NO NAME from AKB48 - Yume wa Nandomo Umarekawaru Lyrics
AKB0048 Ending Theme Lyrics
Yoru no sora kagayaku hoshi wa
+
Nan'okukounen no kanata
+
Tatoe fukai zetsubou ga
+
Mugen no yami to natte mo
+
Shinjitsu wa tsutawaru nda
+
Jikan no kawa ni takushita
+
Sono hikari no messeeji
+
Uketoru mono wa dare dai?
+
Hito wa umarete
+
Hito wa shindeyuku
+
Nikutai wa horobiru yo
+
Hai no naka kara
+
Yomigaeru mono wa
+
Jounetsu
+
Tsugi no sedai e
+
Yume wa reincarnation
+
Nando demo
+
Dejabyu no you na tooi kioku
+
Maru de reincarnation
+
Ima mo mata
+
Muishiki no uchi ni
+
Dokoka e hashitteru
+
Ikutsume no namida de akirameru no ka?
+
Ikutsume no inochi de kanau mono na no ka?
+
Eien no sono wa no naka ni
+
Senjintachi no michi ga aru
+
Hiroi uchuu no dokoka ni
+
Wadachi ga nokotteru darou
+
Me wo tojite omoidaseba
+
Natsukashii keshiki ga mieru
+
Watashi de wa nai watashi ga saigo ni miageta sora yo
+
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Hito wo ai shite
+
Hito ni ai sarete
+
Ushinatta kanjou wa
+
Doro no naka kara mou ichido sagashite
+
Kono te ni
+
Torimodoshitai
+
Ai wa reincarnation
+
Itsu no hi ka
+
Wasureta koro ni itami dasu yo
+
Kitto reincarnation
+
Meguru mono
+
Hajimete no hazu ga
+
Subete wo shitteiru
+
Ikutsume no wakare de senaka mukeru ka?
+
Ikutsume no deai de motomeau mono ka?
+
Watashi no sedai
+
Yume wa reincarnation
+
Nando demo
+
Dejabyu no you na tooi kioku
+
Maru de reincarnation
+
Ima mo mata
+
Muishiki no uchi ni
+
Dokoka e hashitteru
+
Ikutsume no namida de akirameru no ka?
+
Ikutsume no inochi de kanau mono na no ka?
+
The night sky
+
Hundreds of millions of light years away
+
Even if deep despair
+
Becomes infinite darkness
+
The truth will be transmitted
+
Entrusted to the river of time
+
That light message
+
Who will receive it?
+
People are born
+
People die
+
The body will perish
+
From the ashes
+
What is revived
+
Passion
+
To the next generation
+
Dream is Reincarnation
+
Many times
+
A distant memory like deja vu
+
Reincarnation
+
Even now
+
Unknowingly
+
Running somewhere
+
How many tears do you give up?
+
How many lives will it come true?
+
In that eternal circle
+
There is a way for ancestors
+
Somewhere in the wider universe
+
Ruts will be left
+
If you close your eyes and remember
+
I can see the nostalgic scenery
+
Not me, the sky I looked up at last
+
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Love people
+
Loved by people
+
Lost emotions
+
Search again in the mud
+
In this hand
+
I want to get it back
+
Love is Reincarnation
+
Someday
+
I'll start to hurt when I forget
+
Surely Reincarnation
+
Things to go around
+
Should be the first time
+
Know everything
+
How many farewells do you turn your back to?
+
How many encounters do you want to meet?
+
My generation
+
Dream is Reincarnation
+
Many times
+
A distant memory like deja vu
+
Reincarnation
+
Even now
+
Unknowingly
+
Running somewhere
+
How many tears do you give up?
+
How many lives will it take to come true?
+
夜の空 輝く星は
+
何億光年の彼方
+
たとえ深い絶望が
+
無限の闇となっても
+
真実は伝わるんだ
+
時間の川に託した
+
その光のメッセージ
+
受け取る者は誰だい?
+
人は生まれて
+
人は死んでゆく
+
肉体は滅びるよ
+
灰の中から
+
甦るものは
+
情熱
+
次の世代へ
+
夢はReincarnation
+
何度でも
+
デジャビュのような遠い記憶
+
まるでReincarnation
+
今もまた
+
無意識のうちに
+
どこかへ走ってる
+
いくつめの涙であきらめるのか?
+
いくつめの命で叶うものなのか?
+
永遠のその輪の中に
+
先人たちの道がある
+
広い宇宙のどこかに
+
轍(わだち)が残ってるだろう
+
目を閉じて思い出せば
+
懐かしい景色が見える
+
私ではない私が最後に見上げた空よ
+
人を愛して
+
人に愛されて
+
失った感情は
+
泥の中から もう一度探して
+
この手に
+
取り戻したい
+
愛はReincarnation
+
いつの日か
+
忘れた頃に痛み出すよ
+
きっとReincarnation
+
巡るもの
+
初めてのはずが
+
すべてを知っている
+
いくつめの別れで背中向けるか?
+
いくつめの出会いで求め合うものか?
+
私の世代
+
夢はReincarnation
+
何度でも
+
デジャビュのような遠い記憶
+
まるでReincarnation
+
今もまた
+
無意識のうちに
+
どこかへ走ってる
+
いくつめの涙であきらめるのか?
+
いくつめの命で叶うものなのか?
+
Romaji
[show all]
[show all]
Yoru no sora kagayaku hoshi wa
+
Nan'okukounen no kanata
+
Tatoe fukai zetsubou ga
+
Mugen no yami to natte mo
+
Shinjitsu wa tsutawaru nda
+
Jikan no kawa ni takushita
+
Sono hikari no messeeji
+
Uketoru mono wa dare dai?
