Good day to you. Something's wrong, isn't it? I can tell from just one look at your face.
You think I have extrasensory perception or something? Don't be silly now!

Bored girl, do you wish to be talented? A decision comes after a barrage of deliberations.
The streets will dance to your Venus sustain.

Perfectly, Euphoria!

At times we cry at even the most insignificant words.
See, we are fairly moderately dramatic. We can easily become superstars.

In a night as deep as this, where we're tracing the Orion constellation,
We want to be connected. We want to be separated. In short, we're dubious and muddled up.
Wishing for a brand-new future, if only we could weave out
Some marvelous never-before-heard words, then even time will stop.

"IT'S NOT SUPPOSED TO END HERE."

[Full Version Continues]

Let's have a toast in celebration of the grand announcement of our newest technology.
Is it extrasensory perception? Is it? At this moment, nothing will be disclosed.

Bored girl, are you singing a song? Don't worry if your audience is somewhat barren.
I find your Venus sustain unquestionably touching.

Perfectly, Euphoria!

We're so tightly knit that we're inseparable. It's about time you realize this!
Now, use your right hand to grope for treasures at the bottom of the darkness. Tension MAX!

We will sing in praise for our youthful days at the end of which we can smile,
As well as the days where we dream, love, and become utterly astounded again and again.
If you could grasp the true meaning behind the knife I carry,
Then you would make me really really happy.

Even if I have stumbled and fallen,
I was standing just a moment ago, so I can still stand up now.
My shining voice becomes lighter, floats up, and drifts away as far as possible.

In a night as deep as this, where we're tracing the Orion constellation,
We want to be connected. We want to be separated. In short, we're dubious and muddled up.
Wishing for a brand-new future, if only we could weave out
Some marvelous never-before-heard words, then even time will stop.

In a night as deep as this, where we're tracing the Orion constellation,
I am here, and you're here, and that's more than enough to make me grateful.
Wishing for a brand-new future, if only we could weave out
Some marvelous never-before-heard words, then we shall let them fly into the sky.

We will accept and love our past, and then look at some never-before-seen scenery.
"IT'S NOT SUPPOSED TO END HERE."