Qujila Yoluno Machi - Masquerade Parade Lyrics
Theatre of Darkness: Yamishibai Season 11 Ending Lyrics
Full Size Official
"Arinomama no watashi"
Sore wa
Arinomama wo misenai watashi
Ikutsu mo no kao
Sorera
Subete awase hitotsu no watashi
Metamorufouze
Kawari yukou ze
Sarani mukou e
Metamorufouze
Te no naru hou e
Yo wo shinobu kari no sugata de yoru e odoridase
Daremo ga motte iru
Anta mo motte iru ndarou
Naa Kaijin A
Kamen wa nanimai attemo ii mon ne
Yakusha wa sorotta
Hajimari hajimari
"Yaa mata atta ne"
Tokorode anta wa genzai dochira-sama
Masukareedo Pareedo
Shinkirou ni mi wo tsutsunda
Betsu jinkaku ga kirakira
Honto no watashi wo mitsuketai nante
Honto wa omottenai ndeshou
Abura ka dabura ka
Nanika shiranu ga
Umarekawaru toki wa ima
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Majiri ki no nai riaru yori haruka ni
Itsuwari aru hou ga genjitsumi aru
Souzou dani shinai kao ya kako nado
Daremo ga motte iru nda
Metamorufouze
Kawari yukou ze
Sarani mukou e
Metamorufouze
Te no naru hou e saa
Make Up Illusion
Utsukushiku damase
Kyoei hirugaeshite
Yotterasshaimi terasshaimi
Anta mo matte ita ndarou
Naa Kaijin A
Honshou hourisatte makuake
Yakusha wa sorotta
Hajimari hajimari
"Yaa mata atta ne"
Yoru wo akasu mae ni bakasu
Saa baka sawage
Masukareedo Pareedo
Sore wa
Arinomama wo misenai watashi
Ikutsu mo no kao
Sorera
Subete awase hitotsu no watashi
Metamorufouze
Kawari yukou ze
Sarani mukou e
Metamorufouze
Te no naru hou e
Yo wo shinobu kari no sugata de yoru e odoridase
Daremo ga motte iru
Anta mo motte iru ndarou
Naa Kaijin A
Kamen wa nanimai attemo ii mon ne
Yakusha wa sorotta
Hajimari hajimari
"Yaa mata atta ne"
Tokorode anta wa genzai dochira-sama
Masukareedo Pareedo
Shinkirou ni mi wo tsutsunda
Betsu jinkaku ga kirakira
Honto no watashi wo mitsuketai nante
Honto wa omottenai ndeshou
Abura ka dabura ka
Nanika shiranu ga
Umarekawaru toki wa ima
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Majiri ki no nai riaru yori haruka ni
Itsuwari aru hou ga genjitsumi aru
Souzou dani shinai kao ya kako nado
Daremo ga motte iru nda
Metamorufouze
Kawari yukou ze
Sarani mukou e
Metamorufouze
Te no naru hou e saa
Make Up Illusion
Utsukushiku damase
Kyoei hirugaeshite
Yotterasshaimi terasshaimi
Anta mo matte ita ndarou
Naa Kaijin A
Honshou hourisatte makuake
Yakusha wa sorotta
Hajimari hajimari
"Yaa mata atta ne"
Yoru wo akasu mae ni bakasu
Saa baka sawage
Masukareedo Pareedo
"The Real Me"
That is
The me who doesn't show my real self
Numerous faces
They all come together, forming a single me
Metamorphose
Let's change and go
Further beyond
Metamorphose
Towards the sound of the hand
Sneak into the night, disguised as a temporary form
Everyone has it
You also have it, right?
Hey, Mysterious Person A
It's okay to have multiple masks
The actors have gathered
It's the beginning, the beginning
"Hey, nice to see you again"
By the way, who are you at the moment?
Masquerade Parade
Wrapped in a mirage
A different personality sparkles
I don't really want to find the true me
In reality, I don't really think about it, do I?
Abracadabra or double, which is it?
I don't know something, but
The time to be reborn is now
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Rather than pure reality
Deception gives a sense of realism
Faces and pasts that you can't even imagine
Everyone has them
Metamorphose
Let's change and go
Further beyond
Metamorphose
Towards the sound of the hand
Now, let's make up an illusion
Deceive beautifully
Turning vanity inside out
Welcome, come and see
You were also waiting, weren't you?
Hey, Mysterious Person A
Bury your true nature and let the curtain rise
The actors have gathered
It's the beginning, the beginning
"Hey, nice to see you again"
Before the night breaks, let's play tricks
Now, let's make some noise
Masquerade Parade
That is
The me who doesn't show my real self
Numerous faces
They all come together, forming a single me
Metamorphose
Let's change and go
Further beyond
Metamorphose
Towards the sound of the hand
Sneak into the night, disguised as a temporary form
Everyone has it
You also have it, right?
