no te ni wa yume wo
Sore ga sou bokutachi no tsubasa saa!

Number one dare yori hayaku kakenuke
Torikki na purei de sekai he muke start dash!
Ran & ran! Akogare dake ga bokura wo
Jiri jiri jiri ugokasu yo
Mera mera mera ikuze kick off
Tobidasou do de kai dream field
[ Correct these Lyrics ]
Kanji

(ころ)んだ(とき)の 芝生(しばふ)(にお)
(あお)()た (そら)(あお) ()てしなかった

(まよ)って(もど)り (すす)軌道(きどう)
()てしない(ゆめ)()る (ぼく)たちの地図(ちず)

ゴールを()れた希望(きぼう)があっても
また()()がるなら (ゆめ)()わらない

ナンバーワン! (だれ)より(はや)く ()()
トリッキーなプレイで世界(せかい)()け スタートダッシュ!
ラン&ラン! (あこが)れだけが(ぼく)らを
ジリジリジリ (うご)かすよ
メラメラメラ ()くぜキックオフ
()()そう どデカイ ドリームフィールド

[この先はFULLバージョンのみ]

(だれ)最初(さいしょ)は 自分(じぶん)がいちばん
上手(うまく)いって (つよ)いって (しん)じてるけど

みんな(おな)じ 才能(さいのう)じゃない
(ちが)うとこ (みと)()い 奇跡(きせき)()こせ

(くや)しさは (こころ)栄養(えいよう)
()びしろのポテンシャル (まよ)わず(すす)

ナンバーワン! (だれ)より(はや)く (ゆめ)まで
一番乗(いちばんの)りで注目(ちゅうもく)()び スタートダッシュ!
ラン&ラン! 情熱(じょうねつ)だけが(ぼく)らを
ジリジリジリ ()がすから
メラメラメラ 本気(ほんき)()して
()ばたこう どデカイ ドリームフィールド

(みぎ)()には友情(ゆうじょう) (ひだり)()には(ゆめ)
それがそう (ぼく)たちの(つばさ)

ナンバーワン! (だれ)より(はや)く ()()
トリッキーなプレイで世界(せかい)()け スタートダッシュ!
ラン&ラン! (あこが)れだけが(ぼく)らを
ジリジリジリ (うご)かすよ
メラメラメラ ()くぜキックオフ
()()そう どデカイ ドリームフィールド
[ Correct these Lyrics ]

[ Thanks to Ainur0203 for adding these lyrics ]
Writer: Seiko Fujibayashi, Takafumi Iwasaki
Copyright: Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.




Japanese Title: キャプテン翼 (2018)
Related Anime:
Original Release Date:
  • Season 2: October 1st, 2023
  • Season 1: April 3rd, 2018
Released: 2018

[Correct Info]

The fervent journey of an elementary school student whose world is shaped by an unwavering devotion to soccer. At the tender age of 11, Tsubasa Oozora embraces the sport with an uncontainable passion, transforming it from a mere pastime enjoyed by his peers into a captivating obsession.

Driven by the desire to chase his aspirations within the limits of his elementary school capabilities, Tsubasa relocates with his mother to Nankatsu city, renowned for its exceptional elementary school soccer teams. Despite his prior distinction in his hometown, the vibrant competition in Nankatsu demands the full extent of his prowess and aptitude to distinguish himself among this fresh array of talents.

In this odyssey, Tsubasa not only encounters formidable rivals but also cultivates new companionships, including Sanae Nakazawa, an enchanting presence, and Genzo Wakabayashi, a gifted goalkeeper who shares Tsubasa's fervor. Their friendship becomes a cherished asset, propelling him towards his aspirations. While Tsubasa's ultimate dream is to represent Japan in the FIFA World Cup, he realizes that reaching this pinnacle demands more than innate skill - it demands unwavering determination.

Buy Start Dash! at


Tip Jar