Azumi Waki - Arigatou Kamisama Video (MV)
Uma Musume: Pretty Derby Ending Video
Japanese Title: ありがとう、神様
Description: Season 1 Ending
From Anime: Uma Musume: Pretty Derby (ウマ娘 プリティーダービー)
From Season: Spring 2018
Performed by: Azumi Waki (和氣あず未)
Lyrics by: Lucas
Composed by: Lucas
Arranged by: Lucas
Episodes: 5
Released: 2018
Yukkuri me wo akete mawari wo miru'n da
Hakushu no oto ga kikoete kuru
Watashi ichiban desu ka?
Zutto miteta yume mitai totsuzen afureta kimochi
Mune no oku ni hibiku minna no kotoba to hitotsu ni natte yuku
Arigatou, kami-sama
Omoide ippai na kokoro de
Eien ni yuuki kureru kimi ni todokete iku yo
Natsukashii keshiki kioku to issho ni nagareteru
Yoku koko made hashitta ne tooku hanareta kimi to yakusoku shita
[Full Version Continues]
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Sotto chiisana tameiki wo tsuita toki
Itsumo omoidasu yo watashi wo tsutsumu egao no hana
Donna toki mo mae dake shinjite mitsumerareru yo
Attakai kotoba-tachi mune ni dakishimete hashitte ikeru
Hitori ja nai'n datte oshiete kureta
Kono sekai mo kyori mo koete omoi wo tsunagu yo
Arigatou, kami-sama
Sekai de ichiban ookiku ito oshii takaramono
Aoi sora ni hikaru yo
Konna ni yasashiku ureshii kimochi ga michiteku
Dakara kakenukeru'n da minna no egao zenbu dakishimetai
Hakushu no oto ga kikoete kuru
Watashi ichiban desu ka?
Zutto miteta yume mitai totsuzen afureta kimochi
Mune no oku ni hibiku minna no kotoba to hitotsu ni natte yuku
Arigatou, kami-sama
Omoide ippai na kokoro de
Eien ni yuuki kureru kimi ni todokete iku yo
Natsukashii keshiki kioku to issho ni nagareteru
Yoku koko made hashitta ne tooku hanareta kimi to yakusoku shita
[Full Version Continues]
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Sotto chiisana tameiki wo tsuita toki
Itsumo omoidasu yo watashi wo tsutsumu egao no hana
Donna toki mo mae dake shinjite mitsumerareru yo
Attakai kotoba-tachi mune ni dakishimete hashitte ikeru
Hitori ja nai'n datte oshiete kureta
Kono sekai mo kyori mo koete omoi wo tsunagu yo
Arigatou, kami-sama
Sekai de ichiban ookiku ito oshii takaramono
Aoi sora ni hikaru yo
Konna ni yasashiku ureshii kimochi ga michiteku
Dakara kakenukeru'n da minna no egao zenbu dakishimetai
Slowly open your eyes and look around
The sound of applause is reaching my ears
Am I the number one?
Like a dream I've been watching for a long time, suddenly overflowing with emotions
Resonating deep in my chest, merging with everyone's words
Thank you, God
With a heart full of memories
I'll send it to you, who gives me courage forever
Nostalgic scenery flowing with memories
You've come a long way to keep the promise with you far away
[Full Version Continues]
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Gently, when I let out a small sigh
I always remember the smiling flowers that envelop me
Always believe in only the future and keep looking forward
Embrace the warm words in your heart and run
You taught me that I'm not alone
Beyond this world and distance, connecting our feelings
Thank you, God
The world's most precious treasure
Shining in the blue sky
Such a gentle and happy feeling fills me
So I'll run through it, wanting to embrace everyone's smiles
The sound of applause is reaching my ears
Am I the number one?
