Zhang Yuan - Jianqi Video (MV)
The Daily Life of the Immortal King Season 4 Opening Video
Chinese Title: 剑起
Description: Season 4 Opening
From Anime: Xian Wang de Richang Shenghuo (仙王的日常生活)
From Season: Winter 2024
Performed by: Zhang Yuan (张远)
Year: 2024
Saanqiaan dàdào yùn cáng xuánmiào
+
Yǎngxìng xiuuzheen zì xiaaoyáo
+
Jiǔ liú saan jiào céngchuubùqióng piaan daaorǎo
+
Fú zhuàn zhuushaa shúrěn juéqiào
+
Suíshǒu yii paao língguaang yíngrào
+
Wò jǐn jiàn qiào zhèngxié shàn è biàn míngliǎo
+
Kàn sì xiàng sheeng baaguà
+
Kuii liùhé qiánkuun dà
+
Yii zhaao yii shì zài xuukoung lǐ huànhuà
+
Shìjiaan wànxiàng wúxiá
+
Xiin wú wù zé jìnghuà
+
Zòngsheen chuaansuou jìngjiè wú yá
+
Shéi huii fú jiàn qǐ zhǎn feengbào
+
Rǎn chì yàn peenbó chuaan yúnxiaao
+
Guaang rèn shǎnshuò jífeeng huuxiào
+
Rèxuè toung jiinzhaao juǎn làngcháo
+
Shéi tàn tiaandào puu shuò nán zhǎo
+
Ruò xìnyǎng xiaang chéng yú paang hào
+
Yǐ jiàn wéi xíng ránshaao yángmíng pòxiǎo
+
[Full Version Continues]
Chángkoung wànlǐ sheen xíng piaaomiǎo
+
Zhǐ tiaan huà dì cáng míng hào
+
Pángménzuǒdào qì áng zhǐ gaao zěn néng ráo
+
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Lì lì xiing chén wú zhoung yǒu zhaao
+
Běnyuán zheen qì gǔngǔn rú cháo
+
Wàn jiàn guii zoung níng feeng jù wù xiin yì liáo
+
Jiě feengmáng hé qí guaang
+
Dào feei róu yì feei gaang
+
Yii huu yii xii jiaan fánrǎo liǎng jiee wàng
+
Wànwù chuunsheeng xià zhǎng
+
Chéng qiing qì yù yiinyáng
+
Dànrán yùnzhuǎn yǔzhòu xuánhuáng
+
Shéi huii fú jiàn qǐ zhǎn feengbào
+
Rǎn chì yàn peenbó chuaan yúnxiaao
+
Guaang rèn shǎnshuò jífeeng huuxiào
+
Rèxuè toung jiinzhaao juǎn làngcháo
+
Shéi tàn tiaandào puu shuò nán zhǎo
+
Ruò xìnyǎng xiaang chéng yú paang hào
+
Yǐ jiàn wéi xíng ránshaao yángmíng pòxiǎo
+
Shéi feeisheen chíchěng zhǎn lín jiǎo
+
Yǎn zònghéng wǔháng huà jié'ào
+
Jiàn qì cháng liúfeeng qiing yuè jiǎo
+
Guusheen píng hài làng dìng jiing taao
+
Shéi yù feeng shèng yuàn bǐ tiaan gaao
+
Zhí xiin huǒ yòng daanxiin xiaang yaao
+
Wúwèi zhuàngzhì língkoung jiàn xiin yǐ zhaao
+
Wúwèi zhuàngzhì língkoung jiàn xiin yǐ zhaao
+
Three thousand great paths conceal profound mysteries
+
Cultivating nature, practicing truth, living carefree
+
Nine streams, three teachings, endlessly emerging, causing disturbance
+
Talisman seals, vermilion sand, mastering techniques
+
With a casual toss, spiritual light surrounds
+
Gripping the sword sheath, distinguishing between right and wrong, good and evil becomes clear
+
Observing the Four Symbols giving rise to the Eight Trigrams
+
Peering into the vastness of the universe
+
Each move and stance transforms in the void
+
In the world, myriad phenomena are flawless
+
With a pure heart, purification is achieved
+
Freely traversing boundless realms
+
Whoever wields the sword to cut through storms
+
Dyeing crimson flames piercing through the clouds
+
The shining blade flickers, the swift wind howls
+
Hot blood flows, connecting past and present, stirring waves
+
Whoever sighs at the unpredictable ways of the heavens
+
If faith is inherited through the vastness
+
Using the sword as a form, burning brightly, breaking through dawn
+
[Full Version Continues]
Across the boundless sky, the figure drifts
+
Pointing to the heavens and marking the earth with a renowned name
+
Unorthodox teachings, high spirits, how can they be spared?