+
Hito wa umarete
+
Hito wa shindeyuku
+
Nikutai wa horobiru yo
+
Hai no naka kara
+
Yomigaeru mono wa
+
Jounetsu
+
Tsugi no sedai e
+
Yume wa reincarnation
+
Nando demo
+
Dejabyu no you na tooi kioku
+
Maru de reincarnation
+
Ima mo mata
+
Muishiki no uchi ni
+
Dokoka e hashitteru
+
Ikutsume no namida de akirameru no ka?
+
Ikutsume no inochi de kanau mono na no ka?
+
Eien no sono wa no naka ni
+
Senjintachi no michi ga aru
+
Hiroi uchuu no dokoka ni
+
Wadachi ga nokotteru darou
+
Me wo tojite omoidaseba
+
Natsukashii keshiki ga mieru
+
Watashi de wa nai watashi ga saigo ni miageta sora yo
+
Hito wo ai shite
+
Hito ni ai sarete
+
Ushinatta kanjou wa
+
Doro no naka kara mou ichido sagashite
+
Kono te ni
+
Torimodoshitai
+
Ai wa reincarnation
+
Itsu no hi ka
+
Wasureta koro ni itami dasu yo
+
Kitto reincarnation
+
Meguru mono
+
Hajimete no hazu ga
+
Subete wo shitteiru
+
Ikutsume no wakare de senaka mukeru ka?
+
Ikutsume no deai de motomeau mono ka?
+
Watashi no sedai
+
Yume wa reincarnation
+
Nando demo
+
Dejabyu no you na tooi kioku
+
Maru de reincarnation
+
Ima mo mata
+
Muishiki no uchi ni
+
Dokoka e hashitteru
+
Ikutsume no namida de akirameru no ka?
+
Ikutsume no inochi de kanau mono na no ka?
+
English
[show all]
[show all]
The night sky
+
Hundreds of millions of light years away
+
Even if deep despair
+
Becomes infinite darkness
+
The truth will be transmitted
+
Entrusted to the river of time
+
That light message
+
Who will receive it?
+
People are born
+
People die
+
The body will perish
+
From the ashes
+
What is revived
+
Passion
+
To the next generation
+
Dream is Reincarnation
+
Many times
+
A distant memory like deja vu
+
Reincarnation
+
Even now
+
Unknowingly
+
Running somewhere
+
How many tears do you give up?
+
How many lives will it come true?
+
In that eternal circle
+
There is a way for ancestors
+
Somewhere in the wider universe
+
Ruts will be left
+
If you close your eyes and remember
+
I can see the nostalgic scenery
+
Not me, the sky I looked up at last
+
Love people
+
Loved by people
+
Lost emotions
+
Search again in the mud
+
In this hand
+
I want to get it back
+
Love is Reincarnation
+
Someday
+
I'll start to hurt when I forget
+
Surely Reincarnation
+
Things to go around
+
Should be the first time
+
Know everything
+
How many farewells do you turn your back to?
+
How many encounters do you want to meet?
+
My generation
+
Dream is Reincarnation
+
Many times
+
A distant memory like deja vu
+
Reincarnation
+
Even now
+
Unknowingly
+
Running somewhere
+
How many tears do you give up?
+
How many lives will it take to come true?
+
Kanji
[show all]
[show all]
夜の空 輝く星は
+
何億光年の彼方
+
たとえ深い絶望が
+
無限の闇となっても
+
真実は伝わるんだ
+
時間の川に託した
+
その光のメッセージ
+
受け取る者は誰だい?
+
人は生まれて
+
人は死んでゆく
+
肉体は滅びるよ
+
灰の中から
+
甦るものは
+
情熱
+
次の世代へ
+
夢はReincarnation
+
何度でも
+
デジャビュのような遠い記憶
+
まるでReincarnation
+
今もまた
+
無意識のうちに
+
どこかへ走ってる
+
いくつめの涙であきらめるのか?
+
いくつめの命で叶うものなのか?
+
永遠のその輪の中に
+
先人たちの道がある
+
広い宇宙のどこかに
+
轍(わだち)が残ってるだろう
+
目を閉じて思い出せば
+
懐かしい景色が見える
+
私ではない私が最後に見上げた空よ
+
人を愛して
+
人に愛されて
+
失った感情は
+
泥の中から もう一度探して
+
この手に
+
取り戻したい
+
愛はReincarnation
+
いつの日か
+
忘れた頃に痛み出すよ
+
きっとReincarnation
+
巡るもの
+
初めてのはずが
+
すべてを知っている
+
いくつめの別れで背中向けるか?
+
いくつめの出会いで求め合うものか?
+
私の世代
+
夢はReincarnation
+
何度でも
+
デジャビュのような遠い記憶
+
まるでReincarnation
+
今もまた
+
無意識のうちに
+
どこかへ走ってる
+
いくつめの涙であきらめるのか?
+
いくつめの命で叶うものなのか?
+
Japanese Title: 夢は何度も生まれ変わる
English Title: Dreams Are Reborn Again and Again
Description: Ending Theme
From Anime: AKB0048
Performed by: NO NAME from AKB48
Lyrics by: Akimoto Yasushi (秋元康)
Composed by: Shintarou Itou (伊藤心太郎)
Arranged by: Shintarou Itou (伊藤心太郎)
Additional Info:
ep 12,13,16,17,20 - Insert Song