Like a dream I've been watching for a long time, suddenly overflowing with emotions
Resonating deep in my chest, merging with everyone's words
Thank you, God
With a heart full of memories
I'll send it to you, who gives me courage forever
Nostalgic scenery flowing with memories
You've come a long way to keep the promise with you far away
[Full Version Continues]
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Gently, when I let out a small sigh
I always remember the smiling flowers that envelop me
Always believe in only the future and keep looking forward
Embrace the warm words in your heart and run
You taught me that I'm not alone
Beyond this world and distance, connecting our feelings
Thank you, God
The world's most precious treasure
Shining in the blue sky
Such a gentle and happy feeling fills me
So I'll run through it, wanting to embrace everyone's smiles
ゆっくり目をあけて 周りを見るんだ
拍手の音が 聞こえてくる
わたし一番ですか？
ずっと見てた夢みたい 突然溢れた気持ち
胸の奥に響く みんなの言葉と 一つになっていく
ありがとう、神様
思い出いっぱいなこころで
永遠に勇気くれる キミに届けていくよ
懐かしい景色 記憶と一緒に流れてる
よくここまで走ったね 遠く離れたキミと約束した
[この先はFULLバージョンのみ]
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
そっと小さな ため息をついたとき
いつも思い出すよ わたしを包む 笑顔の花
どんな時も前だけ 信じて見つめられるよ
あったかい言葉たち 胸に抱きしめて 走って行ける
ひとりじゃないんだって教えてくれた
この世界も距離も越えて 想いをつなぐよ
ありがとう、神様
世界で一番大きく愛おしい宝物
青い空に光るよ
こんなにやさしく 嬉しい気持ちが満ちてく
だから駆け抜けるんだ みんなの笑顔ぜんぶ 抱きしめたい
拍手の音が 聞こえてくる
わたし一番ですか？
ずっと見てた夢みたい 突然溢れた気持ち
胸の奥に響く みんなの言葉と 一つになっていく
ありがとう、神様
思い出いっぱいなこころで
永遠に勇気くれる キミに届けていくよ
懐かしい景色 記憶と一緒に流れてる
よくここまで走ったね 遠く離れたキミと約束した
[この先はFULLバージョンのみ]
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
そっと小さな ため息をついたとき
いつも思い出すよ わたしを包む 笑顔の花
どんな時も前だけ 信じて見つめられるよ
あったかい言葉たち 胸に抱きしめて 走って行ける
ひとりじゃないんだって教えてくれた
この世界も距離も越えて 想いをつなぐよ
ありがとう、神様
世界で一番大きく愛おしい宝物
青い空に光るよ
こんなにやさしく 嬉しい気持ちが満ちてく
だから駆け抜けるんだ みんなの笑顔ぜんぶ 抱きしめたい
Romaji
[show all]
[show all]
Yukkuri me wo akete mawari wo miru'n da
Hakushu no oto ga kikoete kuru
Watashi ichiban desu ka?
Zutto miteta yume mitai totsuzen afureta kimochi
Mune no oku ni hibiku minna no kotoba to hitotsu ni natte yuku
Arigatou, kami-sama
Omoide ippai na kokoro de
Eien ni yuuki kureru kimi ni todokete iku yo
Natsukashii keshiki kioku to issho ni nagareteru
Yoku koko made hashitta ne tooku hanareta kimi to yakusoku shita
[Full Version Continues]
Sotto chiisana tameiki wo tsuita toki
Itsumo omoidasu yo watashi wo tsutsumu egao no hana
Donna toki mo mae dake shinjite mitsumerareru yo
Attakai kotoba-tachi mune ni dakishimete hashitte ikeru
Hitori ja nai'n datte oshiete kureta
Kono sekai mo kyori mo koete omoi wo tsunagu yo
Arigatou, kami-sama
Sekai de ichiban ookiku ito oshii takaramono
Aoi sora ni hikaru yo
Konna ni yasashiku ureshii kimochi ga michiteku
Dakara kakenukeru'n da minna no egao zenbu dakishimetai
Hakushu no oto ga kikoete kuru
Watashi ichiban desu ka?
Zutto miteta yume mitai totsuzen afureta kimochi
Mune no oku ni hibiku minna no kotoba to hitotsu ni natte yuku
Arigatou, kami-sama
Omoide ippai na kokoro de
Eien ni yuuki kureru kimi ni todokete iku yo
Natsukashii keshiki kioku to issho ni nagareteru
Yoku koko made hashitta ne tooku hanareta kimi to yakusoku shita
[Full Version Continues]
Sotto chiisana tameiki wo tsuita toki
Itsumo omoidasu yo watashi wo tsutsumu egao no hana
Donna toki mo mae dake shinjite mitsumerareru yo
Attakai kotoba-tachi mune ni dakishimete hashitte ikeru
Hitori ja nai'n datte oshiete kureta
Kono sekai mo kyori mo koete omoi wo tsunagu yo
Arigatou, kami-sama
Sekai de ichiban ookiku ito oshii takaramono
Aoi sora ni hikaru yo
Konna ni yasashiku ureshii kimochi ga michiteku
Dakara kakenukeru'n da minna no egao zenbu dakishimetai
English
[show all]
[show all]
Slowly open your eyes and look around
The sound of applause is reaching my ears
Am I the number one?