+
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Every particle of stardust has its own tactic
+
The true essence surges like a tide
+
Countless swords return to their origins, condensing wind, gathering mist, the heart is vast
+
Resolving sharpness and its radiance
+
The Way is neither soft nor hard
+
Between each inhalation and exhalation, worries are forgotten
+
All things spring forth in spring and grow in summer
+
Riding on clear energy to control yin and yang
+
Calmly rotating the universe, mysterious and yellow
+
Whoever wields the sword to cut through storms
+
Dyeing crimson flames piercing through the clouds
+
The shining blade flickers, the swift wind howls
+
Hot blood flows, connecting past and present, stirring waves
+
Whoever sighs at the unpredictable ways of the heavens
+
If faith is inherited through the vastness
+
Using the sword as a form, burning brightly, breaking through dawn
+
Whoever flies to gallop, displaying a unicorn's horn
+
Extending horizontally the Five Elements, drawing arrogance
+
The sword energy flows long, the wind is clear, the moon is bright
+
Alone, facing the waves calmly, calming the startled waves
+
Whoever desires to be sanctified, wishing to be higher than the heavens
+
Inviting each other with loyalty
+
Fearlessly aspiring high, the sword's spirit shines
+
Fearlessly aspiring high, the sword's spirit shines
+
三千大道 运藏玄妙
+
养性修真 自逍遥
+
九流三教 层出不穷 偏叨扰
+
符篆朱砂 熟稔诀窍
+
随手一抛 灵光萦绕
+
握紧剑鞘 正邪 善恶 便明了
+
看四象生八卦
+
窥六合乾坤大
+
一招一势在虚空里幻化
+
世间万象无暇
+
心无骛则净化
+
纵身穿梭境界无涯
+
谁挥拂剑起 斩风暴
+
染赤焰喷薄穿云霄
+
光刃闪烁 疾风呼啸
+
热血 通今朝 卷浪潮
+
谁叹天道扑朔难找
+
若信仰相承于滂浩
+
以剑为形燃烧 扬名破晓
+
[この先はFULLバージョンのみ]
长空万里 身形飘渺
+
指天划地 藏名号
+
旁门左道 气昂趾高 怎能饶
+
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
粒粒星尘 无中有招
+
本源真气 滚滚如潮
+
万剑归宗 凝风 聚雾 心亦辽
+
解锋芒和其光
+
道非柔亦非刚
+
一呼一吸间烦扰两皆忘
+
万物春生夏长
+
乘清气御阴阳
+
澹然运转宇宙玄黄
+
谁挥拂剑起 斩风暴
+
染赤焰喷薄穿云霄
+
光刃闪烁 疾风呼啸
+
热血 通今朝 卷浪潮
+
谁叹天道扑朔难找
+
若信仰相承于滂浩
+
以剑为形燃烧 扬名破晓
+
谁飞身驰骋 展麟角
+
衍纵横五行 画桀骜
+
剑气长流 风清月皎
+
孤身 平骇浪 定惊涛
+
谁欲封圣 愿比天高
+
执薪火用丹心相邀
+
无畏壮志凌空 剑心以昭
+
无畏壮志凌空 剑心以昭
+
Romaji
[show all]
[show all]
Saanqiaan dàdào yùn cáng xuánmiào
+
Yǎngxìng xiuuzheen zì xiaaoyáo
+
Jiǔ liú saan jiào céngchuubùqióng piaan daaorǎo
+
Fú zhuàn zhuushaa shúrěn juéqiào
+
Suíshǒu yii paao língguaang yíngrào
+
Wò jǐn jiàn qiào zhèngxié shàn è biàn míngliǎo
+
Kàn sì xiàng sheeng baaguà
+
Kuii liùhé qiánkuun dà
+
Yii zhaao yii shì zài xuukoung lǐ huànhuà
+
Shìjiaan wànxiàng wúxiá
+
Xiin wú wù zé jìnghuà
+
Zòngsheen chuaansuou jìngjiè wú yá
+
Shéi huii fú jiàn qǐ zhǎn feengbào
+
Rǎn chì yàn peenbó chuaan yúnxiaao
+