Hey, Mysterious Person A
It's okay to have multiple masks
The actors have gathered
It's the beginning, the beginning
"Hey, nice to see you again"
By the way, who are you at the moment?
Masquerade Parade
Wrapped in a mirage
A different personality sparkles
I don't really want to find the true me
In reality, I don't really think about it, do I?
Abracadabra or double, which is it?
I don't know something, but
The time to be reborn is now
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Rather than pure reality
Deception gives a sense of realism
Faces and pasts that you can't even imagine
Everyone has them
Metamorphose
Let's change and go
Further beyond
Metamorphose
Towards the sound of the hand
Now, let's make up an illusion
Deceive beautifully
Turning vanity inside out
Welcome, come and see
You were also waiting, weren't you?
Hey, Mysterious Person A
Bury your true nature and let the curtain rise
The actors have gathered
It's the beginning, the beginning
"Hey, nice to see you again"
Before the night breaks, let's play tricks
Now, let's make some noise
Masquerade Parade
"ありのままの私"
それは
ありのままを見せない私
いくつもの顔
それら
すべてあわせひとつの私
メタモルフォーゼ
変わりゆこうぜ
さらに向こうへ
メタモルフォーゼ
手のなる方へ
世を忍ぶ仮の姿で夜へ踊り出せ
誰もが持っている
あんたも持っているんだろ
なあ怪人A
仮面は何枚あってもいいもんね
役者は揃った
はじまりはじまり
"やあまた会ったね"
ところであんたは現在どちら様
Masquerade Parade
蜃気楼に身を包んだ
別人格がキラキラ
ほんとの私を見つけたいなんて
ほんとは思ってないんでしょう
アブラかダブラか
何か知らぬが
生まれ変わる時は今
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
混じり気のないリアルより遥かに
偽りある方が現実味ある
想像だにしない顔や過去など
誰もが持っているんだ
メタモルフォーゼ
変わりゆこうぜ
さらに向こうへ
メタモルフォーゼ
手のなる方へさあ
Make Up Illusion
美しく騙せ
虚栄翻して
よってらっしゃいみてらっしゃい
あんたも待っていたんだろ
なあ怪人A
本性葬り去って幕開け
役者は揃った
はじまりはじまり
"やあまた会ったね"
夜を明かす前に化かす
さあ馬鹿騒げ
Masquerade Parade
それは
ありのままを見せない私
いくつもの顔
それら
すべてあわせひとつの私
メタモルフォーゼ
変わりゆこうぜ
さらに向こうへ
メタモルフォーゼ
手のなる方へ
世を忍ぶ仮の姿で夜へ踊り出せ
誰もが持っている
あんたも持っているんだろ
なあ怪人A
仮面は何枚あってもいいもんね
役者は揃った
はじまりはじまり
"やあまた会ったね"
ところであんたは現在どちら様
Masquerade Parade
蜃気楼に身を包んだ
別人格がキラキラ
ほんとの私を見つけたいなんて
ほんとは思ってないんでしょう
アブラかダブラか
何か知らぬが
生まれ変わる時は今
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
混じり気のないリアルより遥かに
偽りある方が現実味ある
想像だにしない顔や過去など
誰もが持っているんだ
メタモルフォーゼ
変わりゆこうぜ
さらに向こうへ
メタモルフォーゼ
手のなる方へさあ
Make Up Illusion
美しく騙せ
虚栄翻して
よってらっしゃいみてらっしゃい
あんたも待っていたんだろ
なあ怪人A
本性葬り去って幕開け
役者は揃った
はじまりはじまり
"やあまた会ったね"
夜を明かす前に化かす
さあ馬鹿騒げ
Masquerade Parade
Romaji
[show all]
[show all]
"Arinomama no watashi"
Sore wa
Arinomama wo misenai watashi
Ikutsu mo no kao
Sorera
Subete awase hitotsu no watashi
Metamorufouze
Kawari yukou ze
Sarani mukou e
Metamorufouze
Te no naru hou e
Yo wo shinobu kari no sugata de yoru e odoridase
Daremo ga motte iru
Anta mo motte iru ndarou
Naa Kaijin A
Kamen wa nanimai attemo ii mon ne
Yakusha wa sorotta
Hajimari hajimari
"Yaa mata atta ne"
Tokorode anta wa genzai dochira-sama
Masukareedo Pareedo
Shinkirou ni mi wo tsutsunda
Betsu jinkaku ga kirakira
Honto no watashi wo mitsuketai nante
Honto wa omottenai ndeshou
Abura ka dabura ka
Nanika shiranu ga
Umarekawaru toki wa ima
Majiri ki no nai riaru yori haruka ni
Itsuwari aru hou ga genjitsumi aru
Souzou dani shinai kao ya kako nado
Daremo ga motte iru nda
Metamorufouze
Kawari yukou ze
Sarani mukou e
Metamorufouze
Te no naru hou e saa
Make Up Illusion
Utsukushiku damase
Kyoei hirugaeshite
Yotterasshaimi terasshaimi
Anta mo matte ita ndarou
Naa Kaijin A
Honshou hourisatte makuake
Yakusha wa sorotta
Hajimari hajimari
"Yaa mata atta ne"
Yoru wo akasu mae ni bakasu
Saa baka sawage
Masukareedo Pareedo
Sore wa
Arinomama wo misenai watashi
Ikutsu mo no kao
Sorera
Subete awase hitotsu no watashi