Like a dream I've been watching for a long time, suddenly overflowing with emotions
Resonating deep in my chest, merging with everyone's words
Thank you, God
With a heart full of memories
I'll send it to you, who gives me courage forever
Nostalgic scenery flowing with memories
You've come a long way to keep the promise with you far away
[Full Version Continues]
Gently, when I let out a small sigh
I always remember the smiling flowers that envelop me
Always believe in only the future and keep looking forward
Embrace the warm words in your heart and run
You taught me that I'm not alone
Beyond this world and distance, connecting our feelings
Thank you, God
The world's most precious treasure
Shining in the blue sky
Such a gentle and happy feeling fills me
So I'll run through it, wanting to embrace everyone's smiles
The sound of applause is reaching my ears
Am I the number one?
Like a dream I've been watching for a long time, suddenly overflowing with emotions
Resonating deep in my chest, merging with everyone's words
Thank you, God
With a heart full of memories
I'll send it to you, who gives me courage forever
Nostalgic scenery flowing with memories
You've come a long way to keep the promise with you far away
[Full Version Continues]
Gently, when I let out a small sigh
I always remember the smiling flowers that envelop me
Always believe in only the future and keep looking forward
Embrace the warm words in your heart and run
You taught me that I'm not alone
Beyond this world and distance, connecting our feelings
Thank you, God
The world's most precious treasure
Shining in the blue sky
Such a gentle and happy feeling fills me
So I'll run through it, wanting to embrace everyone's smiles
Kanji
[show all]
[show all]
ゆっくり目をあけて 周りを見るんだ
拍手の音が 聞こえてくる
わたし一番ですか？
ずっと見てた夢みたい 突然溢れた気持ち
胸の奥に響く みんなの言葉と 一つになっていく
ありがとう、神様
思い出いっぱいなこころで
永遠に勇気くれる キミに届けていくよ
懐かしい景色 記憶と一緒に流れてる
よくここまで走ったね 遠く離れたキミと約束した
[この先はFULLバージョンのみ]
そっと小さな ため息をついたとき
いつも思い出すよ わたしを包む 笑顔の花
どんな時も前だけ 信じて見つめられるよ
あったかい言葉たち 胸に抱きしめて 走って行ける
ひとりじゃないんだって教えてくれた
この世界も距離も越えて 想いをつなぐよ
ありがとう、神様
世界で一番大きく愛おしい宝物
青い空に光るよ
こんなにやさしく 嬉しい気持ちが満ちてく
だから駆け抜けるんだ みんなの笑顔ぜんぶ 抱きしめたい
拍手の音が 聞こえてくる
わたし一番ですか？
ずっと見てた夢みたい 突然溢れた気持ち
胸の奥に響く みんなの言葉と 一つになっていく
ありがとう、神様
思い出いっぱいなこころで
永遠に勇気くれる キミに届けていくよ
懐かしい景色 記憶と一緒に流れてる
よくここまで走ったね 遠く離れたキミと約束した
[この先はFULLバージョンのみ]
そっと小さな ため息をついたとき
いつも思い出すよ わたしを包む 笑顔の花
どんな時も前だけ 信じて見つめられるよ
あったかい言葉たち 胸に抱きしめて 走って行ける
ひとりじゃないんだって教えてくれた
この世界も距離も越えて 想いをつなぐよ
ありがとう、神様
世界で一番大きく愛おしい宝物
青い空に光るよ
こんなにやさしく 嬉しい気持ちが満ちてく
だから駆け抜けるんだ みんなの笑顔ぜんぶ 抱きしめたい
[ Thanks to ToToTroll for adding these lyrics ]
Japanese Title: ウマ娘 プリティーダービー
Also Known As:
- Uma Musume Pretty Derby
- Umamusume: Pretty Derby Season 2
- Umamusume: Pretty Derby Season 3
- Uma Musume: Pretty Derby - Beginning of a New Era
Original Release Date:
- Movie: Shin Jidai no Tobira: May 24th, 2024
- Season 3: October 5th, 2023
- Season 2: January 5th, 2021
- Season 1: April 2nd, 2018
Renowned racehorses, each leaving behind a legacy worth remembering, find themselves reborn as horse girls in a parallel world, each uniquely defined. In this new existence, they embark on fresh journeys, resuming their racing pursuits with the potential to rekindle their past glories.
With aspirations of becoming Japan's premier racehorse, a horse girl named Special Week makes the move to Tokyo, enrolling at Tracen Academy - a school dedicated to nurturing horse girls into accomplished racers. Here, Special Week witnesses the elegant racing style of Silence Suzuka, a sight that ignites her determination to follow in her footsteps. In short order, Special Week is recruited into Silence Suzuka's racing team, Spica. Thus commences her ascent towards the pinnacle, one stride at a time.