Guaang rèn shǎnshuò jífeeng huuxiào
+
Rèxuè toung jiinzhaao juǎn làngcháo
+
Shéi tàn tiaandào puu shuò nán zhǎo
+
Ruò xìnyǎng xiaang chéng yú paang hào
+
Yǐ jiàn wéi xíng ránshaao yángmíng pòxiǎo
+
[Full Version Continues]
Chángkoung wànlǐ sheen xíng piaaomiǎo
+
Zhǐ tiaan huà dì cáng míng hào
+
Pángménzuǒdào qì áng zhǐ gaao zěn néng ráo
+
Lì lì xiing chén wú zhoung yǒu zhaao
+
Běnyuán zheen qì gǔngǔn rú cháo
+
Wàn jiàn guii zoung níng feeng jù wù xiin yì liáo
+
Jiě feengmáng hé qí guaang
+
Dào feei róu yì feei gaang
+
Yii huu yii xii jiaan fánrǎo liǎng jiee wàng
+
Wànwù chuunsheeng xià zhǎng
+
Chéng qiing qì yù yiinyáng
+
Dànrán yùnzhuǎn yǔzhòu xuánhuáng
+
Shéi huii fú jiàn qǐ zhǎn feengbào
+
Rǎn chì yàn peenbó chuaan yúnxiaao
+
Guaang rèn shǎnshuò jífeeng huuxiào
+
Rèxuè toung jiinzhaao juǎn làngcháo
+
Shéi tàn tiaandào puu shuò nán zhǎo
+
Ruò xìnyǎng xiaang chéng yú paang hào
+
Yǐ jiàn wéi xíng ránshaao yángmíng pòxiǎo
+
Shéi feeisheen chíchěng zhǎn lín jiǎo
+
Yǎn zònghéng wǔháng huà jié'ào
+
Jiàn qì cháng liúfeeng qiing yuè jiǎo
+
Guusheen píng hài làng dìng jiing taao
+
Shéi yù feeng shèng yuàn bǐ tiaan gaao
+
Zhí xiin huǒ yòng daanxiin xiaang yaao
+
Wúwèi zhuàngzhì língkoung jiàn xiin yǐ zhaao
+
Wúwèi zhuàngzhì língkoung jiàn xiin yǐ zhaao
+
English
[show all]
[show all]
Three thousand great paths conceal profound mysteries
+
Cultivating nature, practicing truth, living carefree
+
Nine streams, three teachings, endlessly emerging, causing disturbance
+
Talisman seals, vermilion sand, mastering techniques
+
With a casual toss, spiritual light surrounds
+
Gripping the sword sheath, distinguishing between right and wrong, good and evil becomes clear
+
Observing the Four Symbols giving rise to the Eight Trigrams
+
Peering into the vastness of the universe
+
Each move and stance transforms in the void
+
In the world, myriad phenomena are flawless
+
With a pure heart, purification is achieved
+
Freely traversing boundless realms
+
Whoever wields the sword to cut through storms
+
Dyeing crimson flames piercing through the clouds
+
The shining blade flickers, the swift wind howls
+
Hot blood flows, connecting past and present, stirring waves
+
Whoever sighs at the unpredictable ways of the heavens
+
If faith is inherited through the vastness
+
Using the sword as a form, burning brightly, breaking through dawn
+
[Full Version Continues]
Across the boundless sky, the figure drifts
+
Pointing to the heavens and marking the earth with a renowned name
+
Unorthodox teachings, high spirits, how can they be spared?
