[TV Version]
"There's still a tomorrow, even if you do nothing.
A beginning deep in the depths, this is the way things are.
Even if I should burn up, I'll finish it for sure.
Now is the time to fight back."
Rude, forbidden
Thoroughly fulfilled
A certain person challenges (Just Just stand resolutely)
What will you pierce through?
By candlelight (Just Just bet like always)
Go forth, and eventually burn it all down
An ant? A dead person? A twinkling star?
Hang up everything that remains, and struggle
Ah
Even devouring fate
Run, as if you're devouring the sensations of life
No matter who steals them (run)
Never again (unneeded)
Never give up, no matter what
Someday, let us weep together
To the point of overflowing
The bonfire is a hazy moon
As if I could ever depend on an afterlife
Respond to the heart and be reborn
Eternally
SAGA SAGA SAGA
SAGA SAGA SAGA
[Full Version]
"There's still a tomorrow, even if you do nothing.
A beginning deep in the depths, this is the way things are.
Even if I should burn up, I'll finish it for sure.
Now is the time to fight back."
Rude, forbidden
Thoroughly fulfilled
A certain person challenges (Just Just stand resolutely)
What will you pierce through?
By candlelight (Just Just bet like always)
Go forth, and eventually burn it all down
An ant? A dead person? A twinkling star?
Hang up everything that remains, and struggle
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
Ah
Even devouring fate
Run, as if you're devouring the sensations of life
No matter who steals them (run)
Never again (unneeded)
Never give up, no matter what
Someday, let us weep together
To the point of overflowing
The bonfire is a hazy moon
As if I could ever depend on an afterlife
Respond to the heart and be reborn
Heat up SAGA SAGA SAGA
Light up
(Just Just stand resolutely)
The candle's tears, don't extinguish the proof that kept on burning
Is the end seaweed, or is it the nourishment of a great tree?
Everything that still moves is hope, power
Ah
Devour hesitation
Rather than the spiral known as the same tracks,
Go forth (light)
And save (strongly)
Those polished dreams, Koudoukan
Embrace the abandoned villainy and the raging flames
Grasp the dawn
Penitence, hopes, and self-aggrandizing,
Change them all into a noble pride
Towards freedom
Capture, preparation to die, abandon all your worries
Struggle, struggle
Not for the sake of another,
A tomorrow that belongs to no one
On the wandering fields that you step upon
If it can still be drawn
Ah
Even devouring fate
Run, as if you're devouring the sensations of life
No matter who steals them (run)
Never again (unneeded)
Never give up, no matter what
Someday, let us weep together
To the point of overflowing
The bonfire is a hazy moon
As if I could ever depend on an afterlife
Respond to the heart and be reborn
Eternally
SAGA SAGA SAGA SAGA SAGA SAGA