TETSU - Itsumo Anata ga Video (MV)
VOTOMS Ending Theme Video
Description: Ending Theme
From Anime: VOTOMS
Performed by: TETSU
Lyrics by: Takahashi Ryousuke
Composed by: Inui Hiroki
* Samishii toki mo kanashii toki mo
itsumo anata ga me ni ukabu
hitori no toki mo aitai toki mo
itsumo anata wa mune no naka
Tooku hanarete ite mo tatoe wakarete ite mo
kono yo no hikari to tomo ni mabushiku
ano hi no anata ga
samishii toki mo kanashii toki mo
itsu mo anata ga me ni ukabu
Ame furu asa mo kaze fuku yoru mo
itsu mo anata ga shinobareru
kokoro no uchi ni tsuyoku mabuta no uchi ni tsuyoku
kono yo no hikari to tomo ni mabushiku
ano hi no anata ga
* Repeat
itsumo anata ga me ni ukabu
hitori no toki mo aitai toki mo
itsumo anata wa mune no naka
Tooku hanarete ite mo tatoe wakarete ite mo
kono yo no hikari to tomo ni mabushiku
ano hi no anata ga
samishii toki mo kanashii toki mo
itsu mo anata ga me ni ukabu
Ame furu asa mo kaze fuku yoru mo
itsu mo anata ga shinobareru
kokoro no uchi ni tsuyoku mabuta no uchi ni tsuyoku
kono yo no hikari to tomo ni mabushiku
ano hi no anata ga
* Repeat
* When I feel lonely, or when I feel miserable,
you always come right into my mind.
When I am alone, or when I want to see someone,
you always come right into my heart.
Even when we are separated, even when we have parted,
your image from that day
is as bright as the light in this world.
When I feel lonely, or when I feel miserable,
you always come right into my mind.
When there's a rainy morning, or when there's a windy night,
you are always the one brought into my mind,
firm in my heart, and enduring in my eyes.
Your image from that day
is as bright as the light in this world.
* Repeat
you always come right into my mind.
When I am alone, or when I want to see someone,
you always come right into my heart.
Even when we are separated, even when we have parted,
your image from that day
is as bright as the light in this world.
When I feel lonely, or when I feel miserable,
you always come right into my mind.
When there's a rainy morning, or when there's a windy night,
you are always the one brought into my mind,
firm in my heart, and enduring in my eyes.
Your image from that day
is as bright as the light in this world.
* Repeat
さみしい時も かなしい時も
いつもあなたが 目にうかぶ
ひとりの時も あいたい時も
いつもあなたは 胸の中
遠くはなれていても たとえ別れていても
この世のひかりとともに まぶしく
あの日のあなたが
さみしい時も かなしい時も
いつもあなたが 目にうかぶ
雨ふる朝も 風吹く夜も
いつもあなたが しのばれる
心のうちにつよく まぶたのうちにつよく
この世のひかりとともに まぶしく
あの日のあなたが
さみしい時も かなしい時も
いつもあなたが 目にうかぶ
ひとりの時も あいたい時も
いつもあなたは 胸の中
いつもあなたが 目にうかぶ
ひとりの時も あいたい時も
いつもあなたは 胸の中
遠くはなれていても たとえ別れていても
この世のひかりとともに まぶしく
あの日のあなたが
さみしい時も かなしい時も
いつもあなたが 目にうかぶ
雨ふる朝も 風吹く夜も
いつもあなたが しのばれる
心のうちにつよく まぶたのうちにつよく
この世のひかりとともに まぶしく
あの日のあなたが
さみしい時も かなしい時も
いつもあなたが 目にうかぶ
ひとりの時も あいたい時も
いつもあなたは 胸の中
Romaji
[show all]
[show all]
* Samishii toki mo kanashii toki mo
itsumo anata ga me ni ukabu
hitori no toki mo aitai toki mo
itsumo anata wa mune no naka
Tooku hanarete ite mo tatoe wakarete ite mo
kono yo no hikari to tomo ni mabushiku
ano hi no anata ga
samishii toki mo kanashii toki mo
itsu mo anata ga me ni ukabu
Ame furu asa mo kaze fuku yoru mo
itsu mo anata ga shinobareru
kokoro no uchi ni tsuyoku mabuta no uchi ni tsuyoku
kono yo no hikari to tomo ni mabushiku
ano hi no anata ga
* Repeat
itsumo anata ga me ni ukabu
hitori no toki mo aitai toki mo
itsumo anata wa mune no naka
Tooku hanarete ite mo tatoe wakarete ite mo
kono yo no hikari to tomo ni mabushiku
ano hi no anata ga
samishii toki mo kanashii toki mo
itsu mo anata ga me ni ukabu
Ame furu asa mo kaze fuku yoru mo
itsu mo anata ga shinobareru
kokoro no uchi ni tsuyoku mabuta no uchi ni tsuyoku
kono yo no hikari to tomo ni mabushiku
ano hi no anata ga
* Repeat
English
[show all]
[show all]
* When I feel lonely, or when I feel miserable,
you always come right into my mind.
When I am alone, or when I want to see someone,
you always come right into my heart.
Even when we are separated, even when we have parted,
your image from that day
is as bright as the light in this world.
When I feel lonely, or when I feel miserable,
you always come right into my mind.
When there's a rainy morning, or when there's a windy night,
you are always the one brought into my mind,
firm in my heart, and enduring in my eyes.
Your image from that day
is as bright as the light in this world.
* Repeat
you always come right into my mind.
When I am alone, or when I want to see someone,
you always come right into my heart.
Even when we are separated, even when we have parted,
your image from that day
is as bright as the light in this world.
When I feel lonely, or when I feel miserable,
you always come right into my mind.
When there's a rainy morning, or when there's a windy night,
you are always the one brought into my mind,
firm in my heart, and enduring in my eyes.
Your image from that day
is as bright as the light in this world.
* Repeat
Kanji
[show all]
[show all]
さみしい時も かなしい時も
いつもあなたが 目にうかぶ
ひとりの時も あいたい時も
いつもあなたは 胸の中
遠くはなれていても たとえ別れていても
この世のひかりとともに まぶしく
あの日のあなたが
さみしい時も かなしい時も
いつもあなたが 目にうかぶ
雨ふる朝も 風吹く夜も
いつもあなたが しのばれる
心のうちにつよく まぶたのうちにつよく
この世のひかりとともに まぶしく
あの日のあなたが
さみしい時も かなしい時も
いつもあなたが 目にうかぶ
ひとりの時も あいたい時も
いつもあなたは 胸の中
いつもあなたが 目にうかぶ
ひとりの時も あいたい時も
いつもあなたは 胸の中
遠くはなれていても たとえ別れていても
この世のひかりとともに まぶしく
あの日のあなたが
さみしい時も かなしい時も
いつもあなたが 目にうかぶ
雨ふる朝も 風吹く夜も
いつもあなたが しのばれる
心のうちにつよく まぶたのうちにつよく
この世のひかりとともに まぶしく
あの日のあなたが
さみしい時も かなしい時も
いつもあなたが 目にうかぶ
ひとりの時も あいたい時も
いつもあなたは 胸の中