+
Every particle of stardust has its own tactic
+
The true essence surges like a tide
+
Countless swords return to their origins, condensing wind, gathering mist, the heart is vast
+
Resolving sharpness and its radiance
+
The Way is neither soft nor hard
+
Between each inhalation and exhalation, worries are forgotten
+
All things spring forth in spring and grow in summer
+
Riding on clear energy to control yin and yang
+
Calmly rotating the universe, mysterious and yellow
+
Whoever wields the sword to cut through storms
+
Dyeing crimson flames piercing through the clouds
+
The shining blade flickers, the swift wind howls
+
Hot blood flows, connecting past and present, stirring waves
+
Whoever sighs at the unpredictable ways of the heavens
+
If faith is inherited through the vastness
+
Using the sword as a form, burning brightly, breaking through dawn
+
Whoever flies to gallop, displaying a unicorn's horn
+
Extending horizontally the Five Elements, drawing arrogance
+
The sword energy flows long, the wind is clear, the moon is bright
+
Alone, facing the waves calmly, calming the startled waves
+
Whoever desires to be sanctified, wishing to be higher than the heavens
+
Inviting each other with loyalty
+
Fearlessly aspiring high, the sword's spirit shines
+
Fearlessly aspiring high, the sword's spirit shines
+
Kanji
[show all]
[show all]
三千大道 运藏玄妙
+
养性修真 自逍遥
+
九流三教 层出不穷 偏叨扰
+
符篆朱砂 熟稔诀窍
+
随手一抛 灵光萦绕
+
握紧剑鞘 正邪 善恶 便明了
+
看四象生八卦
+
窥六合乾坤大
+
一招一势在虚空里幻化
+
世间万象无暇
+
心无骛则净化
+
纵身穿梭境界无涯
+
谁挥拂剑起 斩风暴
+
染赤焰喷薄穿云霄
+
光刃闪烁 疾风呼啸
+
热血 通今朝 卷浪潮
+
谁叹天道扑朔难找
+
若信仰相承于滂浩
+
以剑为形燃烧 扬名破晓
+
[この先はFULLバージョンのみ]
长空万里 身形飘渺
+
指天划地 藏名号
+
旁门左道 气昂趾高 怎能饶
+
粒粒星尘 无中有招
+
本源真气 滚滚如潮
+
万剑归宗 凝风 聚雾 心亦辽
+
解锋芒和其光
+
道非柔亦非刚
+
一呼一吸间烦扰两皆忘
+
万物春生夏长
+
乘清气御阴阳
+
澹然运转宇宙玄黄
+
谁挥拂剑起 斩风暴
+
染赤焰喷薄穿云霄
+
光刃闪烁 疾风呼啸
+
热血 通今朝 卷浪潮
+
谁叹天道扑朔难找
+
若信仰相承于滂浩
+
以剑为形燃烧 扬名破晓
+
谁飞身驰骋 展麟角
+
衍纵横五行 画桀骜
+
剑气长流 风清月皎
+
孤身 平骇浪 定惊涛
+
谁欲封圣 愿比天高
+
执薪火用丹心相邀
+
无畏壮志凌空 剑心以昭
+
无畏壮志凌空 剑心以昭
+
Chinese Title: 仙王的日常生活
English Title: The Daily Life of the Immortal King
Also Known As:
- La Vida Diaria del Rey Inmortal
- Le Quotidien du Roi Immortel
- Season 5: December 14th, 2025
- Season 4: December 17th, 2023
- Season 3: September 30th, 2022
- Season 2: October 30th, 2021
- Season 1: January 18th, 2020
