You Hazuki - sol ~Happy! Phew!~ Lyrics

Going along the heavens, nobility, power
Without being flashy, what I want is a burning heart.
Sweetly, Noblesse soleil
A heart that aims for the heights
The shining moon, Kibou's Moon*, is it lucky?

Once more unto the breach. A King for the heart.
I'm pretending not to see the terror of falling.

No one has ever seen a world where all are free.
We want to be chosen for those high, fast heights.
If my fingertip catches even slightly,
No matter what, I'll never let go
Because we were chosen.
We Few, We Happy Few

Going along the heavens, to the east, the midday moon.
The light shining from the pale moon, the hot sunshine.
Sweetly, Noblesse soleil
We understood
That without light, luck will never come to your voice.

Once more unto the breach. Reflecting someone's feelings
In the mirror of the skies, they shine.

The world that we bordered, the world that you lit up
We want to be chosen for those far-off heights.
If my fingernails catch even slightly
No matter what, I'll never let go
Because we were chosen.
We Few, We Happy Few

Heights yet unseen, the world that we saw in our dreams.
When the time is right, let's go to Izayoi's Moon**
Standing, waiting, sitting and waiting for good luck
Waiting for the time when our dreams will come true
And we were chosen
We Few, We Happy Few

No one has ever seen a world where all are free.
We want to be chosen for those high, fast heights.
If my fingertip catches even slightly,
No matter what, I'll never let go
Because we were chosen.
We Few, We Happy Few

[* Kibou's Moon (Kibou no Tsuki 幾望の月) is the fourteenth moon of the lunar calendar]

[** Izayoi's Moon (Izayoi no Tsuki 十六夜の月) is the sixteenth moon of the lunar calendar]