Metamorufouze
Kawari yukou ze
Sarani mukou e
Metamorufouze
Te no naru hou e
Yo wo shinobu kari no sugata de yoru e odoridase
Daremo ga motte iru
Anta mo motte iru ndarou
Naa Kaijin A
Kamen wa nanimai attemo ii mon ne
Yakusha wa sorotta
Hajimari hajimari
"Yaa mata atta ne"
Tokorode anta wa genzai dochira-sama
Masukareedo Pareedo
Shinkirou ni mi wo tsutsunda
Betsu jinkaku ga kirakira
Honto no watashi wo mitsuketai nante
Honto wa omottenai ndeshou
Abura ka dabura ka
Nanika shiranu ga
Umarekawaru toki wa ima
Majiri ki no nai riaru yori haruka ni
Itsuwari aru hou ga genjitsumi aru
Souzou dani shinai kao ya kako nado
Daremo ga motte iru nda
Metamorufouze
Kawari yukou ze
Sarani mukou e
Metamorufouze
Te no naru hou e saa
Make Up Illusion
Utsukushiku damase
Kyoei hirugaeshite
Yotterasshaimi terasshaimi
Anta mo matte ita ndarou
Naa Kaijin A
Honshou hourisatte makuake
Yakusha wa sorotta
Hajimari hajimari
"Yaa mata atta ne"
Yoru wo akasu mae ni bakasu
Saa baka sawage
Masukareedo Pareedo
English
[show all]
[show all]
"The Real Me"
That is
The me who doesn't show my real self
Numerous faces
They all come together, forming a single me
Metamorphose
Let's change and go
Further beyond
Metamorphose
Towards the sound of the hand
Sneak into the night, disguised as a temporary form
Everyone has it
You also have it, right?
Hey, Mysterious Person A
It's okay to have multiple masks
The actors have gathered
It's the beginning, the beginning
"Hey, nice to see you again"
By the way, who are you at the moment?
Masquerade Parade
Wrapped in a mirage
A different personality sparkles
I don't really want to find the true me
In reality, I don't really think about it, do I?
Abracadabra or double, which is it?
I don't know something, but
The time to be reborn is now
Rather than pure reality
Deception gives a sense of realism
Faces and pasts that you can't even imagine
Everyone has them
Metamorphose
Let's change and go
Further beyond
Metamorphose
Towards the sound of the hand
Now, let's make up an illusion
Deceive beautifully
Turning vanity inside out
Welcome, come and see
You were also waiting, weren't you?
Hey, Mysterious Person A
Bury your true nature and let the curtain rise
The actors have gathered
It's the beginning, the beginning
"Hey, nice to see you again"
Before the night breaks, let's play tricks
Now, let's make some noise
Masquerade Parade
That is
The me who doesn't show my real self
Numerous faces
They all come together, forming a single me
Metamorphose
Let's change and go
Further beyond
Metamorphose
Towards the sound of the hand
Sneak into the night, disguised as a temporary form
Everyone has it
You also have it, right?
Hey, Mysterious Person A
It's okay to have multiple masks
The actors have gathered
It's the beginning, the beginning
"Hey, nice to see you again"
By the way, who are you at the moment?
Masquerade Parade
Wrapped in a mirage
A different personality sparkles
I don't really want to find the true me
In reality, I don't really think about it, do I?
Abracadabra or double, which is it?
I don't know something, but
The time to be reborn is now
Rather than pure reality
Deception gives a sense of realism
Faces and pasts that you can't even imagine
Everyone has them
Metamorphose
Let's change and go
Further beyond
Metamorphose
Towards the sound of the hand
Now, let's make up an illusion
Deceive beautifully
Turning vanity inside out
Welcome, come and see
You were also waiting, weren't you?
Hey, Mysterious Person A
Bury your true nature and let the curtain rise
The actors have gathered
It's the beginning, the beginning
"Hey, nice to see you again"
Before the night breaks, let's play tricks
Now, let's make some noise
Masquerade Parade
Kanji
[show all]
[show all]
"ありのままの私"
それは
ありのままを見せない私
いくつもの顔
それら
すべてあわせひとつの私
メタモルフォーゼ
変わりゆこうぜ
さらに向こうへ
メタモルフォーゼ
手のなる方へ
世を忍ぶ仮の姿で夜へ踊り出せ
誰もが持っている
あんたも持っているんだろ
なあ怪人A
仮面は何枚あってもいいもんね
役者は揃った
はじまりはじまり
"やあまた会ったね"
ところであんたは現在どちら様
Masquerade Parade
蜃気楼に身を包んだ
別人格がキラキラ
ほんとの私を見つけたいなんて
ほんとは思ってないんでしょう
アブラかダブラか
何か知らぬが
生まれ変わる時は今
混じり気のないリアルより遥かに
偽りある方が現実味ある
想像だにしない顔や過去など
誰もが持っているんだ
メタモルフォーゼ
変わりゆこうぜ
さらに向こうへ
メタモルフォーゼ
手のなる方へさあ
Make Up Illusion
美しく騙せ
虚栄翻して
よってらっしゃいみてらっしゃい
あんたも待っていたんだろ
なあ怪人A
本性葬り去って幕開け
役者は揃った
はじまりはじまり
"やあまた会ったね"
夜を明かす前に化かす
さあ馬鹿騒げ
Masquerade Parade
それは
ありのままを見せない私
いくつもの顔
それら
すべてあわせひとつの私
メタモルフォーゼ
変わりゆこうぜ
さらに向こうへ
メタモルフォーゼ
手のなる方へ
世を忍ぶ仮の姿で夜へ踊り出せ
誰もが持っている
あんたも持っているんだろ
なあ怪人A
仮面は何枚あってもいいもんね
役者は揃った
はじまりはじまり
"やあまた会ったね"
ところであんたは現在どちら様
Masquerade Parade
蜃気楼に身を包んだ
別人格がキラキラ
ほんとの私を見つけたいなんて
ほんとは思ってないんでしょう
アブラかダブラか
何か知らぬが
生まれ変わる時は今
混じり気のないリアルより遥かに
偽りある方が現実味ある
想像だにしない顔や過去など
誰もが持っているんだ
メタモルフォーゼ
変わりゆこうぜ
さらに向こうへ
メタモルフォーゼ
手のなる方へさあ
Make Up Illusion
美しく騙せ
虚栄翻して
よってらっしゃいみてらっしゃい
あんたも待っていたんだろ
なあ怪人A
本性葬り去って幕開け
役者は揃った
はじまりはじまり
"やあまた会ったね"
夜を明かす前に化かす
さあ馬鹿騒げ
Masquerade Parade
Japanese Title: マスカレードパレード
Description: Season 11 Ending
From Anime: Yamishibai: Japanese Ghost Stories (闇芝居)
From Season: Summer 2023
Performed by: Qujila Yoluno Machi (クジラ夜の街)
Lyrics by: Issei Miyazaki (宮崎一晴)
Composed by: Issei Miyazaki (宮崎一晴)
Arranged by: Qujila Yoluno Machi (クジラ夜の街) , Shinji Takada ( 高田真路)
Released: July 2nd, 2023
Japanese Title: 闇芝居
English Title: Theatre of Darkness: Yamishibai
Also Known As: Yami Shibai
Original Release Date:
- Season 14: January 5th, 2025
- Season 13: July 15th, 2024
- Season 12: January 15th, 2024
- Season 11: July 6th, 2023
- Season 10: January 10th, 2022
- Season 9: July 11th, 2021
- Season 8: January 10th, 2021
- Season 7: July 7th, 2019
- Season 6: July 7th, 2018
- Season 5: July 3rd, 2017
- Season 4: January 16th, 2017
- Season 3: January 10th, 2016
- Season 2: July 6th, 2014
- Season 1: July 14th, 2013
The enigmatic Storyteller, concealed behind a yellow mask, is a figure of mystery, his true identity and origins shrouded in secrecy. When dusk settles and children gather, he emerges, captivating his young audience with chilling tales inspired by Japanese urban legends. What sets the Storyteller apart is his use of a kamishibai, a traditional paper-scrolling device, which adds a visual dimension to his already macabre narrations.
Yamishibai is a collection of short horror stories. Each tale that unfolds becomes progressively more terrifying, shocking, and unsettling, drawing the Storyteller's audience deeper into the treacherous world born from his words.
